Won from the Waves — Page 1
Produced by Nick Hodson of London, England
영국 런던의 Nick Hodson이 제작했습니다.
Won from the Waves, by W.H.G. Kingston.
파도에서 건진 것, W.H.G. 킹스턴 저.
This is a splendid book, one of Kingston's very best, written and published at the very end of his life, and it will give you a very good read.
이 책은 훌륭한 책으로, 킹스턴의 최고 작품 중 하나이며, 그의 생애 말년에 집필되고 출판되었으며, 매우 훌륭한 읽을거리를 제공할 것입니다.
Of course there are the usual swimming exercises, but there is just so much more going on, that you will always be wanting to turn the next page to see what happens.
물론 평소와 같은 수영 장면들도 있지만, 그 외에도 훨씬 더 많은 일들이 벌어지고 있어서, 독자는 항상 다음 페이지를 넘겨 무슨 일이 일어나는지 보고 싶어질 것입니다.
WON FROM THE WAVES, BY W.H.G. KINGSTON.
파도에서 건진 것, W.H.G. 킹스턴 저.
Vocabulary
- 영국
- Yeong-guk — The United Kingdom; country in Western Europe
- 런던의
- Reondeon-ui — Of or relating to London, UK capital
- 이
- i — This; a demonstrative pronoun or adjective
- 제작했습니다
- jejak-haessseumnida — Produced or created something formally
- 파도에서
- pado-eseo — From the waves; in or from ocean waves
- 건진
- geonjin — Rescued or retrieved from danger or water
- 것
- geot — Thing; abstract noun nominalizer in Korean
- 저
- jeo — I or me; humble first-person pronoun
- 책은
- chaeg-eun — The book; topic-marked noun meaning 'book'
- 훌륭한
- hullyunghan — Excellent, outstanding, or admirable in quality
- 책으로
- chaeg-euro — As a book; directional or role marker on book
- 최고
- choego — The best; highest level or top quality
- 작품
- jakpum — A work of art, literature, or creative output
- 중
- jung — Among; in the middle of a group or set
- 하나이며
- hana-imyeo — Is one of; being one item in a group
- 그의
- geu-ui — His; possessive form of the pronoun 'he'
- 생애
- saengae — One's lifetime or the span of one's life
- 말년에
- mallyeon-e — In one's later years or final years of life
- 집필되고
- jipil-doego — Was written; composed in written form
- 출판되었으며
- chulpan-doeeosseumyeo — Was published and; formal publication completed
- 매우
- maeu — Very; extremely; to a high degree
- 읽을거리를
- ilgeulgeori-reul — Reading material; something enjoyable to read
- 제공할
- jegonghal — Will provide or offer something to someone
- 것입니다
- geot-imnida — It will be; formal sentence-ending nominalizer
- 물론
- mullon — Of course; naturally; needless to say
- 평소와
- pyeongso-wa — As usual; compared to ordinary times
- 같은
- gateun — Same; identical or similar in nature
- 수영
- suyeong — Swimming; the act of swimming in water
- 장면들도
- jangmyeon-deuldo — Scenes also; multiple scenes included as well
- 있지만
- itjiman — There are, but; concessive connector with existence
- 그
- geu — That; he; a demonstrative or third-person pronoun
- 외에도
- oe-edo — In addition to; besides that particular thing
- 훨씬
- hweolsshin — Much more; by far; to a greater degree
- 더
- deo — More; additional amount or degree of something
- 많은
- maneun — Many; numerous; a large quantity of things
- 일들이
- il-deuri — Things or events; plural subject marker attached
- 벌어지고
- beoreojigo — Happening or unfolding; events taking place continuously
- 있어서
- isseo-seo — Because there is; causal connector with existence
- 독자는
- dokja-neun — The reader; person who reads a book
- 항상
- hangsang — Always; at all times; constantly
- 다음
- daeum — Next; following; the one coming after
- 페이지를
- peiji-reul — The page; object-marked noun for a book page
- 넘겨
- neomgyeo — Turn over; flip to the next page
- 무슨
- museun — What kind of; which type of thing
- 일이
- il-i — What event; a thing or happening as subject
- 일어나는지
- ireonaneun-ji — Whether something happens; what is occurring
- 보고
- bogo — See and; wanting to see or look at
- 싶어질
- sipeo-jil — Will come to want; desire will arise naturally
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →