Piccolissima — Page 1

Vocabulary

Prodotto

Produced; created or manufactured by someone

da

By, from; common preposition indicating origin or agent

e

And; basic coordinating conjunction

dal

From the; contraction of 'da' and 'il'

di

Of, from; very common Italian preposition

Correzione

Correction; act of fixing errors in text

Bozze

Proofs, drafts; preliminary versions of printed text

Distribuito

Distributed; spread or shared among recipients

Versione

Version; a particular form or edition of something

Al

To the; contraction of 'a' and 'il'

PICCOLISSIMA

Tiniest, very tiny; superlative form of 'piccola'

DI

Of, from; very common Italian preposition

SIGNORA

Mrs., Lady; polite title for an adult woman

Con

With; preposition indicating accompaniment or means

illustrazioni

Illustrations; drawings or images in a book

altri

Others; additional people or things not specified

PREFAZIONE

Preface; introductory section written before main text

Questo

This; demonstrative pronoun or adjective, masculine

piccolo

Small, little; adjective describing small size

racconto

Story, tale; short narrative or fictional account

l'

The; elided definite article before vowel

ho

I have; first person singular of 'avere'

tradotto

Translated; converted text from one language to another

francese

French; relating to France or its language

Se

If; conditional conjunction introducing a hypothesis

i

The; masculine plural definite article

bambini

Children; young boys and girls, plural noun

lo

It, him; masculine singular direct object pronoun

apprezzeranno

Will appreciate; future tense of 'apprezzare'

quanto

As much as, how much; comparison or quantity word

me

Me; first person singular stressed pronoun

troveranno

Will find; future tense of 'trovare'

altrettanto

Just as much, equally; adverb of comparison

gradevole

Pleasant, agreeable; something enjoyable or pleasing

non

Not; standard negation word in Italian

si

Oneself, themselves; reflexive pronoun in Italian

pentiranno

Will regret; future tense of 'pentirsi'

che

That, which, who; conjunction or relative pronoun

io

I; first person singular subject pronoun

abbia

Have; subjunctive form of 'avere'

preferito

Preferred; past participle of 'preferire'

a

To, at; common Italian preposition of place or direction

qualsiasi

Any, whatever; indefinite adjective meaning any kind

cosa

Thing; general noun for an object or matter

avrei

I would have; conditional of 'avere'

potuto

Been able; past participle of 'potere'

scrivere

To write; infinitive of common writing verb

per

For, through; preposition of purpose or direction

loro

Them, their; third person plural pronoun

afferma

Affirms, states; third person singular of 'affermare'

nella

In the; contraction of 'in' and 'la'

sua

Her, his, its; feminine possessive adjective

prefazione

Preface; introductory section of a book

al

To the; contraction of 'a' and 'il'

libretto

Little book; small booklet or printed text

Nonostante

Despite, notwithstanding; preposition indicating concession

il

The; masculine singular definite article

carattere

Character, nature; essential quality of something

fantasioso

Imaginative, fanciful; full of fantasy or invention

questa

This; feminine singular demonstrative adjective

storia

Story, history; narrative account of events

essa

She, it; third person feminine singular pronoun

è

Is; third person singular present of 'essere'

in

In; common preposition of location or state

realtà

Reality; what actually exists or is the case

semplicemente

Simply; in a straightforward or uncomplicated manner

una

A, one; feminine singular indefinite article

piccola

Small, little; feminine adjective describing small size

lezione

Lesson; unit of instruction or learning

Storia

History, story; account of past events

Naturale

Natural; relating to nature or natural science

impegnerebbe

Would commit; conditional of 'impegnarsi'

garantire

To guarantee; to ensure the truth of something

la

The, her; feminine singular article or pronoun

verità

Truth; that which is true or accurate

tutto

All, everything; adjective or pronoun of totality

ciò

That, this; neutral demonstrative pronoun

Piccolissima

Tiniest; superlative of 'piccola', very small one

racconta

Tells, narrates; third person singular of 'raccontare'

dei

Of the, some; contraction of 'di' and 'i'

costumi

Customs, habits; traditional behaviors of a group

delle

Of the; contraction of 'di' and 'le'

abitudini

Habits; regular behaviors or routines of creatures

degli

Of the; contraction of 'di' and 'gli'

insetti

Insects; small invertebrate animals with six legs

con

With; preposition indicating accompaniment or means

cui

Whom, which; relative pronoun used after prepositions

fa

Makes, does; third person singular of 'fare'

conoscenza

Acquaintance, knowledge; familiarity with someone or something

Potrebbe

Could, might; conditional of 'potere'

anche

Also, even; additive adverb in Italian

interessare

To interest; to attract someone's attention or curiosity

ai

To the; contraction of 'a' and 'i'

nostri

Our; masculine plural possessive adjective

giovani

Young people; adjective or noun for youth

lettori

Readers; people who read texts or books

forse

Perhaps, maybe; adverb expressing uncertainty

quelli

Those; masculine plural demonstrative pronoun

più

More, most; comparative or superlative adverb

maturi

Mature; fully developed in age or understanding

sapere

To know; to have knowledge of facts

figlia

Daughter; female offspring of a parent

del

Of the; contraction of 'di' and 'il'

celebre

Famous, celebrated; widely known and admired

inventò

Invented; third person past tense of 'inventare'

palloni

Balloons; large inflatable spheres or air balloons

aerostatici

Aerostatic; relating to lighter-than-air balloons

compì

Accomplished, performed; past tense of 'compiere'

prima

First, before; ordinal adjective or adverb of time

ascensione

Ascent; act of rising upward, especially in a balloon

Ebbi

I had; first person past tense of 'avere'

quando

When; conjunction or adverb of time

mi

Me, myself; first person singular reflexive pronoun

trovavo

I was, I found myself; imperfect of 'trovarsi'

Francia

France; country in Western Europe

piacere

Pleasure; enjoyment or satisfaction from something

incontrare

To meet; to come across or encounter someone

signora

Lady, Mrs.; polite title for an adult woman

molto

Very, much; adverb of degree or quantity

interessante

Interesting; arousing curiosity or holding attention

conosco

I know; first person singular of 'conoscere'

suo

His, her, its; masculine singular possessive adjective

affetto

Affection; warm feeling of fondness toward someone

sono

I am, they are; present tense of 'essere'

certa

Certain, sure; feminine adjective expressing confidence

le

Her, to her; feminine indirect object pronoun

farà

Will make, will do; future of 'fare'

naturalista

Naturalist; person who studies natural history

accolta

Welcomed, received; past participle of 'accogliere'

favore

Favor; approval or goodwill toward something

dai

By the, from the; contraction of 'da' and 'i'

americani

Americans; people from America, plural noun

Provo

I feel, I try; first person singular of 'provare'

quindi

Therefore, so; conjunction expressing logical consequence

un

A, an; masculine singular indefinite article

particolare

Particular, special; something specific or distinctive

nel

In the; contraction of 'in' and 'il'

presentare

To present, to introduce; to offer something formally

meravigliosamente

Wonderfully; in a marvelous or admirable manner

alla

To the; contraction of 'a' and 'la'

raccomandarla

To recommend her/it; infinitive with pronoun attached

affettuosa

Affectionate; showing warmth and fondness

considerazione

Consideration; thoughtful attention or regard for someone

E

And; coordinating conjunction in Italian

ottobre

October; tenth month of the year

discendeva

Descended; imperfect tense of 'discendere'

parte

Part, side; a portion or section of something

padre

Father; male parent

famoso

Famous; well known by many people

Pollicino

Tom Thumb; classic fairy tale character, very small boy

così

So, thus; adverb of manner or degree

ben

Well; adverb meaning in a good manner

noto

Known, noted; widely recognized or familiar

tutti

Everyone, all; masculine plural pronoun of totality