The Hound of the Baskervilles — Page 6

Vocabulary

Cirurgião

si-rur-ZHYOW — A medical doctor who performs surgical operations.

residente

he-zi-DEN-chi — Resident; a doctor completing hospital training.

de

dji — Of; preposition indicating origin or possession.

a

a — To/the; article or preposition with various uses.

no

no — In the; contraction of preposition 'em' and article 'o'.

Hospital

os-pi-TAU — A building where sick people receive medical treatment.

Vencedor

ven-se-DOR — Winner; one who triumphs in a competition or contest.

do

do — Of the; contraction of preposition 'de' and article 'o'.

prêmio

PREH-myo — Prize; reward given for achievement or excellence.

Patologia

pa-to-lo-ZHEE-a — Pathology; study of diseases and their causes.

Comparada

kom-pa-RAH-da — Comparative; relating to comparison between subjects.

com

kom — With; preposition indicating accompaniment or means.

ensaio

en-SAI-o — Essay; a written composition on a specific topic.

intitulado

in-chi-tu-LAH-do — Titled; given a specific name or title.

A

a — The; feminine definite article in Portuguese.

Doença

do-EN-sa — Disease; an illness or medical condition affecting someone.

é

eh — Is; third person singular of the verb 'ser'.

uma

OO-ma — A/an; feminine indefinite article in Portuguese.

Reversão

he-ver-SOW — Reversion; return to an earlier state or condition.

Membro

MEM-bro — Member; person belonging to a group or organization.

correspondente

ko-hes-pon-DEN-chi — Corresponding; serving as a remote or associate member.

da

da — Of the; contraction of preposition 'de' and article 'a'.

Sociedade

so-sye-DA-dji — Society; an organized group sharing common interests.

Patológica

pa-to-LO-zhi-ka — Pathological; relating to the study of disease.

Sueca

su-EH-ka — Swedish; relating to Sweden or its people.

Autor

aw-TOR — Author; person who writes books or articles.

Algumas

aw-GOO-mas — Some; an indefinite number of feminine plural nouns.

Aberrações

a-be-ha-SOYNS — Aberrations; deviations from what is normal or expected.

Atavismo

a-ta-VIZ-mo — Atavism; reappearance of ancestral traits in an organism.

Progredimos

pro-gre-DJEE-mos — We progressed; first person plural past of progredir.

março

MAR-so — March; the third month of the year.

Oficial

o-fi-SYAU — Official; person holding an authorized public position.

Médico

MEH-dji-ko — Doctor; a licensed medical practitioner or physician.

das

das — Of the; contraction of 'de' and feminine plural 'as'.

paróquias

pa-RO-kyahs — Parishes; local church districts or administrative communities.

e

i — And; conjunction connecting words or phrases together.

Nenhuma

ne-NYOO-ma — None/no; feminine form indicating absence of something.

menção

men-SOW — Mention; a brief reference to something or someone.

àquela

a-KEH-la — To that; contraction of 'a' and feminine demonstrative 'aquela'.

caçada

ka-SAH-da — Hunt; the activity of pursuing and catching animals.

local

lo-KAU — Local; relating to a particular place or area.

disse

DJEE-si — Said; past tense of 'dizer', to say or tell.

um

om — A/an; masculine indefinite article in Portuguese.

sorriso

so-HEE-zo — Smile; a facial expression showing pleasure or amusement.

malicioso

ma-li-SYO-zo — Malicious/sly; showing mischief or cunning intention.

mas

mas — But; conjunction introducing a contrasting idea.

médico

MEH-dji-ko — Doctor; a licensed medical practitioner or physician.

interior

in-te-RYOR — Interior/rural; relating to inland or countryside areas.

como

KO-mo — Like/as; conjunction or adverb indicating similarity.

você

vo-SEH — You; second person singular pronoun in Portuguese.

muito

MWEE-to — Very/much; adverb indicating a high degree or quantity.

perspicazmente

pers-pi-KAZ-men-chi — Perceptively; in a sharp and insightful manner.

observou

ob-zer-VOH — Observed; past tense of observar, to notice or remark.

Creio

KRAY-o — I believe; first person singular of crer, to believe.

que

ki — That/which; conjunction or relative pronoun in Portuguese.

estou

es-TOH — I am; first person singular present of estar.

bastante

bas-TAN-chi — Quite/enough; adverb indicating sufficient degree or amount.

justificado

zhus-chi-fi-KAH-do — Justified; having valid grounds or reasoning for something.

em

em — In/at; preposition indicating location or condition.

minhas

MEEN-yas — My; first person feminine plural possessive adjective.

inferências

in-fe-REN-syas — Inferences; conclusions drawn from evidence and reasoning.

Quanto

KWAN-to — As for/how much; regarding or relating to something.

aos

aws — To the; contraction of 'a' and masculine plural 'os'.

adjetivos

ad-zhe-CHEE-vos — Adjectives; words that describe or modify nouns.

eu

EH-oo — I; first person singular subject pronoun in Portuguese.

se

si — If/oneself; conditional conjunction or reflexive pronoun.

bem

beng — Well; adverb indicating manner done correctly or properly.

me

mi — Me/myself; first person singular object or reflexive pronoun.

recordo

he-KOR-do — I recall; first person singular of recordar, to remember.

afável

a-FA-vew — Affable; friendly, pleasant, and easy to talk to.

sem

seng — Without; preposition indicating absence or lack of something.

ambição

am-bi-SOW — Ambition; strong desire to achieve success or goals.

distraído

dis-tra-EE-do — Distracted/absent-minded; not paying full attention to surroundings.

É

eh — Is; third person singular present of ser, to be.

minha

MEEN-ya — My; first person feminine singular possessive adjective.

experiência

eks-pe-RYEN-sya — Experience; knowledge gained through practice or observation.

apenas

a-PEH-nas — Only/just; adverb restricting or limiting a statement.

homem

O-meng — Man; an adult male human being.

neste

NES-chi — In this; contraction of 'em' and demonstrative 'este'.

mundo

MOON-do — World; the earth or all of human existence.

quem

keng — Who; relative or interrogative pronoun referring to persons.

recebe

he-SEH-bi — Receives; third person singular present of receber.

recomendações

he-ko-men-da-SOYNS — Recommendations; suggestions or endorsements praising someone's qualities.

abandona

a-ban-DOH-na — Abandons; gives up or leaves behind something completely.

carreira

ka-HAY-ra — Career; a person's professional life or occupation path.

Londres

LON-dris — London; the capital city of England and the UK.

pelo

PEH-lo — By the/through; contraction of 'por' and article 'o'.

deixa

DAY-sha — Leaves; third person singular of deixar, to leave.

sua

SOO-a — His/her/your; third person singular possessive adjective.

bengala

ben-GAH-la — Walking stick; a cane used for support while walking.

não

now — No/not; negation word in Portuguese.

seu

SEH-oo — His/her/your; third person singular masculine possessive adjective.

cartão

kar-TOW — Card; a small piece of cardboard with information.

visita

vi-ZEE-ta — Visit; the act of going to see someone or somewhere.

após

a-POS — After; preposition indicating something that follows in time.

esperar

es-pe-RAR — To wait/hope; infinitive verb meaning to wait or expect.

hora

O-ra — Hour; a unit of time equal to sixty minutes.

quarto

KWAR-to — Quarter/room; one-fourth or a room in a house.

E

i — And; conjunction connecting words, phrases, or clauses.

o

o — The; masculine singular definite article in Portuguese.

cão

kow — Dog; a domesticated canine animal kept as a pet.

Tinha

CHEEN-ya — Had; past imperfect of ter, to have.

hábito

AH-bi-to — Habit; a regular tendency or practice done automatically.

carregar

ka-he-GAR — To carry; to hold and transport something from place.

esta

ES-ta — This; feminine singular demonstrative pronoun or adjective.

atrás

a-TRAS — Behind; preposition indicating position to the rear.

dono

DOH-no — Owner; the person who possesses or owns something.

Por

por — For/by; preposition indicating cause, means, or exchange.

ser

ser — To be; infinitive of permanent or essential being verb.

pesada

pe-ZAH-da — Heavy; describing something with great weight or mass.

segurou

se-gu-ROH — Held; past tense of segurar, to hold or grasp.

firmemente

fir-mi-MEN-chi — Firmly; in a strong, stable, and secure manner.

meio

MAY-o — Middle/half; the central part or one of two halves.

as

as — The; feminine plural definite article in Portuguese.

marcas

MAR-kas — Marks; visible impressions or traces left on a surface.

seus

SEH-oos — His/her/its; masculine plural possessive adjective or pronoun.

dentes

DEN-chis — Teeth; the hard structures in the mouth used for biting.

são

sow — Are; third person plural present of ser, to be.

claramente

kla-ra-MEN-chi — Clearly; in a manner that is easy to see or understand.

visíveis

vi-ZEE-veys — Visible; able to be seen or perceived with the eyes.

mandíbula

man-DJEE-bu-la — Jaw; the lower bone of the mouth holding teeth.

mostrado

mos-TRAH-do — Shown; past participle of mostrar, to show or display.

espaço

es-PAH-so — Space; an empty area or gap between objects.

entre

EN-tri — Between; preposition indicating position in the middle of.

essas

ES-sas — Those; feminine plural demonstrative adjective or pronoun.

larga

LAR-ga — Wide/broad; describing something of great horizontal extent.

demais

de-MAIS — Too much/too many; exceeding the appropriate or desired amount.

opinião

o-pi-NYOW — Opinion; a personal view or judgment about something.

para

PAH-ra — For/to; preposition indicating purpose, direction, or recipient.

suficiente

su-fi-SYEN-chi — Sufficient; enough to meet a need or requirement.

mastim

mas-CHIM — Mastiff; a large, powerful breed of dog.

Pode

PO-dji — Can/may; third person singular present of poder.

ter

ter — To have; infinitive of the verb ter in Portuguese.

sido

SEE-do — Been; past participle of ser, used in perfect tenses.

sim

sing — Yes; affirmative response or confirmation in Portuguese.

por

por — By/for; preposition with various grammatical functions.

Júpiter

ZHOO-pi-ter — Jupiter; Roman god, used in exclamations like 'by Jupiter!'

encaracolado

en-ka-ra-ko-LAH-do — Curly; having tight curls or ringlets, describing hair or fur.