← The Interesting Narrative of the Life of Olaudah Equiano, Or Gustavus Vassa, The African: Written By Himself

The Interesting Narrative of the Life of Olaudah Equiano, Or Gustavus Vassa, The African: Written By Himself — Page 5

Korean → Japanese Preface Level 7/10

에드워드 호어 목사님

エドワード・ホア牧師

윌리엄 호지스 씨

ウィリアム・ホジズ氏

존 홈즈 목사님, 3부

ジョン・ホームズ牧師、3部

마틴 홉킨스 씨

マーティン・ホプキンズ氏

토마스 하웰 씨

トーマス・ハウエル氏

R. 헌틀리 씨

R・ハントリー氏

J. 헌트 씨

J・ハント氏

필립 허록 주니어 씨

フィリップ・ハーロック・ジュニア氏

허트슨 씨

ハットソン氏

T.W.J. 씨

T・W・J氏

제임스 잭슨 씨

ジェームズ・ジャクソン氏

존 잭슨 씨

ジョン・ジャクソン氏

제임스 목사님

ジェームズ牧師

앤 제닝스 부인

アン・ジェニングス夫人

존슨 씨

ジョンソン氏

존슨 부인

ジョンソン夫人

윌리엄 존스 씨

ウィリアム・ジョーンズ氏

토마스 어빙 씨, 2부

トーマス・アービング氏、2部

윌리엄 저스틴스 씨

ウィリアム・ジャスティンズ氏

키나드 경 각하

キナード卿閣下

윌리엄 켄달 씨

ウィリアム・ケンダル氏

윌리엄 켓랜드 씨

ウィリアム・ケットランド氏

에드워드 킹 씨

エドワード・キング氏

토마스 킹스턴 씨

トーマス・キングストン氏

키피스 박사 목사님

キピス博士牧師

윌리엄 키치너 씨

ウィリアム・キッチナー氏

존 나이트 씨

ジョン・ナイト氏

런던 주교 각하

ロンドン司教猊下

존 레즈니 씨

ジョン・レズニー氏

래킹턴 씨, 6부

ラッキントン氏、6部

존 램 씨

ジョン・ラム氏

베넷 랭턴 씨

ベネット・ラングトン氏

S. 리 씨

S・リー氏

월터 루이스 씨

ウォルター・ルイス氏

J. 루이스 씨

J・ルイス氏

J. 린지 씨

J・リンジー氏

T. 리치필드 씨

T・リッチフィールド氏

에드워드 러브든 러브든 씨, 국회의원

エドワード・ラブデン・ラブデン氏、国会議員

찰스 로이드 씨

チャールズ・ロイド氏

윌리엄 로이드 씨

ウィリアム・ロイド氏

J.B. 루카스 씨

J・B・ルーカス氏

제임스 루켄 씨

ジェームズ・ルーケン氏

헨리 라이트 씨

ヘンリー・ライト氏

리옹 부인

リヨン夫人

말버러 공작 각하

マールバラ公爵閣下

몬태규 공작 각하

モンタギュー公爵閣下

멀그레이브 경 각하

マルグレーブ卿閣下

허버트 맥워스 경 준남작

ハーバート・マックワース卿バロネット

찰스 미들턴 경 준남작

チャールズ・ミドルトン卿バロネット

미들턴 부인

ミドルトン夫人

토마스 맥클레인 씨

トーマス・マックレーン氏

조지 마켓 씨

ジョージ・マーケット氏

제임스 마틴 씨, 국회의원

ジェームズ・マーティン氏、国会議員

마틴 군, 헤이즈 그로브, 켄트

マーティン君、ヘイズ・グローブ、ケント

윌리엄 매시 씨

ウィリアム・マッシー氏

조지프 매싱엄 씨

ジョセフ・マッシンガム氏

존 맥킨토시 씨

ジョン・マッキントッシュ氏

폴 르 메쉬리에 씨, 국회의원

ポール・ル・メジュリエ氏、国会議員

제임스 뮤번 씨

ジェームズ・ミューバーン氏

N. 미들턴 씨

N・ミドルトン氏

T. 미첼 씨

T・ミッチェル氏

몬태규 부인, 2부

モンタギュー夫人、2部

해나 모어 양

ハンナ・モア嬢

조지 모리슨 씨

ジョージ・モリソン氏

토마스 모리스 씨

トーマス・モリス氏

모리스 양

モリス嬢

모리스 모건 씨

モリス・モーガン氏

Vocabulary

nakaguro — 외래어 이름 사이를 구분하는 중점 부호
牧師
bokushi — 기독교 교회에서 신도를 돌보는 성직자
shi — 특정 인물을 가리키는 경칭, '~씨'에 해당
toten — 일본어 문장 안에서 쉬어 읽는 쉼표 부호
bu — 전체를 나누는 단위, 부서나 편(編)을 뜻함
ジュニア
Junia — 아버지와 동명인 아들을 나타내는 '주니어'
夫人
fujin — 결혼한 여성에게 쓰는 높임말, '~부인'
kyō — 귀족 남성에게 붙이는 경칭, '경(卿)'
閣下
kakka — 고위 귀족이나 관료에게 쓰는 최고 경칭
博士
hakase / hakushi — 학문의 최고 학위 소지자를 나타내는 칭호
ナイト
Naito — 영국 기사 작위를 뜻하는 '나이트(Knight)'
ロンドン
Rondon — 영국의 수도 런던
司教
shikyō — 가톨릭 교회의 지역 관할 고위 성직자
猊下
geika — 고위 성직자에게 쓰는 매우 높은 경칭
国会議員
kokkai giin — 국회에서 입법 활동을 하는 선출직 의원
公爵
kōshaku — 귀족 작위 중 가장 높은 등급인 공작
バロネット
Baronetto — 영국 귀족 작위 중 세습 가능한 준남작(baronet)
kun — 주로 남성 아랫사람에게 붙이는 친근한 경칭
jō — 미혼 여성에게 붙이는 경칭, '~양'에 해당
← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →