The Works of Edgar Allan Poe — Volume 2 — Page 1
目录
Contents
《失窃的信》
THE PURLOINED LETTER
《一千零二夜——舍赫拉莎德的故事》
THE THOUSAND-AND-SECOND TALE OF SCHEHERAZADE
《漩涡历险记》
A DESCENT INTO THE MAELSTROM.
《冯·肯普伦及其发现》
VON KEMPELEN AND HIS DISCOVERY
《催眠启示》
MESMERIC REVELATION
《瓦尔德马先生病案实录》
THE FACTS IN THE CASE OF M. VALDEMAR
《黑猫》
THE BLACK CAT.
《厄舍古屋的倒塌》
THE FALL OF THE HOUSE OF USHER
《沉默——一则寓言》
SILENCE—A FABLE
《红死病的假面舞会》
THE MASQUE OF THE RED DEATH.
《阿蒙蒂拉多酒桶》
THE CASK OF AMONTILLADO.
《乖戾之魔》
THE IMP OF THE PERVERSE
《仙女之岛》
THE ISLAND OF THE FAY
《幽会》
THE ASSIGNATION
《陷坑与钟摆》
THE PIT AND THE PENDULUM
《过早的葬埋》
THE PREMATURE BURIAL
《阿恩海姆庄园》
THE DOMAIN OF ARNHEIM
《兰多的小屋》
LANDOR'S COTTAGE
《威廉·威尔逊》
WILLIAM WILSO
《泄密的心》
THE TELL-TALE HEART.
《贝蕾妮丝》
BERENICE
《埃莉诺拉》
ELEONORA
第二卷注释
NOTES TO THE SECOND VOLUME
【编者注——部分尾注出自坡本人，部分由格里斯沃尔德添加。本卷注释置于末尾。】
[Redactor's Note—Some endnotes are by Poe and some were added by Griswold. In this volume the notes are at the end.
Vocabulary
- Contents
- 目录，书籍或文件的内容列表
- THE
- 定冠词，表示特指某人或某物
- PURLOINED
- 被偷窃的，秘密盗取的
- LETTER
- 信件；字母
- THOUSAND
- 一千，数字1000
- SECOND
- 第二；秒
- TALE
- 故事，叙述，尤指虚构的故事
- DESCENT
- 下降，向下移动；血统
- MAELSTROM
- 大漩涡；混乱局面
- DISCOVERY
- 发现，找到未知事物的行为
- MESMERIC
- 催眠的，与催眠术相关的
- REVELATION
- 揭示，披露，令人震惊的新发现
- FACTS
- 事实，真实存在的事情
- CASE
- 案例，情况，事件
- BLACK
- 黑色的；黑暗的
- CAT
- 猫，一种常见的家养宠物
- FALL
- 倒塌；秋天；跌落
- HOUSE
- 房子，住宅，建筑物
- USHER
- 引导者；带领某人进入某处
- SILENCE
- 寂静，没有声音的状态
- FABLE
- 寓言，含有道德教训的短篇故事
- MASQUE
- 假面舞会，一种古老的戏剧表演形式
- RED
- 红色的
- DEATH
- 死亡，生命的终结
- CASK
- 木桶，用于储存酒或液体的桶
- IMP
- 小恶魔；顽皮淘气的小孩
- PERVERSE
- 反常的，故意做错事的，乖戾的
- ISLAND
- 岛屿，四面环水的陆地
- ASSIGNATION
- 秘密约会，私下约定见面
- PIT
- 坑，深洞，陷阱
- PENDULUM
- 钟摆，悬挂后来回摆动的重物
- PREMATURE
- 过早的，在适当时间之前发生的
- BURIAL
- 埋葬，将遗体安葬于地下
- DOMAIN
- 领域，领地，所属范围
- COTTAGE
- 小屋，农舍，乡村小房子
- TELL
- 告诉，讲述，说明
- HEART
- 心脏；内心，感情中心
- NOTES
- 注释，笔记，说明性文字
- VOLUME
- 卷，册，书籍的一册
- Redactor
- 编辑者，负责整理编辑文稿的人
- Note
- 注释，备注，简短说明
- endnotes
- 尾注，书末的注释说明文字
- added
- 添加的，被增加进去的
- volume
- 卷，册，本书的一个分册
- notes
- 注释，说明，附加解释文字
- end
- 结尾，末端，终止
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →