← Moby Word Lists

Moby Word Lists — Page 2

Vi → English MOBY WORDS II CONTENTS Level 1/10

Tệp này bao gồm 1.000 từ tiếng Anh được sử dụng thường xuyên nhất trên mạng máy tính Internet vào năm 1992.

This file consists of the 1,000 most frequently used English words as used on the Internet computer network in 1992.

1.185 chuỗi con thường gặp trong Kinh Thánh Bản dịch King James (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/KJVfreq.txt)

1,185 King James Version frequent substrings (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/KJVfreq.txt)

1.185 chuỗi con xuất hiện thường xuyên nhất trong Kinh Thánh Bản dịch King James, được xếp hạng và đếm theo tần suất xuất hiện.

The most frequently occurring 1,185 substrings in the King James Version Bible ranked and counted by order of frequency.

21.986 tên (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/names.txt)

21,986 names (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/names.txt)

Cơ sở dữ liệu này chứa các tên phổ biến nhất được sử dụng tại Hoa Kỳ và Vương quốc Anh.

This database contains the most common names used in the United States and Great Britain.

Các chương trình kiểm tra chính tả có thể muốn bổ sung danh sách từ cơ bản của mình bằng danh sách này.

Spelling checkers may want to supplement their basic word list with this one.

4.946 tên nữ (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/names-f.txt)

4,946 female names (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/names-f.txt)

Các tên riêng thường gặp của nữ giới tại các quốc gia nói tiếng Anh.

Frequent given names of females in English speaking countries.

3.897 tên nam (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/names-m.txt)

3,897 male names (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/names-m.txt)

Các tên riêng thường gặp của nam giới tại các quốc gia nói tiếng Anh.

Frequent given names of males in English speaking countries.

366 từ thường bị viết sai chính tả (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/oftenmis.txt)

366 often misspelled words (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/oftenmis.txt)

Nhiều từ bị viết sai chính tả phổ biến nhất tại các quốc gia nói tiếng Anh.

Many of the most commonly misspelled words in English speaking countries.

10.196 địa danh (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/places.txt)

10,196 places (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/places.txt)

Một tuyển tập lớn các địa danh tại Hoa Kỳ.

A large selection of place names in the United States.

354.984 từ đơn (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/single.txt)

354,984 single words (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/single.txt)

Hơn 354.000 từ đơn, không bao gồm danh từ riêng, từ viết tắt, hoặc các từ ghép và cụm từ.

Over 354,000 single words, excluding proper names, acronyms, or compound words and phrases.

Danh sách này không loại trừ các từ cổ hoặc các biến thể chính tả quan trọng.

This list does not exclude archaic words or significant variant spellings.

Hiến pháp Hoa Kỳ (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/usaconst.txt)

USA Constitution (https://www.gutenberg.org/files/3201/files/usaconst.txt)

Hiến pháp Hoa Kỳ, bao gồm Tuyên ngôn Nhân quyền và tất cả các tu chính án tính đến năm 1993.

The Constitution of the United States, including the Bill of Rights and all amendments current to 1993.

LƯU Ý: Các dấu trọng âm đã bị loại bỏ khỏi các từ, ví dụ, 'etude' không đánh dấu trọng âm trên chữ 'e' đầu tiên.

NOTE: Accents have been stripped from words, e.g., 'etude' does not mark the accent on the initial 'e'.

Bắt đầu nhanh

Quick Start

1) Hãy đảm bảo bạn có ít nhất 10 MB dung lượng đĩa trống để chứa nội dung của tệp này.

1) Insure you have at least 10Mb of free disk space to hold the contents of this file.

Vocabulary

This
Từ chỉ định, dùng để chỉ vật này.
file
Tệp dữ liệu được lưu trên máy tính.
consists
Bao gồm, cấu thành từ các phần nhất định.
of
Giới từ chỉ sự thuộc về hoặc liên quan.
the
Mạo từ xác định, dùng trước danh từ cụ thể.
most
Nhiều nhất, ở mức độ cao nhất trong nhóm.
frequently
Thường xuyên, xảy ra nhiều lần trong thời gian.
used
Được sử dụng, đã dùng qua trong thực tế.
English
Thuộc về ngôn ngữ hoặc nước Anh.
words
Các từ ngữ trong một ngôn ngữ nhất định.
as
Với tư cách là, hoặc theo cách như vậy.
on
Trên, giới từ chỉ vị trí hoặc phương tiện.
Internet
Mạng lưới máy tính toàn cầu kết nối thông tin.
computer
Máy tính điện tử dùng để xử lý dữ liệu.
network
Mạng lưới kết nối nhiều thiết bị hoặc người.
in
Trong, giới từ chỉ vị trí hoặc thời gian.
King
Vua, người đứng đầu một vương quốc.
Version
Phiên bản, một dạng cụ thể của văn bản hay sản phẩm.
frequent
Thường xuyên, xảy ra nhiều lần liên tiếp.
The
Mạo từ xác định đứng trước danh từ đã biết.
occurring
Đang xảy ra hoặc xuất hiện trong một ngữ cảnh.
Bible
Kinh Thánh, sách thiêng liêng của đạo Cơ Đốc.
ranked
Được xếp hạng theo thứ tự nhất định.
and
Và, liên từ nối hai thành phần tương đương.
counted
Được đếm, tính số lượng của từng mục.
by
Bởi, giới từ chỉ tác nhân hoặc phương thức.
order
Thứ tự, cách sắp xếp các mục theo quy tắc.
frequency
Tần suất, mức độ xảy ra thường xuyên của sự vật.
names
Tên gọi của người, nơi chốn hoặc sự vật.
database
Cơ sở dữ liệu, tập hợp thông tin được lưu trữ có tổ chức.
contains
Chứa đựng, có bên trong một nội dung nhất định.
common
Phổ biến, thường gặp trong cuộc sống hằng ngày.
United
Thống nhất, liên kết lại thành một thể chung.
States
Các bang, hoặc chỉ quốc gia Hoa Kỳ.
Great
Vĩ đại, lớn lao hoặc xuất sắc hơn bình thường.
Britain
Đảo quốc Anh, gồm Anh, Scotland và Wales.
Spelling
Cách đánh vần, viết đúng chính tả của từ.
checkers
Công cụ kiểm tra, phát hiện lỗi trong văn bản.
may
Có thể, diễn đạt khả năng hoặc sự cho phép.
want
Muốn, có mong muốn hoặc nhu cầu về điều gì.
to
Đến, hoặc dùng trước động từ nguyên mẫu.
supplement
Bổ sung thêm để hoàn chỉnh hoặc cải thiện nội dung.
their
Của họ, đại từ sở hữu ngôi thứ ba số nhiều.
basic
Cơ bản, ở mức độ nền tảng nhất của sự vật.
word
Từ, đơn vị cơ bản của ngôn ngữ viết và nói.
list
Danh sách, tập hợp các mục được liệt kê.
with
Với, cùng với, giới từ chỉ sự đi kèm.
this
Này, đại từ hoặc tính từ chỉ định gần người nói.
one
Một, số đếm hoặc đại từ thay thế danh từ.
female
Nữ, thuộc giới tính nữ của con người hay động vật.
Frequent
Thường xuyên, xảy ra nhiều lần hoặc lặp đi lặp lại.
given
Được cho, hoặc tên đệm và tên riêng của người.
females
Những người hoặc động vật thuộc giới tính nữ.
speaking
Nói chuyện, sử dụng ngôn ngữ để giao tiếp.
countries
Các quốc gia, vùng lãnh thổ có chính phủ riêng.
male
Nam, thuộc giới tính nam của con người hay động vật.
males
Những người hoặc động vật thuộc giới tính nam.
often
Thường xuyên, nhiều lần trong một khoảng thời gian.
misspelled
Viết sai chính tả, không đúng cách đánh vần chuẩn.
Many
Nhiều, số lượng lớn của người hoặc sự vật.
commonly
Thông thường, theo cách phổ biến nhất trong xã hội.
places
Các địa điểm, vị trí hoặc nơi chốn cụ thể.
A
Mạo từ không xác định, dùng trước danh từ chưa biết.
large
Lớn, có kích thước hoặc số lượng vượt mức trung bình.
selection
Tuyển tập, bộ sưu tập các mục được chọn lọc kỹ.
place
Nơi chốn, địa điểm hoặc vị trí cụ thể nào đó.
single
Đơn, một mình hoặc chỉ có một thành phần.
Over
Hơn, vượt quá một số lượng hoặc mức độ nhất định.
excluding
Loại trừ, không tính vào danh sách hoặc nhóm nào đó.
proper
Thích hợp, đúng quy tắc hoặc thuộc tên riêng.
acronyms
Từ viết tắt được tạo từ chữ cái đầu của cụm từ.
or
Hoặc, liên từ chỉ sự lựa chọn giữa hai điều.
compound
Ghép, kết hợp nhiều thành phần lại với nhau.
phrases
Cụm từ, nhóm từ có nghĩa nhưng chưa thành câu hoàn chỉnh.
does
Làm, dạng động từ hỗ trợ ngôi thứ ba số ít.
not
Không, từ phủ định trong câu tiếng Anh.
exclude
Loại trừ, không bao gồm thứ gì vào nhóm.
archaic
Cổ xưa, từ ngữ không còn được dùng phổ biến nữa.
significant
Quan trọng, có ý nghĩa đáng kể hoặc nổi bật.
variant
Biến thể, dạng khác nhau của cùng một từ hoặc sự vật.
spellings
Các cách đánh vần khác nhau của cùng một từ.
USA
Viết tắt của Hợp chủng quốc Hoa Kỳ.
Constitution
Hiến pháp, văn bản pháp lý tối cao của quốc gia.
including
Bao gồm, có tính thêm vào danh sách hoặc nhóm.
Bill
Dự luật, văn bản đề xuất luật trước quốc hội.
Rights
Quyền lợi, những điều con người có quyền được hưởng.
all
Tất cả, toàn bộ không thiếu thành phần nào.
amendments
Các điều khoản sửa đổi bổ sung vào hiến pháp hoặc luật.
current
Hiện tại, đang có hiệu lực hoặc đang được dùng.
NOTE
Ghi chú, thông tin bổ sung cần chú ý đặc biệt.
Accents
Dấu phụ, ký hiệu trên chữ cái thể hiện âm điệu.
have
Có, sở hữu hoặc động từ hỗ trợ thì hoàn thành.
been
Đã là, dạng quá khứ phân từ của động từ be.
stripped
Bị loại bỏ, tước đi phần gắn kèm hoặc thuộc tính.
from
Từ, giới từ chỉ điểm xuất phát hoặc nguồn gốc.
e.g.
Ví dụ như, viết tắt của cụm từ Latin exempli gratia.
etude
Bài tập âm nhạc ngắn nhằm rèn luyện kỹ thuật chơi.
mark
Dấu hiệu, ký hiệu hoặc để lại vết trên bề mặt.
accent
Dấu nhấn, ký hiệu ngữ âm trên chữ cái trong từ.
initial
Ban đầu, ở vị trí đầu tiên hoặc giai đoạn đầu.
Quick
Nhanh, thực hiện trong thời gian ngắn, không chậm trễ.
Start
Bắt đầu, khởi động hoặc điểm khởi đầu của quá trình.
Insure
Đảm bảo, chắc chắn rằng điều gì đó sẽ xảy ra đúng.
you
Bạn, đại từ nhân xưng ngôi thứ hai số ít hoặc nhiều.
at
Tại, giới từ chỉ vị trí hoặc thời điểm cụ thể.
least
Ít nhất, ở mức tối thiểu trong một phạm vi nào đó.
free
Trống, không bị chiếm dụng hoặc miễn phí không mất tiền.
disk
Đĩa lưu trữ dữ liệu trong máy tính như ổ cứng.
space
Không gian, dung lượng trống có sẵn để sử dụng.
hold
Chứa đựng, giữ lại hoặc có đủ sức chứa cho vật gì.
contents
Nội dung, những thứ được chứa bên trong một vật hoặc tài liệu.
← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →