← Moby Word Lists

Moby Word Lists — Page 1

Thai → English MOBY WORDS II CONTENTS Level 1/10

6,213 คำย่อ (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/acronyms.txt)

6,213 acronyms (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/acronyms.txt)

คำย่อและตัวย่อที่ใช้บ่อย

Common acronyms & abbreviations

74,550 คำศัพท์ทั่วไปในพจนานุกรม (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/common.txt)

74,550 common dictionary words (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/common.txt)

รายการคำที่พบร่วมกันในพจนานุกรมที่ตีพิมพ์ตั้งแต่สองเล่มขึ้นไป

A list of words in common with two or more published dictionaries.

สิ่งนี้ให้จุดเริ่มต้นที่ดีแก่นักพัฒนาโปรแกรมตรวจสอบการสะกดคำแบบกำหนดเองด้วยชุดคำที่ค่อนข้างพบบ่อย

This gives the developer of a custom spelling checker a good beginning pool of relatively common words.

256,772 คำประสม (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/compound.txt)

256,772 compound words (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/compound.txt)

มากกว่า 256,700 รายการที่มีเครื่องหมายขีดกลางหรือรายการอื่นที่ประกอบด้วยคำมากกว่าหนึ่งคำ รวมถึงคำที่เขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่และคำย่อทั้งหมด

Over 256,700 hyphenated or other entries containing more than one word as well as all capitalized words and acronyms.

วลีถือว่า 'พบบ่อย' หากวลีเหล่านั้นหรือรูปแบบที่แตกต่างออกไปปรากฏในพจนานุกรมหรือพจนานุกรมคำพ้องความหมายมาตรฐาน

Phrases were considered 'common' if they or variations of them occur in standard dictionaries or thesauruses.

113,809 คำสำหรับเกมครอสเวิร์ดอย่างเป็นทางการ (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/crosswd.txt)

113,809 official crosswords (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/crosswd.txt)

รายการคำที่ได้รับอนุญาตให้ใช้ในเกมครอสเวิร์ด เช่น Scrabble(tm)

A list of words permitted in crossword games such as Scrabble(tm).

เข้ากันได้กับฉบับพิมพ์ครั้งแรกของ Official Scrabble Players Dictionary(tm)

Compatible with the first edition of the Official Scrabble Players Dictionary(tm).

เนื่องจากรายการนี้มีรูปแบบคำทั้งหมด ได้แก่ -ing, -ed, -s และอื่นๆ จึงเป็นส่วนเพิ่มเติมที่ดีเมื่อสร้างพจนานุกรมตรวจสอบการสะกดคำแบบกำหนดเอง

Since this list has all forms: -ing, -ed, -s, and so on of words, it makes a good addition when building a custom spelling dictionary.

4,160 คำสำหรับเกมครอสเวิร์ดอย่างเป็นทางการส่วนเพิ่มเติม (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/crswd-d.txt)

4,160 official crosswords delta (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/crswd-d.txt)

เมื่อรวมกับไฟล์ครอสเวิร์ด 113,809 คำ จะได้รายการครอสเวิร์ดอย่างเป็นทางการที่เข้ากันได้กับฉบับพิมพ์ครั้งที่สองของ Official Scrabble Players Dictionary

When combined with the 113,809 crosswords file, it produces the official crossword list compatible with the second edition of the Official Scrabble Players Dictionary.

(Scrabble เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ Milton-Bradley ที่ได้รับอนุญาตให้แก่ Merriam-Webster)

(Scrabble is a registered trademark of Milton-Bradley licensed to Merriam-Webster.)

467 สตริงย่อยจากนิยายร่วมสมัย (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/fiction.txt)

467 current fiction substrings (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/fiction.txt)

467 สตริงย่อยที่ปรากฏบ่อยที่สุดในนิยายขายดีของ Amy Tan ในปี 1990

The most frequently occurring 467 substrings occurring in a best-selling novel by Amy Tan in 1990.

1,000 คำเรียงตามความถี่ (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/freq.txt)

1,000 by frequency (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/freq.txt)

ไฟล์นี้ประกอบด้วยคำภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อยที่สุด 1,000 คำจากตำราทั่วไปหลากหลายประเภท เรียงตามลำดับความถี่จากมากไปน้อย

This file consists of the 1,000 most frequently used English words from a wide variety of common texts listed in decreasing order of frequency.

1,000 คำเรียงตามความถี่บนอินเทอร์เน็ต (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/freq-int.)

1,000 by frequency internet (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/freq-int.)

Vocabulary

acronyms
คำย่อที่ประกอบจากตัวอักษรแรกของคำหลายคำ
Common
พบได้บ่อย ใช้งานทั่วไปในชีวิตประจำวัน
abbreviations
คำย่อที่ใช้แทนคำหรือวลีที่ยาวกว่า
common
ธรรมดา พบเห็นได้บ่อยในชีวิตประจำวัน
dictionary
หนังสือรวบรวมคำศัพท์พร้อมความหมายและการใช้งาน
words
หน่วยภาษาที่มีความหมายใช้สื่อสาร
A
บทนำหน้านามในภาษาอังกฤษ หมายถึงหนึ่ง
list
รายการสิ่งของหรือข้อมูลที่เรียงลำดับไว้
of
คำบุพบทแสดงความเป็นเจ้าของหรือความสัมพันธ์
in
คำบุพบทแสดงตำแหน่งหรือการอยู่ภายใน
with
คำบุพบทแสดงการมีหรือการร่วมกัน
two
จำนวนสอง ตัวเลข ๒
or
คำเชื่อมแสดงทางเลือกระหว่างสองสิ่ง
more
มากกว่า จำนวนที่เพิ่มขึ้นกว่าเดิม
published
ที่ได้รับการพิมพ์และเผยแพร่ออกสู่สาธารณะ
dictionaries
พจนานุกรมหลายเล่ม รวบรวมคำศัพท์และความหมาย
This
คำชี้เฉพาะหมายถึงสิ่งที่กล่าวถึงอยู่
gives
มอบให้ ส่งมอบสิ่งของหรือข้อมูลแก่ผู้อื่น
developer
นักพัฒนาผู้สร้างโปรแกรมหรือซอฟต์แวร์
custom
ที่ออกแบบหรือปรับแต่งเป็นพิเศษตามความต้องการ
spelling
การสะกดตัวอักษรประกอบเป็นคำอย่างถูกต้อง
checker
เครื่องมือหรือโปรแกรมที่ใช้ตรวจสอบความถูกต้อง
good
ดี มีคุณภาพหรือคุณสมบัติที่น่าพึงพอใจ
beginning
จุดเริ่มต้น ช่วงแรกของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
pool
กลุ่มรวมของทรัพยากรหรือข้อมูลที่มีอยู่
relatively
ค่อนข้าง เมื่อเปรียบเทียบกับสิ่งอื่น
compound
คำหรือสิ่งที่ประกอบขึ้นจากหลายส่วนรวมกัน
Over
มากกว่า เกินกว่าจำนวนที่ระบุ
hyphenated
คำที่เชื่อมด้วยเครื่องหมายขีดกลาง
other
อื่น ๆ สิ่งที่แตกต่างจากที่กล่าวถึง
entries
รายการข้อมูลหรือคำในพจนานุกรมหรือฐานข้อมูล
containing
ที่บรรจุหรือประกอบด้วยสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
than
คำเปรียบเทียบใช้แสดงความแตกต่างระหว่างสองสิ่ง
one
จำนวนหนึ่ง ตัวเลข ๑
word
คำ หน่วยภาษาที่มีความหมายในตัวเอง
as
คำเชื่อมแสดงการเปรียบเทียบหรือหน้าที่
well
ดี อย่างเหมาะสมหรือน่าพึงพอใจ
all
ทั้งหมด ไม่มีสิ่งใดถูกละเว้น
capitalized
ที่เขียนด้วยตัวอักษรพิมพ์ใหญ่ตัวแรก
and
คำเชื่อมแสดงการรวมสองสิ่งเข้าด้วยกัน
Phrases
วลี กลุ่มคำที่ใช้ร่วมกันมีความหมายเฉพาะ
were
รูปอดีตของกริยา 'to be' ใช้กับประธานพหูพจน์
considered
ได้รับการพิจารณา คิดทบทวนอย่างรอบคอบ
if
ถ้าหาก คำเชื่อมแสดงเงื่อนไขหรือสมมติฐาน
they
สรรพนามบุรุษที่สาม หมายถึงพวกเขาหรือสิ่งเหล่านั้น
variations
รูปแบบที่แตกต่างกันของสิ่งเดียวกัน
them
สรรพนามกรรมบุรุษที่สาม หมายถึงพวกเขาเหล่านั้น
occur
เกิดขึ้น ปรากฏขึ้นในช่วงเวลาหนึ่ง
standard
มาตรฐาน ระดับคุณภาพที่ยอมรับกันทั่วไป
thesauruses
หนังสือรวบรวมคำที่มีความหมายใกล้เคียงกัน
official
เป็นทางการ ได้รับการรับรองจากหน่วยงานที่มีอำนาจ
crosswords
เกมปริศนาอักษรไขว้ที่กรอกคำลงในช่องตาราง
permitted
ได้รับอนุญาต ถูกอนุมัติให้ทำได้อย่างเป็นทางการ
crossword
ปริศนาอักษรไขว้ เกมเติมคำลงในตารางช่องสี่เหลี่ยม
games
เกม กิจกรรมที่มีกฎกติกาเพื่อความสนุกสนาน
such
เช่น ดังเช่น ใช้ยกตัวอย่างสิ่งที่กล่าวถึง
Compatible
ที่เข้ากันได้ ใช้งานร่วมกับสิ่งอื่นได้อย่างราบรื่น
first
แรก ลำดับที่หนึ่งก่อนสิ่งอื่นทั้งหมด
edition
ฉบับ การพิมพ์หนังสือหรือสิ่งพิมพ์ในครั้งหนึ่ง
Official
เป็นทางการ ได้รับการรับรองจากองค์กรที่มีอำนาจ
Players
ผู้เล่น ผู้เข้าร่วมในการแข่งขันหรือเกม
Dictionary
พจนานุกรม หนังสือรวบรวมคำศัพท์พร้อมความหมาย
Since
ตั้งแต่ นับจากเวลาใดเวลาหนึ่งในอดีตจนถึงปัจจุบัน
this
นี้ คำชี้เฉพาะสิ่งที่อยู่ใกล้หรือกำลังกล่าวถึง
has
มี กริยาแสดงการครอบครองหรือความสัมพันธ์
forms
รูปแบบ รูปของคำหรือสิ่งของในลักษณะต่าง ๆ
-ing
ปัจจัยต่อท้ายกริยาแสดงการกระทำที่กำลังดำเนินอยู่
-ed
ปัจจัยต่อท้ายกริยาแสดงเหตุการณ์ในอดีต
-s
ปัจจัยต่อท้ายคำนามแสดงพหูพจน์หรือกริยาบุรุษที่สาม
so
ดังนั้น คำเชื่อมแสดงผลลัพธ์หรือข้อสรุป
on
บน คำบุพบทแสดงตำแหน่งหรือการดำเนินต่อไป
it
สรรพนามใช้แทนสิ่งของหรือสัตว์ที่ไม่ระบุเพศ
makes
ทำให้เกิด สร้างหรือก่อให้เกิดสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
addition
การเพิ่มเติม สิ่งที่เพิ่มเข้ามาจากที่มีอยู่เดิม
when
เมื่อ ในขณะที่ ใช้บอกเวลาหรือเงื่อนไข
building
การสร้าง กระบวนการสร้างหรือพัฒนาสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
delta
ความแตกต่างหรือการเปลี่ยนแปลงระหว่างสองค่า
When
เมื่อ ในขณะที่ ใช้นำประโยคเงื่อนไขหรือเวลา
combined
รวมกัน ผสมสองสิ่งหรือมากกว่าเข้าด้วยกัน
file
ไฟล์ เอกสารข้อมูลที่จัดเก็บในระบบคอมพิวเตอร์
produces
ผลิต สร้างหรือก่อให้เกิดผลลัพธ์อย่างใดอย่างหนึ่ง
compatible
ที่สามารถทำงานร่วมกันได้โดยไม่มีปัญหา
second
ที่สอง ลำดับถัดจากอันดับแรก
is
เป็น อยู่ กริยาแสดงสภาวะหรือความเป็นอยู่
registered
ที่จดทะเบียนไว้อย่างเป็นทางการตามกฎหมาย
trademark
เครื่องหมายการค้าที่จดทะเบียนปกป้องทางกฎหมาย
licensed
ได้รับสิทธิ์อนุญาตให้ใช้งานอย่างถูกต้องตามกฎหมาย
to
คำบุพบทแสดงทิศทาง จุดหมาย หรือผู้รับ
current
ปัจจุบัน ที่เกิดขึ้นหรือใช้อยู่ในขณะนี้
fiction
นิยาย เรื่องแต่งที่ไม่ได้เกิดขึ้นจริง
The
บทนำหน้านามในภาษาอังกฤษแสดงความเจาะจง
most
มากที่สุด ระดับสูงสุดในการเปรียบเทียบ
frequently
บ่อยครั้ง เกิดขึ้นซ้ำ ๆ ในเวลาอันสั้น
occurring
ที่เกิดขึ้น ปรากฏขึ้นอย่างสม่ำเสมอ
best-selling
ขายดีที่สุด ได้รับความนิยมสูงสุดในตลาด
novel
นิยาย หนังสือเรื่องแต่งยาวที่มีพล็อตเรื่อง
by
โดย คำบุพบทแสดงผู้กระทำหรือวิธีการ
frequency
ความถี่ จำนวนครั้งที่สิ่งใดสิ่งหนึ่งเกิดขึ้น
consists
ประกอบด้วย มีส่วนประกอบหรือองค์ประกอบต่าง ๆ
used
ที่ถูกใช้งาน นำมาประยุกต์ใช้ในสถานการณ์ต่าง ๆ
English
ภาษาอังกฤษ ภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายทั่วโลก
from
จาก คำบุพบทแสดงแหล่งที่มาหรือจุดเริ่มต้น
wide
กว้าง ครอบคลุมพื้นที่หรือขอบเขตขนาดใหญ่
variety
ความหลากหลาย สิ่งที่มีหลายชนิดหรือหลายแบบ
texts
ข้อความ เนื้อหาที่เขียนหรือพิมพ์ในรูปแบบต่าง ๆ
listed
ที่ถูกระบุเป็นรายการอย่างเป็นระเบียบ
decreasing
ที่ลดลงเรื่อย ๆ น้อยลงจากจำนวนเดิม
order
ลำดับ การจัดเรียงสิ่งของตามกฎเกณฑ์ที่กำหนด
internet
อินเทอร์เน็ต เครือข่ายสื่อสารโลกที่เชื่อมต่อคอมพิวเตอร์
← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →