← The Interesting Narrative of the Life of Olaudah Equiano, Or Gustavus Vassa, The African: Written By Himself

The Interesting Narrative of the Life of Olaudah Equiano, Or Gustavus Vassa, The African: Written By Himself — Page 5

English → Fr Preface Level 7/10

The Reverend Mr. Edward Hoare

Le Révérend M. Edward Hoare

William Hodges, Esq.

William Hodges, Ecuyer

Reverend Mr. John Holmes, 3 copies

Révérend M. John Holmes, 3 exemplaires

Mr. Martin Hopkins

M. Martin Hopkins

Mr. Thomas Howell

M. Thomas Howell

Mr. R. Huntley

M. R. Huntley

Mr. J. Hunt

M. J. Hunt

Mr. Philip Hurlock, jun.

M. Philip Hurlock, fils

Mr. Hutson

M. Hutson

J

J

Mr. T.W.J. Esq.

M. T.W.J., Ecuyer

Mr. James Jackson

M. James Jackson

Mr. John Jackson

M. John Jackson

Reverend Mr. James

Révérend M. James

Mrs. Anne Jennings

Mme Anne Jennings

Mr. Johnson

M. Johnson

Mrs. Johnson

Mme Johnson

Mr. William Jones

M. William Jones

Thomas Irving, Esq. 2 copies

Thomas Irving, Ecuyer, 2 exemplaires

Mr. William Justins

M. William Justins

K

K

The Right Hon. Lord Kinnaird

Le Très Honorable Lord Kinnaird

William Kendall, Esq.

William Kendall, Ecuyer

Mr. William Ketland

M. William Ketland

Mr. Edward King

M. Edward King

Mr. Thomas Kingston

M. Thomas Kingston

Reverend Dr. Kippis

Révérend Docteur Kippis

Mr. William Kitchener

M. William Kitchener

Mr. John Knight

M. John Knight

L

L

The Right Reverend the Lord Bishop of London

Le Très Révérend Lord Évêque de Londres

Mr. John Laisne

M. John Laisne

Mr. Lackington, 6 copies

M. Lackington, 6 exemplaires

Mr. John Lamb

M. John Lamb

Bennet Langton, Esq.

Bennet Langton, Ecuyer

Mr. S. Lee

M. S. Lee

Mr. Walter Lewis

M. Walter Lewis

Mr. J. Lewis

M. J. Lewis

Mr. J. Lindsey

M. J. Lindsey

Mr. T. Litchfield

M. T. Litchfield

Edward Loveden Loveden, Esq. M.P.

Edward Loveden Loveden, Ecuyer, député

Charles Lloyd, Esq.

Charles Lloyd, Ecuyer

Mr. William Lloyd

M. William Lloyd

Mr. J.B. Lucas

M. J.B. Lucas

Mr. James Luken

M. James Luken

Henry Lyte, Esq.

Henry Lyte, Ecuyer

Mrs. Lyon

Mme Lyon

M

M

His Grace the Duke of Marlborough

Son Altesse le Duc de Marlborough

His Grace the Duke of Montague

Son Altesse le Duc de Montague

The Right Hon. Lord Mulgrave

Le Très Honorable Lord Mulgrave

Sir Herbert Mackworth, Bart.

Sir Herbert Mackworth, Baronnet

Sir Charles Middleton, Bart.

Sir Charles Middleton, Baronnet

Lady Middleton

Lady Middleton

Mr. Thomas Macklane

M. Thomas Macklane

Mr. George Markett

M. George Markett

James Martin, Esq. M.P.

James Martin, Ecuyer, député

Master Martin, Hayes-Grove, Kent

Jeune Martin, Hayes-Grove, Kent

Mr. William Massey

M. William Massey

Mr. Joseph Massingham

M. Joseph Massingham

John McIntosh, Esq.

John McIntosh, Ecuyer

Paul Le Mesurier, Esq. M.P.

Paul Le Mesurier, Ecuyer, député

Mr. James Mewburn

M. James Mewburn

Mr. N. Middleton,

M. N. Middleton,

T. Mitchell, Esq.

T. Mitchell, Ecuyer

Mrs. Montague, 2 copies

Mme Montague, 2 exemplaires

Miss Hannah More

Mademoiselle Hannah More

Mr. George Morrison

M. George Morrison

Thomas Morris, Esq.

Thomas Morris, Ecuyer

Miss Morris

Mademoiselle Morris

Morris Morgann, Esq.

Morris Morgann, Ecuyer

Vocabulary

Le
luh — Masculine singular definite article meaning 'the'
Révérend
ray-vay-rohn — Title of respect for a Christian clergy member
M.
muh-syuh — Abbreviation for Monsieur, meaning 'Mr.'
Ecuyer
ay-kwee-yay — Squire or esquire, a title of rank or courtesy
exemplaires
eg-zahn-plehr — Copies of a book or printed document
fils
feess — Son; used after a name to mean 'Junior'
Mme
ma-dam — Abbreviation for Madame, meaning 'Mrs.' or 'Ma'am'
Très
treh — Very; an adverb intensifying an adjective or title
Honorable
o-no-rabl — Worthy of honor; a title of high respect
Lord
lord — English title of nobility used in French texts
Docteur
dok-tuhr — Doctor; a title for a physician or academic
Évêque
ay-vek — Bishop; a high-ranking Christian church official
de
duh — Of or from; a common French preposition
Londres
lon-druh — London; the capital city of England
député
day-pü-tay — Member of parliament; an elected representative
Son
son — His or her; a possessive adjective in French
Altesse
al-tess — Highness; a title for royalty or nobility
le
luh — Masculine singular definite article meaning 'the'
Duc
dük — Duke; a high-ranking title of nobility
Sir
sihr — English title of knighthood used in French texts
Baronnet
ba-ro-neh — Baronet; a hereditary title below a baron
Lady
lay-dee — English title for a noblewoman used in French
Jeune
zhun — Young; also used to mean 'Junior' after a name
Mademoiselle
mad-mwa-zel — Miss; a title for an unmarried woman
← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →