War and Peace — Page 1
WAR AND PEACE
GUERRE ET PAIX
By Leo Tolstoy/Tolstoi
Par Léon Tolstoï/Tolstoi
Contents
Table des matières
BOOK ONE: 1805
LIVRE PREMIER : 1805
CHAPTER I
CHAPITRE I
CHAPTER II
CHAPITRE II
CHAPTER III
CHAPITRE III
CHAPTER IV
CHAPITRE IV
CHAPTER V
CHAPITRE V
CHAPTER VI
CHAPITRE VI
CHAPTER VII
CHAPITRE VII
CHAPTER VIII
CHAPITRE VIII
CHAPTER IX
CHAPITRE IX
CHAPTER X
CHAPITRE X
CHAPTER XI
CHAPITRE XI
CHAPTER XII
CHAPITRE XII
CHAPTER XIII
CHAPITRE XIII
CHAPTER XIV
CHAPITRE XIV
CHAPTER XV
CHAPITRE XV
CHAPTER XVI
CHAPITRE XVI
CHAPTER XVII
CHAPITRE XVII
CHAPTER XVIII
CHAPITRE XVIII
CHAPTER XIX
CHAPITRE XIX
CHAPTER XX
CHAPITRE XX
CHAPTER XXI
CHAPITRE XXI
CHAPTER XXII
CHAPITRE XXII
CHAPTER XXIII
CHAPITRE XXIII
CHAPTER XXIV
CHAPITRE XXIV
CHAPTER XXV
CHAPITRE XXV
CHAPTER XXVI
CHAPITRE XXVI
CHAPTER XXVII
CHAPITRE XXVII
CHAPTER XXVIII
CHAPITRE XXVIII
BOOK TWO: 1805
LIVRE DEUX : 1805
CHAPTER I
CHAPITRE I
CHAPTER II
CHAPITRE II
CHAPTER III
CHAPITRE III
CHAPTER IV
CHAPITRE IV
CHAPTER V
CHAPITRE V
CHAPTER VI
CHAPITRE VI
CHAPTER VII
CHAPITRE VII
CHAPTER VIII
CHAPITRE VIII
CHAPTER IX
CHAPITRE IX
CHAPTER X
CHAPITRE X
CHAPTER XI
CHAPITRE XI
CHAPTER XII
CHAPITRE XII
CHAPTER XIII
CHAPITRE XIII
CHAPTER XIV
CHAPITRE XIV
CHAPTER XV
CHAPITRE XV
CHAPTER XVI
CHAPITRE XVI
CHAPTER XVII
CHAPITRE XVII
CHAPTER XVIII
CHAPITRE XVIII
CHAPTER XIX
CHAPITRE XIX
CHAPTER XX
CHAPITRE XX
CHAPTER XXI
CHAPITRE XXI
BOOK THREE: 1805
LIVRE TROIS : 1805
CHAPTER I
CHAPITRE I
CHAPTER II
CHAPITRE II
CHAPTER III
CHAPITRE III
CHAPTER IV
CHAPITRE IV
CHAPTER V
CHAPITRE V
CHAPTER VI
CHAPITRE VI
CHAPTER VII
CHAPITRE VII
CHAPTER VIII
CHAPITRE VIII
CHAPTER IX
CHAPITRE IX
CHAPTER X
CHAPITRE X
CHAPTER XI
CHAPITRE XI
CHAPTER XII
CHAPITRE XII
CHAPTER XIII
CHAPITRE XIII
CHAPTER XIV
CHAPITRE XIV
CHAPTER XV
CHAPITRE XV
CHAPTER XVI
CHAPITRE XVI
CHAPTER XVII
CHAPITRE XVII
CHAPTER XVIII
CHAPITRE XVIII
CHAPTER XIX
CHAPITRE XIX
BOOK FOUR: 1806
LIVRE QUATRE : 1806
CHAPTER I
CHAPITRE I
CHAPTER II
CHAPITRE II
CHAPTER III
CHAPITRE III
CHAPTER IV
CHAPITRE IV
CHAPTER V
CHAPITRE V
CHAPTER VI
CHAPITRE VI
CHAPTER VII
CHAPITRE VII
CHAPTER VIII
CHAPITRE VIII
CHAPTER IX
CHAPITRE IX
CHAPTER X
CHAPITRE X
CHAPTER XI
CHAPITRE XI
CHAPTER XII
CHAPITRE XII
CHAPTER XIII
CHAPITRE XIII
CHAPTER XIV
CHAPITRE XIV
CHAPTER XV
CHAPITRE XV
CHAPTER XVI
CHAPITRE XVI
BOOK FIVE: 1806 - 07
LIVRE CINQ : 1806 - 07
CHAPTER I
CHAPITRE I
CHAPTER II
CHAPITRE II
CHAPTER III
CHAPITRE III
CHAPTER IV
CHAPITRE IV
CHAPTER V
CHAPITRE V
CHAPTER VI
CHAPITRE VI
CHAPTER VII
CHAPITRE VII
CHAPTER VIII
CHAPITRE VIII
CHAPTER IX
CHAPITRE IX
CHAPTER X
CHAPITRE X
CHAPTER XI
CHAPITRE XI
CHAPTER XII
CHAPITRE XII
CHAPTER XIII
CHAPITRE XIII
CHAPTER XIV
CHAPITRE XIV
CHAPTER XV
CHAPITRE XV
CHAPTER XVI
CHAPITRE XVI
CHAPTER XVII
CHAPITRE XVII
CHAPTER XVIII
CHAPITRE XVIII
CHAPTER XIX
CHAPITRE XIX
CHAPTER XX
CHAPITRE XX
CHAPTER XXI
CHAPITRE XXI
CHAPTER XXII
CHAPITRE XXII
BOOK SIX: 1808 - 10
LIVRE SIX : 1808 - 10
CHAPTER I
CHAPITRE I
CHAPTER II
CHAPITRE II
CHAPTER III
CHAPITRE III
CHAPTER IV
CHAPITRE IV
CHAPTER V
CHAPITRE V
CHAPTER VI
CHAPITRE VI
CHAPTER VII
CHAPITRE VII
CHAPTER VIII
CHAPITRE VIII
CHAPTER IX
CHAPITRE IX
CHAPTER X
CHAPITRE X
CHAPTER XI
CHAPITRE XI
CHAPTER XII
CHAPITRE XII
CHAPTER XIII
CHAPITRE XIII
CHAPTER XIV
CHAPITRE XIV
CHAPTER XV
CHAPITRE XV
CHAPTER XVI
CHAPITRE XVI
CHAPTER XVII
CHAPITRE XVII
CHAPTER XVIII
CHAPITRE XVIII
CHAPTER XIX
CHAPITRE XIX
CHAPTER XX
CHAPITRE XX
CHAPTER XXI
CHAPITRE XXI
CHAPTER XXII
CHAPITRE XXII
CHAPTER XXIII
CHAPITRE XXIII
CHAPTER XXIV
CHAPITRE XXIV
CHAPTER XXV
CHAPITRE XXV
CHAPTER XXVI
CHAPITRE XXVI
BOOK SEVEN: 1810 - 11
LIVRE SEPT : 1810 - 11
CHAPTER I
CHAPITRE I
CHAPTER II
CHAPITRE II
CHAPTER III
CHAPITRE III
CHAPTER IV
CHAPITRE IV
CHAPTER V
CHAPITRE V
CHAPTER VI
CHAPITRE VI
CHAPTER VII
CHAPITRE VII
CHAPTER VIII
CHAPITRE VIII
CHAPTER IX
CHAPITRE IX
CHAPTER X
CHAPITRE X
CHAPTER XI
CHAPITRE XI
CHAPTER XII
CHAPITRE XII
CHAPTER XIII
CHAPITRE XIII
BOOK EIGHT: 1811 - 12
LIVRE HUIT : 1811 - 12
CHAPTER I
CHAPITRE I
CHAPTER II
CHAPITRE II
CHAPTER III
CHAPITRE III
CHAPTER IV
CHAPITRE IV
CHAPTER V
CHAPITRE V
CHAPTER VI
CHAPITRE VI
CHAPTER VII
CHAPITRE VII
CHAPTER VIII
CHAPITRE VIII
CHAPTER IX
CHAPITRE IX
CHAPTER X
CHAPITRE X
CHAPTER XI
CHAPITRE XI
CHAPTER XII
CHAPITRE XII
CHAPTER XIII
CHAPITRE XIII
CHAPTER XIV
CHAPITRE XIV
CHAPTER XV
CHAPITRE XV
CHAPTER XVI
CHAPITRE XVI
CHAPTER XVII
CHAPITRE XVII
CHAPTER XVIII
CHAPITRE XVIII
CHAPTER XIX
CHAPITRE XIX
CHAPTER XX
CHAPITRE XX
CHAPTER XXI
CHAPITRE XXI
CHAPTER XXII
CHAPITRE XXII
BOOK NINE: 1812
LIVRE NEUF : 1812
CHAPTER I
CHAPITRE I
CHAPTER II
CHAPITRE II
CHAPTER III
CHAPITRE III
CHAPTER IV
CHAPITRE IV
CHAPTER V
CHAPITRE V
CHAPTER VI
CHAPITRE VI
CHAPTER VII
CHAPITRE VII
CHAPTER VIII
CHAPITRE VIII
CHAPTER IX
CHAPITRE IX
CHAPTER X
CHAPITRE X
CHAPTER XI
CHAPITRE XI
CHAPTER XII
CHAPITRE XII
CHAPTER XIII
CHAPITRE XIII
CHAPTER XIV
CHAPITRE XIV
CHAPTER XV
CHAPITRE XV
CHAPTER XVI
CHAPITRE XVI
CHAPTER XVII
CHAPITRE XVII
CHAPTER XVIII
CHAPITRE XVIII
CHAPTER XIX
CHAPITRE XIX
CHAPTER XX
CHAPITRE XX
CHAPTER XXI
CHAPITRE XXI
CHAPTER XXII
CHAPITRE XXII
CHAPTER XXIII
CHAPITRE XXIII
BOOK TEN: 1812
LIVRE DIX : 1812
CHAPTER I
CHAPITRE I
CHAPTER II
CHAPITRE II
CHAPTER III
CHAPITRE III
CHAPTER IV
CHAPITRE IV
CHAPTER V
CHAPITRE V
CHAPTER VI
CHAPITRE VI
CHAPTER VII
CHAPITRE VII
CHAPTER VIII
CHAPITRE VIII
CHAPTER IX
CHAPITRE IX
CHAPTER X
CHAPITRE X
CHAPTER XI
CHAPITRE XI
CHAPTER XII
CHAPITRE XII
CHAPTER XIII
CHAPITRE XIII
CHAPTER XIV
CHAPITRE XIV
CHAPTER XV
CHAPITRE XV
CHAPTER XVI
CHAPITRE XVI
CHAPTER XVII
CHAPITRE XVII
CHAPTER XVIII
CHAPITRE XVIII
CHAPTER XIX
CHAPITRE XIX
CHAPTER XX
CHAPITRE XX
CHAPTER XXI
CHAPITRE XXI
CHAPTER XXII
CHAPITRE XXII
CHAPTER XXIII
CHAPITRE XXIII
CHAPTER XXIV
CHAPITRE XXIV
CHAPTER XXV
CHAPITRE XXV
CHAPTER XXVI
CHAPITRE XXVI
CHAPTER XXVII
CHAPITRE XXVII
CHAPTER XXVIII
CHAPITRE XXVIII
CHAPTER XXIX
CHAPITRE XXIX
CHAPTER XXX
CHAPITRE XXX
CHAPTER XXXI
CHAPITRE XXXI
CHAPTER XXXII
CHAPITRE XXXII
CHAPTER XXXIII
CHAPITRE XXXIII
CHAPTER XXXIV
CHAPITRE XXXIV
CHAPTER XXXV
CHAPITRE XXXV
CHAPTER XXXVI
CHAPITRE XXXVI
CHAPTER XXXVII
CHAPITRE XXXVII
CHAPTER XXXVIII
CHAPITRE XXXVIII
CHAPTER XXXIX
CHAPITRE XXXIX
BOOK ELEVEN: 1812
LIVRE ONZE : 1812
CHAPTER I
CHAPITRE I
CHAPTER II
CHAPITRE II
CHAPTER III
CHAPITRE III
CHAPTER IV
CHAPITRE IV
CHAPTER V
CHAPITRE V
CHAPTER VI
CHAPITRE VI
CHAPTER VII
CHAPITRE VII
CHAPTER VIII
CHAPITRE VIII
CHAPTER IX
CHAPITRE IX
CHAPTER X
CHAPITRE X
CHAPTER XI
CHAPITRE XI
CHAPTER XII
CHAPITRE XII
CHAPTER XIII
CHAPITRE XIII
CHAPTER XIV
CHAPITRE XIV
CHAPTER XV
CHAPITRE XV
CHAPTER XVI
CHAPITRE XVI
CHAPTER XVII
CHAPITRE XVII
CHAPTER XVIII
CHAPITRE XVIII
CHAPTER XIX
CHAPITRE XIX
CHAPTER XX
CHAPITRE XX
CHAPTER XXI
CHAPITRE XXI
CHAPTER XXII
CHAPITRE XXII
CHAPTER XXIII
CHAPITRE XXIII
CHAPTER XXIV
CHAPITRE XXIV
CHAPTER XXV
CHAPITRE XXV
CHAPTER XXVI
CHAPITRE XXVI
CHAPTER XXVII
CHAPITRE XXVII
CHAPTER XXVIII
CHAPITRE XXVIII
CHAPTER XXIX
CHAPITRE XXIX
CHAPTER XXX
CHAPITRE XXX
CHAPTER XXXI
CHAPITRE XXXI
CHAPTER XXXII
CHAPITRE XXXII
CHAPTER XXXIII
CHAPITRE XXXIII
CHAPTER XXXIV
CHAPITRE XXXIV
BOOK TWELVE: 1812
LIVRE DOUZE : 1812
CHAPTER I
CHAPITRE I
CHAPTER II
CHAPITRE II
CHAPTER III
CHAPITRE III
CHAPTER IV
CHAPITRE IV
CHAPTER V
CHAPITRE V
CHAPTER VI
CHAPITRE VI
CHAPTER VII
CHAPITRE VII
CHAPTER VIII
CHAPITRE VIII
CHAPTER IX
CHAPITRE IX
CHAPTER X
CHAPITRE X
CHAPTER XI
CHAPITRE XI
CHAPTER XII
CHAPITRE XII
CHAPTER XIII
CHAPITRE XIII
CHAPTER XIV
CHAPITRE XIV
CHAPTER XV
CHAPITRE XV
CHAPTER XVI
CHAPITRE XVI
BOOK THIRTEEN: 1812
LIVRE TREIZE : 1812
CHAPTER I
CHAPITRE I
CHAPTER II
CHAPITRE II
CHAPTER III
CHAPITRE III
CHAPTER IV
CHAPITRE IV
CHAPTER V
CHAPITRE V
CHAPTER VI
CHAPITRE VI
CHAPTER VII
CHAPITRE VII
CHAPTER VIII
CHAPITRE VIII
CHAPTER IX
CHAPITRE IX
CHAPTER X
CHAPITRE X
Vocabulary
- GUERRE
- gehr — War; armed conflict between nations or groups
- ET
- ay — And; basic coordinating conjunction
- PAIX
- peh — Peace; absence of war or conflict
- Par
- par — By; indicating authorship or means
- Table
- tah-bluh — Table; flat surface or organized list of contents
- des
- day — Of the; plural indefinite or partitive article
- matières
- mah-tyehr — Matters; subjects; used in 'table of contents'
- LIVRE
- lee-vruh — Book; a written or printed literary work
- PREMIER
- pruh-myay — First; indicating the first in a sequence
- CHAPITRE
- shah-pee-truh — Chapter; a major division of a book
- DEUX
- duh — Two; the cardinal number after one
- TROIS
- twah — Three; the cardinal number after two
- QUATRE
- kah-truh — Four; the cardinal number after three
- CINQ
- sank — Five; the cardinal number after four
- SIX
- sees — Six; the cardinal number after five
- SEPT
- seht — Seven; the cardinal number after six
- HUIT
- weet — Eight; the cardinal number after seven
- NEUF
- nuhf — Nine; the cardinal number after eight
- DIX
- dees — Ten; the cardinal number after nine
- ONZE
- ohnz — Eleven; the cardinal number after ten
- DOUZE
- dooz — Twelve; the cardinal number after eleven
- TREIZE
- trehz — Thirteen; the cardinal number after twelve
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →