← Won from the Waves

Won from the Waves — Page 1

English → Spanish Preface Level 6/10

Produced by Nick Hodson of London, England

Producido por Nick Hodson de Londres, Inglaterra

Won from the Waves, by W.H.G. Kingston.

Ganado de las olas, por W.H.G. Kingston.

This is a splendid book, one of Kingston's very best, written and published at the very end of his life, and it will give you a very good read.

Este es un libro espléndido, uno de los mejores de Kingston, escrito y publicado al final de su vida, y le proporcionará una lectura muy buena.

Of course there are the usual swimming exercises, but there is just so much more going on, that you will always be wanting to turn the next page to see what happens.

Por supuesto que hay los ejercicios habituales de natación, pero hay mucho más sucediendo, que siempre querrá pasar la página siguiente para ver qué ocurre.

WON FROM THE WAVES, BY W.H.G. KINGSTON.

GANADO DE LAS OLAS, POR W.H.G. KINGSTON.

Vocabulary

Producido
Produced or created, past participle of producir
por
By, for, or through; common preposition with many uses
de
Of, from; extremely common Spanish preposition
Londres
London; capital city of England
Inglaterra
England; country in the United Kingdom
Ganado
Won or earned; also means livestock or cattle
las
The; feminine plural definite article
olas
Waves; moving ridges of water on the sea
Este
This; masculine singular demonstrative pronoun or adjective
es
Is; third person singular present of ser
un
A or an; masculine singular indefinite article
libro
Book; a written or printed literary work
espléndido
Splendid, magnificent, or wonderful in quality
uno
One; masculine numeral or indefinite pronoun
los
The; masculine plural definite article
mejores
Best; plural superlative form of bueno
escrito
Written; past participle of escribir
y
And; basic coordinating conjunction
publicado
Published; past participle of publicar
al
To the; contraction of a and el
final
Final or end; last part of something
su
His, her, its, your, their; possessive adjective
vida
Life; the state of being alive
le
Him, her, you; indirect object pronoun
proporcionará
Will provide or offer; future tense of proporcionar
una
A or an; feminine singular indefinite article
lectura
Reading; the act of reading a text
muy
Very; adverb intensifying adjectives or other adverbs
buena
Good; feminine singular adjective meaning of quality
Por
By, for, through; preposition beginning a phrase
supuesto
Of course; assumed or supposed, used in por supuesto
que
That, which, who; conjunction or relative pronoun
hay
There is, there are; impersonal form of haber
ejercicios
Exercises; physical or mental practice activities
habituales
Usual or habitual; adjective describing regular occurrences
natación
Swimming; sport or activity of moving through water
pero
But; coordinating conjunction expressing contrast
mucho
Much, a lot; adjective or adverb of quantity
más
More; comparative adverb indicating greater quantity
sucediendo
Happening or occurring; gerund of suceder
siempre
Always; adverb indicating constant or repeated occurrence
querrá
Will want; future tense third person of querer
pasar
To pass or turn; infinitive with many contextual meanings
la
The; feminine singular definite article
página
Page; one side of a leaf in a book
siguiente
Next or following; adjective indicating what comes after
para
For, in order to; preposition indicating purpose or destination
ver
To see; infinitive meaning to perceive visually
qué
What; interrogative pronoun asking about something
ocurre
Occurs or happens; third person singular of ocurrir
GANADO
Won or livestock; uppercase repeat of earlier word
DE
Of, from; uppercase repeat of common preposition
LAS
The; uppercase feminine plural definite article
OLAS
Waves; uppercase repeat of sea waves noun
POR
By, for; uppercase repeat of common preposition
Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →