The Angel in the House — Page 1

Vocabulary

Transcribed

Đã được chép lại hoặc ghi lại từ nguồn khác

from

Từ, xuất phát từ một nguồn hoặc nơi nào đó

the

Mạo từ xác định, chỉ vật hoặc người cụ thể

Company

Công ty, tổ chức kinh doanh hoặc nhà xuất bản

edition

Ấn bản, phiên bản cụ thể của một cuốn sách

by

Bởi, được tạo ra hoặc viết bởi ai đó

Price

Họ của người; cũng có nghĩa là giá cả

email

Thư điện tử dùng để liên lạc qua internet

NATIONAL

Thuộc về quốc gia, liên quan đến toàn dân tộc

LIBRARY

Thư viện, nơi lưu trữ và cho mượn sách

THE

Mạo từ xác định, chỉ vật hoặc người cụ thể

ANGEL

Thiên thần, sinh vật thần thánh tốt lành

IN

Trong, ở bên trong một nơi hoặc sự vật

HOUSE

Ngôi nhà, nơi sinh sống của con người

BY

Bởi, được viết hoặc tạo ra bởi ai đó

grace

Ân sủng, vẻ duyên dáng hoặc lòng tốt đẹp

mist

Sương mù, hơi nước mỏng làm giảm tầm nhìn

COMPANY

Công ty, tổ chức kinh doanh hay nhà xuất bản

LIMITED

Hữu hạn, loại hình công ty có trách nhiệm hữu hạn

LONDON

Thủ đô của nước Anh

PARIS

Thủ đô của nước Pháp

THIS

Này, chỉ vật hoặc người ở gần người nói

POEM

Bài thơ, tác phẩm văn học được viết theo vần

IS

Là, động từ tobe ngôi thứ ba số ít

INSCRIBED

Được đề tặng hoặc khắc ghi cho ai đó

TO

Đến, cho, dùng để chỉ hướng hoặc đối tượng

MEMORY

Ký ức, sự tưởng nhớ về người hoặc sự kiện

OF

Của, thuộc về ai đó hoặc điều gì đó

HER

Của cô ấy, đại từ sở hữu ngôi thứ ba giống cái

WHOM

Người mà, đại từ quan hệ dùng cho tân ngữ

AND

Và, liên từ nối hai từ hoặc mệnh đề

FOR

Cho, vì, dành cho ai đó hoặc điều gì đó

I

Tôi, đại từ nhân xưng ngôi thứ nhất số ít

BECAME

Đã trở thành, quá khứ của động từ become

A

Mạo từ không xác định, chỉ một vật chung chung

POET

Nhà thơ, người sáng tác thơ văn

INTRODUCTION

Lời giới thiệu, phần mở đầu của một cuốn sách

THERE

Ở đó, chỉ nơi chốn hoặc dùng để mở đầu câu

could

Có thể, động từ khuyết thiếu chỉ khả năng trong quá khứ

be

Là, tồn tại, động từ nguyên mẫu của to be

but

Nhưng, ngoại trừ, liên từ chỉ sự đối lập

one

Một, số đếm hoặc đại từ phiếm chỉ

answer

Câu trả lời, phản hồi cho một câu hỏi

to

Đến, cho, giới từ chỉ hướng hoặc đích đến

suggestion

Đề nghị, ý kiến gợi ý cho người khác xem xét

of

Của, thuộc về, giới từ chỉ sở hữu hoặc liên quan

Mr.

Ông, danh hiệu lịch sự dùng trước tên đàn ông

that

Rằng, điều đó, dùng để nối mệnh đề phụ

his

Của anh ấy, đại từ sở hữu ngôi thứ ba nam

Angel

Thiên thần, người hoặc vật mang lại điều tốt lành

in

Trong, ở bên trong, giới từ chỉ vị trí

House

Ngôi nhà, nơi con người sinh sống

might

Có thể, động từ khuyết thiếu chỉ khả năng hoặc sự cho phép

usefully

Một cách hữu ích, mang lại lợi ích thiết thực

have

Có, sở hữu hoặc trải nghiệm điều gì đó

a

Mạo từ không xác định, một cái gì đó chung

place

Nơi chốn, vị trí hoặc chỗ trong một tập hợp

this

Này, chỉ vật hoặc người ở gần người nói

National

Quốc gia, thuộc về hoặc đại diện cho một nước

Library

Thư viện, nơi lưu giữ và cho mượn sách

The

Mạo từ xác định, chỉ vật hoặc người đã biết

was

Đã là, quá khứ của động từ be ngôi thứ nhất và ba

made

Đã làm, đã tạo ra, quá khứ của động từ make

with

Với, cùng với, giới từ chỉ sự đồng hành

belief

Niềm tin, sự tin tưởng vào điều gì đó

wide

Rộng, có phạm vi hoặc kích thước lớn

and

Và, liên từ nối hai từ hoặc ý tưởng lại

cheap

Rẻ, có giá thấp hoặc chi phí ít

diffusion

Sự phổ biến rộng rãi, lan truyền ra nhiều nơi

would

Sẽ, động từ khuyết thiếu chỉ điều kiện hoặc dự đoán

not

Không, từ phủ định trong tiếng Anh

take

Lấy, mang đi, thực hiện hành động chiếm giữ

value

Giá trị, mức độ quan trọng hoặc hữu ích của thứ gì

copyright

Bản quyền, quyền sở hữu trí tuệ của tác giả

library

Thư viện, nơi lưu trữ sách và tài liệu tham khảo

while

Trong khi, mặc dù, liên từ chỉ thời gian hoặc tương phản

best

Tốt nhất, mức độ cao nhất của tính từ good

use

Việc sử dụng, mục đích hoặc cách áp dụng

writing

Bài viết, tác phẩm văn học hoặc hành động viết

is

Là, động từ to be ở ngôi thứ ba số ít

fulfilled

Được thực hiện, hoàn thành trọn vẹn mục đích đề ra

spreading

Đang lan rộng, phổ biến ra nhiều nơi khác nhau

verse

Thơ, câu thơ hoặc đoạn thơ trong bài thơ

dedicated

Được dành tặng hoặc cam kết cho ai hoặc điều gì

sacred

Thiêng liêng, được coi là thánh thiện hoặc quan trọng

love

Tình yêu, cảm xúc yêu thương sâu sắc

home

Nhà, nơi sinh sống và gắn bó của gia đình

two

Hai, số đếm sau một và trước ba

parts

Các phần, những phân đoạn của một tổng thể

Poem

Bài thơ, tác phẩm văn học viết theo dạng thơ

appeared

Đã xuất hiện, được xuất bản hoặc công bố lần đầu

were

Đã là, quá khứ của động từ be ngôi số nhiều

afterwards

Sau đó, vào thời gian tiếp theo sau sự kiện

elaborately

Một cách tỉ mỉ, chi tiết và công phu

revised

Đã được xem xét và sửa đổi lại cẩn thận

since

Từ khi, kể từ một thời điểm nào đó trong quá khứ

obtained

Đã đạt được, có được hoặc thu được điều gì đó

permanent

Vĩnh viễn, lâu dài và không thay đổi theo thời gian

among

Trong số, ở giữa một nhóm hoặc tập hợp

Home

Nhà, nơi sinh sống của gia đình

Books

Sách, các tác phẩm in ấn hoặc xuất bản

English

Tiếng Anh hoặc thuộc về nước Anh

People

Người dân, dân chúng hoặc con người nói chung

Our

Của chúng tôi, đại từ sở hữu ngôi thứ nhất số nhiều

readers

Độc giả, những người đọc sách hoặc tài liệu

will

Sẽ, động từ khuyết thiếu chỉ tương lai hoặc ý định

join

Tham gia, kết hợp hoặc gia nhập cùng nhau

surely

Chắc chắn, không có nghi ngờ gì về điều đó

thanks

Lời cảm ơn, sự biết ơn đối với ai đó

author

Tác giả, người viết sách hoặc tác phẩm văn học

for

Cho, vì, giới từ chỉ mục đích hoặc người hưởng lợi

present

Món quà; cũng có nghĩa là hiện tại hoặc có mặt

he

Anh ấy, đại từ nhân xưng ngôi thứ ba số ít nam

has

Có, động từ to have ngôi thứ ba số ít

us

Chúng tôi, đại từ nhân xưng tân ngữ ngôi thứ nhất số nhiều

CONTENTS

Mục lục, danh sách các chủ đề trong sách

BOOK

Cuốn sách hoặc phần lớn của một tác phẩm thơ

PROLOGUE

Lời mở đầu, phần giới thiệu trước nội dung chính

PAGE

Trang, một mặt của tờ giấy trong sách

CANTO

Khúc ca, phần hoặc chương trong bài thơ dài

CATHEDRAL

Nhà thờ lớn, thánh đường chính của một giáo phận

CLOSE

Gần; cũng là khu vực xung quanh nhà thờ lớn

Preludes

Khúc dạo đầu, các phần nhỏ giới thiệu chủ đề chính

Impossibility

Sự không thể, điều không thể xảy ra hoặc thực hiện

Love's

Của tình yêu, thuộc về hoặc liên quan đến tình yêu

Really

Thực sự, quả thật, dùng để nhấn mạnh điều gì đó

Poet's

Của nhà thơ, thuộc về hoặc liên quan đến nhà thơ

Confidence

Sự tự tin, niềm tin vào bản thân hoặc người khác

Cathedral

Nhà thờ lớn, thánh đường chính của giáo phận

Close

Gần; khu vực xung quanh nhà thờ lớn