Peter Pan — Page 1

Vocabulary

E

Conjunction meaning 'and' in Italian.

di

Preposition meaning 'of' or 'by'.

Un'

Indefinite article 'a/an' before a vowel (feminine).

edizione

A published version or edition of a text.

prodotta

Past participle of 'produrre'; meaning produced or made.

nel

Contraction of 'in' and 'il', meaning 'in the'.

da

Preposition meaning 'by', 'from', or 'since'.

Si

Reflexive pronoun or impersonal subject meaning 'one/it'.

noti

Subjunctive of 'notare'; meaning 'let it be noted'.

che

Conjunction or pronoun meaning 'that', 'which', or 'who'.

sebbene

Conjunction meaning 'although' or 'even though'.

inizialmente

Adverb meaning 'initially' or 'at first'.

fosse

Imperfect subjunctive of 'essere', meaning 'was/were'.

stato

Past participle of 'essere'; meaning 'been' or 'state'.

rivendicato

Past participle meaning 'claimed' or 'asserted a right'.

un

Masculine indefinite article meaning 'a' or 'an'.

diritto

Noun meaning 'right', 'law', or 'straight'.

d'

Elided form of 'di', preposition meaning 'of'.

autore

Noun meaning 'author' or 'creator' of a work.

per

Preposition meaning 'for', 'through', or 'by means of'.

il

Masculine definite article meaning 'the'.

lavoro

Noun meaning 'work', 'job', or 'labor'.

digitalizzazione

Noun meaning the process of converting content to digital format.

tale

Adjective or pronoun meaning 'such', 'this', or 'that'.

rivendicazione

Noun meaning 'claim' or 'assertion of a right'.

non

Negation word meaning 'not' or 'no'.

è

Third person singular of 'essere', meaning 'is'.

coerente

Adjective meaning 'consistent', 'coherent', or 'logical'.

con

Preposition meaning 'with'.

gli

Masculine plural definite article or indirect pronoun meaning 'the/him'.

attuali

Adjective meaning 'current', 'present', or 'actual'.

requisiti

Noun meaning 'requirements' or 'prerequisites'.

del

Contraction of 'di' and 'il', meaning 'of the'.

Questo

Demonstrative pronoun or adjective meaning 'this'.

testo

Noun meaning 'text' or 'written work'.

corrisponde

Verb meaning 'corresponds to' or 'matches'.

alla

Contraction of 'a' and 'la', meaning 'to the' (feminine).

pubblicazione

Noun meaning 'publication' or 'published work'.

originale

Adjective meaning 'original', 'first', or 'authentic'.

pubblico

Adjective or noun meaning 'public' or 'audience'.

dominio

Noun meaning 'domain', 'control', or 'ownership'.

negli

Contraction of 'in' and 'gli', meaning 'in the' (masculine plural).

Stati

Noun meaning 'states'; plural of 'stato'.

Uniti

Adjective meaning 'united'; used in 'Stati Uniti' (United States).

Indice

Noun meaning 'index', 'table of contents', or 'index finger'.

Capitolo

Noun meaning 'chapter' in a book or text.

SFONDA

Verb meaning 'breaks through' or 'smashes open'.

L'

Elided form of 'la' or 'lo', definite article meaning 'the'.

OMBRA

Noun meaning 'shadow' or 'shade'.

VIENI

Imperative or present tense of 'venire', meaning 'come'.

VIA

Adverb or noun meaning 'away', 'street', or 'path'.

IL

Masculine singular definite article meaning 'the'.

VOLO

Noun meaning 'flight' or 'flying'.

ISOLA

Noun meaning 'island'.

DIVENTATA

Past participle of 'diventare', meaning 'become' (feminine).

REALE

Adjective meaning 'real', 'actual', or 'royal'.

LA

Feminine definite article meaning 'the'.

PICCOLA

Adjective meaning 'small' or 'little' (feminine).

CASA

Noun meaning 'house' or 'home'.

SOTTO

Preposition or adverb meaning 'under' or 'below'.

TERRA

Noun meaning 'earth', 'ground', or 'land'.

LAGUNA

Noun meaning 'lagoon', a shallow body of water.

DELLE

Contraction of 'di' and 'le', meaning 'of the' (feminine plural).

SIRENE

Noun meaning 'mermaids' or 'sirens' (mythological creatures).

UCCELLO

Noun meaning 'bird'.

MAI

Adverb meaning 'never' or 'ever'.

FELICE

Adjective meaning 'happy' or 'joyful'.

STORIA

Noun meaning 'story', 'history', or 'tale'.

DI

Preposition meaning 'of', 'from', or 'by'.

BAMBINI

Noun meaning 'children' (plural of bambino).

VENGONO

Third person plural of 'venire', meaning 'they come/are'.

RAPITI

Past participle of 'rapire', meaning 'kidnapped' or 'abducted'.

CREDI

Imperative or present tense of 'credere', meaning 'believe'.

NELLE

Contraction of 'in' and 'le', meaning 'in the' (feminine plural).

FATE

Noun meaning 'fairies'; plural of 'fata'.

NAVE

Noun meaning 'ship' or 'vessel'.

DEI

Contraction of 'di' and 'i', meaning 'of the' (masculine plural).

PIRATI

Noun meaning 'pirates'; plural of 'pirata'.

UNCINO

Noun meaning 'hook', as in Captain Hook's hand.

O

Conjunction meaning 'or'.

IO

Personal pronoun meaning 'I'.

QUESTA

Feminine demonstrative adjective meaning 'this'.

VOLTA

Noun meaning 'time', 'turn', or 'vault'.

RITORNO

Noun meaning 'return' or 'coming back'.

A

Preposition meaning 'to', 'at', or 'in'.