← The Importance of Being Earnest: A Trivial Comedy for Serious People

The Importance of Being Earnest: A Trivial Comedy for Serious People — Page 1

English → Spanish THE SCENES OF THE PLAY Level 7/10

ACT I. Algernon Moncrieff's Flat in Half-Moon Street, W.

ACTO I. El apartamento de Algernon Moncrieff en Half-Moon Street, W.

ACT II. The Garden at the Manor House, Woolton.

ACTO II. El jardín de la Casa Solariega, Woolton.

ACT III. Drawing-Room at the Manor House, Woolton.

ACTO III. El salón de la Casa Solariega, Woolton.

TIME: The Present.

ÉPOCA: La actualidad.

LONDON: ST. JAMES'S THEATRE

LONDRES: TEATRO ST. JAMES'S

Lessee and Manager: Mr. George Alexander

Arrendatario y director: Sr. George Alexander

February 14th, 1895

14 de febrero de 1895

* * * * *

* * * * *

John Worthing, J.P.: Mr. George Alexander.

John Worthing, J.P.: Sr. George Alexander.

Algernon Moncrieff: Mr. Allen Aynesworth.

Algernon Moncrieff: Sr. Allen Aynesworth.

Rev. Canon Chasuble, D.D.: Mr. H. H. Vincent.

Rvdo. Canónigo Chasuble, D.D.: Sr. H. H. Vincent.

Merriman: Mr. Frank Dyall.

Merriman: Sr. Frank Dyall.

Lane: Mr. F. Kinsey Peile.

Lane: Sr. F. Kinsey Peile.

Lady Bracknell: Miss Rose Leclercq.

Lady Bracknell: Srta. Rose Leclercq.

Hon. Gwendolen Fairfax: Miss Irene Vanbrugh.

Hon. Gwendolen Fairfax: Srta. Irene Vanbrugh.

Cecily Cardew: Miss Evelyn Millard.

Cecily Cardew: Srta. Evelyn Millard.

Miss Prism: Mrs. George Canninge.

Miss Prism: Sra. George Canninge.

Vocabulary

ACTO
Act; a major division of a theatrical play
El
The; masculine singular definite article
apartamento
Apartment; a residential unit within a building
de
Of, from; common Spanish preposition
en
In, on, at; common Spanish preposition
jardín
Garden; an outdoor area with plants and flowers
la
The; feminine singular definite article
Casa
House; a building used as a dwelling
Solariega
Manor; ancestral family estate or stately home
salón
Drawing room; a formal living or sitting room
ÉPOCA
Era, epoch; a period or age in history
La
The; feminine singular definite article
actualidad
Present day; the current time or modern era
LONDRES
London; the capital city of England
TEATRO
Theater; a building or art form for performances
Arrendatario
Lessee, tenant; one who rents or leases property
y
And; basic Spanish coordinating conjunction
director
Director; person who manages or leads a production
Sr
Mr.; abbreviation of Señor, a male title
febrero
February; the second month of the year
Rvdo
Reverend; abbreviation for a clergy title
Canónigo
Canon; a church official holding a cathedral position
Chasuble
Chasuble; a liturgical vestment or character's surname
Srta
Miss; abbreviation of Señorita, a young woman's title
Sra
Mrs.; abbreviation of Señora, a married woman's title
← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →