Romeo and Juliet — Page 1
제1막
ACT I
제1장. 공공장소.
Scene I. A public place.
제2장. 거리.
Scene II. A Street.
제3장. 캐퓰렛 저택의 방.
Scene III. Room in Capulet's House.
제4장. 거리.
Scene IV. A Street.
제5장. 캐퓰렛 저택의 홀.
Scene V. A Hall in Capulet's House.
제2막
ACT II
합창.
CHORUS.
제1장. 캐퓰렛 정원에 인접한 열린 장소.
Scene I. An open place adjoining Capulet's Garden.
제2장. 캐퓰렛의 정원.
Scene II. Capulet's Garden.
제3장. 프라이어 로렌스의 수도원 방.
Scene III. Friar Lawrence's Cell.
제4장. 거리.
Scene IV. A Street.
제5장. 캐퓰렛의 정원.
Scene V. Capulet's Garden.
제6장. 프라이어 로렌스의 수도원 방.
Scene VI. Friar Lawrence's Cell.
제3막
ACT III
제1장. 공공장소.
Scene I. A public Place.
제2장. 캐퓰렛 저택의 방.
Scene II. A Room in Capulet's House.
제3장. 프라이어 로렌스의 수도원 방.
Scene III. Friar Lawrence's cell.
제4장. 캐퓰렛 저택의 방.
Scene IV. A Room in Capulet's House.
제5장. 정원이 내려다보이는 줄리엣의 침실로 통하는 열린 회랑.
Scene V. An open Gallery to Juliet's Chamber, overlooking the Garden.
제4막
ACT IV
제1장. 프라이어 로렌스의 수도원 방.
Scene I. Friar Lawrence's Cell.
제2장. 캐퓰렛 저택의 홀.
Scene II. Hall in Capulet's House.
제3장. 줄리엣의 침실.
Scene III. Juliet's Chamber.
제4장. 캐퓰렛 저택의 홀.
Scene IV. Hall in Capulet's House.
제5장. 줄리엣의 침실; 침대 위의 줄리엣.
Scene V. Juliet's Chamber; Juliet on the bed.
제5막
ACT V
제1장. 만투아. 거리.
Scene I. Mantua. A Street.
제2장. 프라이어 로렌스의 수도원 방.
Scene II. Friar Lawrence's Cell.
제3장. 교회 묘지; 그 안에 캐퓰렛 가문 소유의 기념 묘.
Scene III. A churchyard; in it a Monument belonging to the Capulets.
등장인물
Dramatis Personæ
에스칼루스, 베로나의 왕자.
ESCALUS, Prince of Verona.
머큐시오, 왕자의 친척이자 로미오의 친구.
MERCUTIO, kinsman to the Prince, and friend to Romeo.
파리스, 왕자의 친척인 젊은 귀족.
PARIS, a young Nobleman, kinsman to the Prince.
파리스의 시동.
Page to Paris.
몬태규, 캐퓰렛 가문과 반목하는 베로나 가문의 가장.
MONTAGUE, head of a Veronese family at feud with the Capulets.
몬태규 부인, 몬태규의 아내.
LADY MONTAGUE, wife to Montague.
로미오, 몬태규의 아들.
ROMEO, son to Montague.
벤볼리오, 몬태규의 조카이자 로미오의 친구.
BENVOLIO, nephew to Montague, and friend to Romeo.
에이브럼, 몬태규의 하인.
ABRAM, servant to Montague.
발타자르, 로미오의 하인.
BALTHASAR, servant to Romeo.
캐퓰렛, 몬태규 가문과 반목하는 베로나 가문의 가장.
CAPULET, head of a Veronese family at feud with the Montagues.
캐퓰렛 부인, 캐퓰렛의 아내.
LADY CAPULET, wife to Capulet.
줄리엣, 캐퓰렛의 딸.
JULIET, daughter to Capulet.
티볼트, 캐퓰렛 부인의 조카.
TYBALT, nephew to Lady Capulet.
캐퓰렛의 사촌, 노인.
CAPULET'S COUSIN, an old man.
줄리엣의 유모.
NURSE to Juliet.
Vocabulary
- ACT
- 연극의 주요 구분 단위, 막
- I
- 첫 번째를 나타내는 로마 숫자
- Scene
- 연극에서 장면 또는 씬을 의미함
- A
- 하나의 또는 어떤 것을 나타내는 관사
- public
- 모든 사람이 이용할 수 있는 공공의
- place
- 특정한 장소나 위치를 의미함
- II
- 두 번째를 나타내는 로마 숫자
- Street
- 건물들이 늘어선 도로나 거리
- III
- 세 번째를 나타내는 로마 숫자
- Room
- 건물 안의 방이나 공간
- in
- 어떤 공간이나 범위 안에 있음을 나타냄
- 's
- 소유를 나타내는 영어 접미사
- House
- 사람이 사는 집이나 건물
- IV
- 네 번째를 나타내는 로마 숫자
- V
- 다섯 번째를 나타내는 로마 숫자
- Hall
- 넓은 홀 또는 복도 공간
- CHORUS
- 연극에서 해설자 역할을 하는 합창단
- An
- 모음 앞에 쓰이는 부정관사
- open
- 막히지 않고 트여 있는 상태
- adjoining
- 바로 옆에 붙어 있거나 인접한
- Garden
- 꽃이나 식물을 기르는 정원
- Friar
- 가톨릭 수도회 소속의 수도사
- Cell
- 수도사가 거주하는 작은 방
- VI
- 여섯 번째를 나타내는 로마 숫자
- Place
- 특정 장소나 공간을 가리킴
- cell
- 수도사나 수감자가 사는 작은 방
- Gallery
- 복도나 관람석, 또는 전시 공간
- to
- 방향이나 목적을 나타내는 전치사
- Chamber
- 개인 용도의 방 또는 침실
- overlooking
- 위에서 내려다보는 위치에 있는
- the
- 특정한 것을 가리키는 정관사
- on
- 표면 위에 있음을 나타내는 전치사
- bed
- 잠을 자거나 쉬는 침대
- churchyard
- 교회 주변에 있는 묘지나 뜰
- it
- 앞서 언급한 사물을 가리키는 대명사
- a
- 특정하지 않은 하나를 나타내는 관사
- Monument
- 기념물 또는 무덤 위에 세운 구조물
- belonging
- 특정 사람이나 집단에 속하는
- Dramatis
- 등장인물 목록을 뜻하는 라틴어 단어
- Personæ
- 연극의 등장인물들을 나타내는 라틴어
- Prince
- 왕자 또는 소규모 국가의 통치자
- of
- 소속이나 관계를 나타내는 전치사
- kinsman
- 같은 가문이나 혈족에 속한 남자
- and
- 두 가지 이상을 연결하는 접속사
- friend
- 친밀하게 지내는 친구나 벗
- young
- 나이가 어리거나 젊은 상태
- Nobleman
- 귀족 신분을 가진 남자
- Page
- 귀족을 섬기는 어린 시종
- head
- 조직이나 가문의 우두머리
- Veronese
- 베로나 출신이거나 베로나에 속한
- family
- 부모와 자녀로 이루어진 가족
- at
- 위치나 상태를 나타내는 전치사
- feud
- 두 집단 간의 오랜 적대 관계
- with
- 함께 또는 대상을 나타내는 전치사
- LADY
- 귀족 여성 또는 부인을 가리킴
- wife
- 결혼한 남자의 배우자, 아내
- son
- 부모의 남자 자녀, 아들
- nephew
- 형제자매의 아들, 조카
- servant
- 주인을 위해 일하는 하인
- daughter
- 부모의 여자 자녀, 딸
- Lady
- 귀족 여성 또는 부인을 높여 부름
- 'S
- 소유격을 나타내는 영어 접미사
- COUSIN
- 같은 조부모를 둔 사촌 관계
- an
- 모음으로 시작하는 단어 앞 관사
- old
- 나이가 많거나 오래된 상태
- man
- 성인 남성을 가리키는 단어
- NURSE
- 줄리엣을 돌본 유모 또는 간호사
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →