A Study in Scarlet — Page 1

Vocabulary

推理

suiri — 논리적으로 생각하여 결론을 도출하는 것

の

no — 앞 명사가 뒤 명사를 수식하는 조사

科学

kagaku — 자연 현상을 체계적으로 연구하는 학문

私

watashi — 말하는 사람 자신을 가리키는 1인칭 대명사

たち

tachi — 복수를 나타내는 접미사 (예: 우리)

は

wa — 문장의 주제를 나타내는 일본어 조사

彼

kare — 제3자 남성을 가리키는 대명사 '그'

が

ga — 주어를 강조하거나 나타내는 일본어 조사

約束

yakusoku — 서로 어떤 일을 하기로 미리 정하는 것

し

shi — 동사 する의 연용형, 행위를 연결할 때 사용

た

ta — 과거 또는 완료를 나타내는 일본어 조동사

通り

toori — ~대로, 어떤 방식이나 내용과 같음을 표현

翌日

yokujitsu — 어떤 일이 있은 바로 다음 날

に

ni — 시간·장소·방향 등을 나타내는 일본어 조사

会い

ai — 동사 会う의 연용형, 사람을 만나는 행위

最初

saisho — 어떤 일이나 순서에서 맨 처음

出会い

deai — 처음으로 누군가와 만나는 것, 만남

で

de — 장소·수단·이유를 나타내는 일본어 조사

話し

hanashi — 동사 話す의 연용형, 말을 하는 행위

て

te — 동작을 연결하거나 이유를 나타내는 접속 형태

い

i — 동사 いる의 줄임, 상태의 지속을 나타냄

街

machi — 사람들이 모여 사는 거리나 도시 지역

部屋

heya — 건물 안에 벽으로 나뉜 공간, 방

を

wo — 목적어를 나타내는 일본어 조사

見

mi — 동사 見る의 연용형, 눈으로 보는 행위

回っ

mawatte — 동사 回る의 활용형, 이리저리 돌아보다

快適

kaiteki — 느낌이나 환경이 편안하고 기분 좋은 상태

な

na — 형용동사를 명사에 연결하는 일본어 활용 어미

寝室

shinshitsu — 잠을 자기 위해 마련된 방, 침실

二つ

futatsu — 사물의 수를 세는 말로 '둘', 두 개

と

to — 대상을 나열하거나 함께함을 나타내는 조사

広々

hirohiro — 공간이 넓고 탁 트인 느낌을 나타내는 부사

風通し

kazetoshi — 바람이 잘 통하는 환기 상태

良い

yoi — 상태나 성질이 좋음을 나타내는 형용사

居間

ima — 가족이 함께 생활하는 공간, 거실

一つ

hitotsu — 사물의 수를 세는 말로 '하나', 한 개

あり

ari — 동사 ある의 연용형, 존재하거나 있음을 표현

明るく

akaruku — 형용사 明るい의 부사형, 밝은 상태로

気持ちよく

kimochiyoku — 기분이나 느낌이 좋고 쾌적하게

家具

kagu — 생활에 사용하는 침대·책상 등의 물건

配置

haichi — 물건이나 사람을 적절한 위치에 놓는 것

さ

sa — 수동·사역 동사 활용에 쓰이는 접속 형태

れ

re — 수동형을 만드는 조동사 れる의 활용형

大きな

ooki na — 크기가 큰 것을 수식하는 연체 형용사

窓

mado — 빛이나 바람이 들어오도록 벽에 낸 창문

から

kara — 출발점이나 원인을 나타내는 일본어 조사

光

hikari — 눈에 보이게 해 주는 밝은 에너지, 빛

差し込ん

sashikonde — 동사 差し込む의 활용형, 빛이 비쳐 들어오다

その

sono — 앞서 언급한 것을 가리키는 지시 연체사

あらゆる

빠짐없이 모든 것을 나타내는 연체사

点

ten — 특정 측면이나 관점을 나타내는 명사 '점'

とても

totemo — 정도가 매우 높음을 나타내는 부사 '매우'

気

ki — 마음, 기분, 관심을 나타내는 일본어 명사

入り

iri — 마음에 듦, 気に入り는 마음에 드는 상태

二人

futari — 두 명의 사람을 가리키는 일본어 표현

折半

seppon — 비용이나 물건을 두 사람이 반씩 나누는 것

すれ

sure — 동사 する의 가정형, ~하면의 조건을 나타냄

ば

ba — 조건·가정을 나타내는 일본어 접속 어미

家賃

yachin — 집을 빌려 사용하고 내는 월세 비용

も

mo — '~도'의 의미로 첨가·강조를 나타내는 조사

手頃

tegoro — 가격이나 크기가 적당하고 부담 없는 상태

思え

omoe — 동사 思う의 가정형, ~라고 생각되면

ため

tame — 목적이나 이유를 나타내는 명사·접속 표현

場

ba — 어떤 일이 이루어지는 장소나 상황

契約

keiyaku — 서로 의무와 권리를 정하는 법적 약속

成立

seiritsu — 계획이나 계약이 이루어지고 완성되는 것

すぐ

sugu — 시간이 거의 지나지 않고 바로, 즉시

入居

nyuukyo — 새 집이나 방으로 이사하여 살기 시작함

する

suru — 행위나 동작을 나타내는 기본 동사 '하다'

こと

koto — 동사를 명사화하거나 사실·일을 나타내는 말

なっ

natte — 동사 なる의 활용형, 어떤 상태가 되다

日

hi — 하루 단위의 날, 또는 낮 시간을 의미

夜

yoru — 해가 진 후 어두운 시간대, 밤

ホテル

hoteru — 숙박을 위해 이용하는 상업적 숙소 호텔

荷物

nimotsu — 이동할 때 가지고 다니는 짐이나 소지품

運び

hakobi — 동사 運ぶ의 연용형, 물건을 옮기는 행위

翌朝

yokuchō — 어떤 일이 있은 다음 날 아침

いくつ

ikutsu — 수나 나이를 물을 때 쓰는 의문사 '몇'

か

ka — 의문문을 만들거나 불확실함을 나타내는 어미

箱

hako — 물건을 담기 위한 네모난 용기, 상자

トランク

toranku — 여행 시 짐을 넣는 큰 가방, 트렁크

持っ

motte — 동사 持つ의 활용형, 손에 들거나 소유하다

やっ

yatte — 동사 やる의 활용형, 오다·하다 등의 의미

来

ki — 동사 来る의 연용형, 어딘가에 도착하여 오다

一両日

ichirōjitsu — 하루 이틀 정도의 짧은 기간을 나타내는 말

間

aida / ma — 어떤 시간이나 공간의 사이·동안을 의미

解き

toki — 동사 解く의 연용형, 묶인 것을 풀거나 정리하다

持ち物

mochimono — 자신이 소유하고 있는 물건, 소지품

できる

dekiru — 능력이나 가능성이 있음을 나타내는 동사

限り

kagiri — ~하는 한, 어떤 범위나 한도를 나타내는 말

うまく

umaku — 형용사 うまい의 부사형, 능숙하게·잘

整理

seiri — 어지러운 것을 정돈하고 체계적으로 정리함

忙しく

isogashiku — 형용사 忙しい의 부사형, 바쁜 상태로

過ごし

sugoshi — 동사 過ごす의 연용형, 시간을 보내는 것

それ

sore — 앞서 말한 것을 가리키는 지시 대명사 '그것'

終わる

owaru — 어떤 일이나 활동이 마무리되다, 끝나다

徐々

jojo — 변화가 느리고 천천히 이루어지는 모양 '서서히'

落ち着き

ochitsuki — 마음이나 상황이 안정되고 차분해지는 것

始め

hajime — 동사 始める의 연용형, 어떤 일을 시작하다

新しい

atarashii — 이전과 다르게 만들어지거나 생긴 것, 새로운

環境

kankyō — 사람을 둘러싼 주변의 자연적·사회적 조건

慣れ

nare — 동사 慣れる의 연용형, 익숙해지는 것

いっ

itte — 동사 行く의 활용형, 어떤 방향으로 가다

一緒

issho — 둘 이상이 함께 있거나 행동함을 나타냄

暮らし

kurashi — 동사 暮らす의 연용형, 일상생활을 영위하다

にくい

nikui — 동사에 붙어 ~하기 어렵다는 의미를 나타냄

人物

jinbutsu — 특정 개성이나 특징을 가진 사람, 인물

決し

kesshi — 決して의 일부로 '결코'의 의미를 나타냄

なかっ

nakatte — 형용사 ない의 과거형 활용, ~하지 않았다

物静か

monoshizuka — 말과 행동이 조용하고 차분한 성격 묘사

生活

seikatsu — 일상적으로 먹고 자고 활동하는 삶의 방식

習慣

shūkan — 반복적으로 행하여 굳어진 생활 방식이나 버릇

規則正しかっ

kisokutadashikatte — 생활이 규칙에 맞게 바르고 일정했다는 의미

十時

jūji — 시계 기준 열 시, 오전 또는 오후 10시

以降

ikō — 어떤 시점을 기준으로 그 후를 나타내는 말

まで

made — 시간이나 장소의 범위 끝을 나타내는 조사

起き

oki — 동사 起きる의 연용형, 잠에서 깨어나다

滅多

metta — 滅多に로 쓰여 '좀처럼 ~하지 않는다'는 뜻

なく

naku — 형용사 ない의 부사형, ~하지 않게·없이

朝

asa — 해가 뜨는 이른 시간대, 아침

起きる

okiru — 잠에서 깨어나거나 자리에서 일어나는 것

前

mae — 시간이나 위치에서 앞을 나타내는 명사

必ず

kanarazu — 예외 없이 꼭 그렇게 됨을 나타내는 부사

朝食

chōshoku — 아침에 먹는 식사, 아침밥

済ませ

sumase — 동사 済ます의 활용형, 일을 끝마치다

外出

gaishutsu — 집이나 건물 밖으로 나가는 행동

時

toki — 특정 시점이나 때를 나타내는 명사 '때'

化学

kagaku — 물질의 성질과 변화를 연구하는 자연과학

実験室

jikkenshitsu — 과학 실험을 수행하기 위해 마련된 방

解剖

kaibō — 생물체를 잘라 내부 구조를 살피는 행위

室

shitsu — 특정 목적을 위해 마련된 공간, 방·실

一日

ichinichi — 24시간으로 이루어진 하루 전체의 시간

時折

tokiori — 가끔씩, 이따금 어떤 일이 일어나는 모양

最も

mottomo — 여럿 중에서 정도가 가장 높음을 나타내는 부사

貧しい

mazushii — 재산이나 생활 수준이 낮고 가난한 상태

地区

chiku — 행정이나 특성으로 구분된 일정한 지역

続く

tsuzuku — 어떤 상태나 행동이 끊이지 않고 이어지다

思わ

omowa — 동사 思う의 수동·부정 활용형, 생각되다

れる

reru — 수동·가능·자발·경어를 나타내는 조동사

長い

nagai — 길이나 시간이 많이 뻗어 있는 상태, 긴

散歩

sanpo — 가볍게 주변을 걷는 활동, 산책

あっ

atte — 동사 ある의 활용형, 존재하거나 있는 상태