The Adventures of Ferdinand Count Fathom — Complete — Page 3
He by accident encounters his old Friend, with whom he holds a Conference, and renews a Treaty
Por acaso ele encontra seu velho Amigo, com quem mantém uma Conferência, e renova um Tratado
CHAPTER THIRTY-TWO. He appears in the great World with universal Applause and Admiration
CAPÍTULO TRINTA E DOIS. Ele aparece no grande Mundo com Aplauso e Admiração universais
CHAPTER THIRTY-THREE. He attracts the Envy and Ill Offices of the minor Knights of his own Order, over whom he obtains a complete Victory
CAPÍTULO TRINTA E TRÊS. Ele atrai a Inveja e os Maus Ofícios dos Cavaleiros menores de sua própria Ordem, sobre os quais obtém uma Vitória completa
CHAPTER THIRTY-FOUR. He attracts the Envy and Ill Offices of the minor Knights of his own Order, over whom he obtains a complete Victory
CAPÍTULO TRINTA E QUATRO. Ele atrai a Inveja e os Maus Ofícios dos Cavaleiros menores de sua própria Ordem, sobre os quais obtém uma Vitória completa
CHAPTER THIRTY-FIVE. He repairs to Bristol Spring, where he reigns paramount during the whole Season
CAPÍTULO TRINTA E CINCO. Ele se dirige a Bristol Spring, onde reina supremo durante toda a Temporada
CHAPTER THIRTY-SIX. He repairs to Bristol Spring, where he reigns paramount during the whole Season
CAPÍTULO TRINTA E SEIS. Ele se dirige a Bristol Spring, onde reina supremo durante toda a Temporada
CHAPTER THIRTY-SEVEN. He repairs to Bristol Spring, where he reigns paramount during the whole Season
CAPÍTULO TRINTA E SETE. Ele se dirige a Bristol Spring, onde reina supremo durante toda a Temporada
CHAPTER THIRTY-EIGHT. The Biter is Bit
CAPÍTULO TRINTA E OITO. O Enganador é Enganado
PART II.
PARTE II.
CHAPTER THIRTY-NINE. Our Adventurer is made acquainted with a new Scene of Life
CAPÍTULO TRINTA E NOVE. Nosso Aventureiro é apresentado a uma nova Cena da Vida
CHAPTER FORTY. He contemplates Majesty and its Satellites in Eclipse
CAPÍTULO QUARENTA. Ele contempla a Majestade e seus Satélites em Eclipse
CHAPTER FORTY-ONE. One Quarrel is compromised, and another decided by unusual Arms
CAPÍTULO QUARENTA E UM. Uma Querela é comprometida, e outra decidida por Armas incomuns
CHAPTER FORTY-TWO. An unexpected Rencontre, and a happy Revolution in the Affairs of our Adventurer
CAPÍTULO QUARENTA E DOIS. Um Encontro inesperado, e uma feliz Revolução nos Negócios do nosso Aventureiro
CHAPTER FORTY-THREE. Fathom justifies the Proverb, "What's bred in the Bone will never come out of the Flesh"
CAPÍTULO QUARENTA E TRÊS. Fathom justifica o Provérbio, "O que está no Sangue nunca sai da Carne"
CHAPTER FORTY-FOUR. Fathom justifies the Proverb, "What's bred in the Bone will never come out of the Flesh"
CAPÍTULO QUARENTA E QUATRO. Fathom justifica o Provérbio, "O que está no Sangue nunca sai da Carne"
CHAPTER FORTY-FIVE. Renaldo's Distress deepens, and Fathom's Plot thickens
CAPÍTULO QUARENTA E CINCO. A Angústia de Renaldo se aprofunda, e o Plano de Fathom se intensifica
CHAPTER FORTY-SIX. Our Adventurer becomes absolute in his Power over the Passions of his Friend, and effects one half of his Aim
CAPÍTULO QUARENTA E SEIS. Nosso Aventureiro torna-se absoluto em seu Poder sobre as Paixões de seu Amigo, e realiza metade de seu Objetivo
CHAPTER FORTY-SEVEN.
CAPÍTULO QUARENTA E SETE.
Vocabulary
- Por
- By, through, or for; common preposition in Portuguese
- acaso
- By chance, accidentally, or perhaps
- ele
- He or him; third-person singular masculine pronoun
- encontra
- Meets, finds, or encounters someone or something
- seu
- His, her, its, or your; possessive pronoun
- velho
- Old, aged; referring to a person or thing
- Amigo
- Friend; a person one has a close bond with
- com
- With; preposition indicating accompaniment or association
- quem
- Who or whom; interrogative or relative pronoun
- mantém
- Maintains, keeps, or sustains something over time
- uma
- A, an; feminine indefinite article in Portuguese
- Conferência
- Conference, meeting, or formal discussion between parties
- e
- And; basic coordinating conjunction linking words or clauses
- renova
- Renews, restores, or refreshes an agreement or relationship
- um
- A, an, or one; masculine indefinite article or numeral
- Tratado
- Treaty or formal agreement between parties or nations
- CAPÍTULO
- Chapter; a main division of a book or text
- TRINTA
- Thirty; the cardinal number 30
- E
- And; coordinating conjunction, uppercase variant
- DOIS
- Two; the cardinal number 2
- Ele
- He; third-person singular masculine subject pronoun
- aparece
- Appears, shows up, or becomes visible somewhere
- no
- In the; contraction of preposition em and article o
- grande
- Great, large, or big in size or importance
- Mundo
- World or society; the realm of human existence
- Aplauso
- Applause or praise; enthusiastic public approval or clapping
- Admiração
- Admiration or wonder; feeling of respect and esteem
- universais
- Universal; applying to or shared by everyone everywhere
- TRÊS
- Three; the cardinal number 3
- atrai
- Attracts, draws in, or lures someone or something
- a
- The; feminine definite article, or preposition meaning to
- Inveja
- Envy or jealousy; resentful desire for another's advantages
- os
- The; masculine plural definite article in Portuguese
- Maus
- Bad, wicked, or evil; masculine plural adjective
- Ofícios
- Services, offices, or ill turns done to someone
- dos
- Of the; contraction of preposition de and article os
- Cavaleiros
- Knights or horsemen; members of a chivalric order
- menores
- Lesser, smaller, or junior; comparative adjective, plural form
- de
- Of, from, or about; very common Portuguese preposition
- sua
- His, her, its, or your; feminine possessive pronoun
- própria
- Own, proper, or same; emphasizing personal possession or identity
- Ordem
- Order; a knightly brotherhood or organized group
- sobre
- Over, about, or on top of; common preposition
- quais
- Which or whom; plural relative or interrogative pronoun
- obtém
- Obtains, achieves, or gains something through effort
- Vitória
- Victory; a successful outcome in a contest or conflict
- completa
- Complete, total, or full; feminine adjective describing thoroughness
- QUATRO
- Four; the cardinal number 4
- CINCO
- Five; the cardinal number 5
- se
- Himself, herself, or oneself; reflexive pronoun in Portuguese
- dirige
- Directs, heads toward, or makes one's way somewhere
- onde
- Where; relative or interrogative adverb of place
- reina
- Reigns, rules, or dominates in a particular place
- supremo
- Supreme, highest, or paramount in rank or authority
- durante
- During, throughout; preposition indicating a time period
- toda
- All, every, or whole; feminine form of todo
- Temporada
- Season or period; a set time of activity or events
- SEIS
- Six; the cardinal number 6
- SETE
- Seven; the cardinal number 7
- OITO
- Eight; the cardinal number 8
- O
- The; masculine singular definite article in Portuguese
- Enganador
- Deceiver, trickster; one who cheats or misleads others
- é
- Is; third-person singular present tense of ser
- Enganado
- Deceived, tricked, or fooled by someone else
- PARTE
- Part or section; a main division of a larger work
- NOVE
- Nine; the cardinal number 9
- Nosso
- Our; first-person plural possessive pronoun in Portuguese
- Aventureiro
- Adventurer; one who seeks excitement and risky experiences
- apresentado
- Presented, introduced, or shown to an audience or scene
- nova
- New; feminine adjective indicating something recently introduced
- Cena
- Scene or stage; a setting or dramatic situation in life
- da
- Of the; contraction of preposition de and article a
- Vida
- Life; the state of being alive or one's existence
- QUARENTA
- Forty; the cardinal number 40
- contempla
- Contemplates, observes, or gazes at thoughtfully
- Majestade
- Majesty; royal dignity, grandeur, or a title for royalty
- seus
- His, her, their, or your; masculine plural possessive pronoun
- Satélites
- Satellites or followers; those orbiting a central figure
- em
- In, at, or on; very common Portuguese preposition
- Eclipse
- Eclipse; decline or obscuring of power and influence
- UM
- One; cardinal number or masculine indefinite article
- Uma
- A or one; feminine indefinite article or numeral
- Querela
- Quarrel, dispute, or legal complaint between parties
- comprometida
- Compromised, settled, or agreed upon by mutual concession
- outra
- Another or other; feminine adjective indicating a different one
- decidida
- Decided, resolved, or determined; feminine past participle
- por
- By, through, for; preposition indicating means or cause
- Armas
- Arms, weapons; instruments used for fighting or combat
- incomuns
- Uncommon, unusual, or extraordinary; plural adjective
- Um
- A, an, or one; masculine indefinite article or numeral
- Encontro
- Meeting, encounter; an unexpected or arranged coming together
- inesperado
- Unexpected, surprising; something not anticipated beforehand
- feliz
- Happy, fortunate, or lucky; positive adjective for mood
- Revolução
- Revolution; a drastic change in affairs or circumstances
- nos
- In the; contraction of em and os, or us pronoun
- Negócios
- Business, affairs, or dealings; matters requiring attention
- do
- Of the; contraction of preposition de and article o
- nosso
- Our; first-person plural masculine possessive pronoun
- justifica
- Justifies, proves, or validates something as correct or true
- o
- The; masculine singular definite article in Portuguese
- Provérbio
- Proverb; a short, well-known saying expressing a truth
- que
- That, which, or what; very common conjunction or pronoun
- está
- Is; third-person singular present tense of estar
- Sangue
- Blood; the red fluid circulating in living bodies
- nunca
- Never; adverb expressing that something does not occur
- sai
- Leaves, exits, or comes out from somewhere
- Carne
- Flesh, meat, or skin; bodily tissue of living beings
- A
- The; feminine definite article, or preposition meaning to
- Angústia
- Anguish, distress, or deep mental suffering and anxiety
- aprofunda
- Deepens, intensifies, or goes further into something
- Plano
- Plan, scheme, or blueprint for achieving a goal
- intensifica
- Intensifies, strengthens, or makes more severe or acute
- torna-se
- Becomes; reflexive form indicating a change of state
- absoluto
- Absolute, complete, or unconditional; without any limitation
- Poder
- Power, authority, or ability to do or control something
- as
- The; feminine plural definite article in Portuguese
- Paixões
- Passions; intense emotions or strong desires and feelings
- realiza
- Realizes, accomplishes, or carries out a goal or plan
- metade
- Half; one of two equal parts of a whole
- Objetivo
- Objective, goal, or aim one seeks to accomplish
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →