A Tale of Two Cities — Page 1
الكتاب الأول -- استدعاء إلى الحياة
Book the First--Recalled to Life
الفصل الأول: الحقبة
CHAPTER I The Period
الفصل الثاني: البريد
CHAPTER II The Mail
الفصل الثالث: ظلال الليل
CHAPTER III The Night Shadows
الفصل الرابع: الاستعداد
CHAPTER IV The Preparation
الفصل الخامس: حانة الخمر
CHAPTER V The Wine-shop
الفصل السادس: صانع الأحذية
CHAPTER VI The Shoemaker
الكتاب الثاني -- الخيط الذهبي
Book the Second--the Golden Thread
الفصل الأول: بعد خمس سنوات
CHAPTER I Five Years Later
الفصل الثاني: مشهد
CHAPTER II A Sight
الفصل الثالث: خيبة أمل
CHAPTER III A Disappointment
الفصل الرابع: التهنئة
CHAPTER IV Congratulatory
الفصل الخامس: ابن آوى
CHAPTER V The Jackal
الفصل السادس: مئات من الناس
CHAPTER VI Hundreds of People
الفصل السابع: المونسنيور في المدينة
CHAPTER VII Monseigneur in Town
الفصل الثامن: المونسنيور في الريف
CHAPTER VIII Monseigneur in the Country
الفصل التاسع: رأس الغرغون
CHAPTER IX The Gorgon's Head
الفصل العاشر: وعدان
CHAPTER X Two Promises
الفصل الحادي عشر: صورة مصاحبة
CHAPTER XI A Companion Picture
الفصل الثاني عشر: صاحب الرقي
CHAPTER XII The Fellow of Delicacy
الفصل الثالث عشر: صاحب اللارقي
CHAPTER XIII The Fellow of no Delicacy
الفصل الرابع عشر: التاجر الأمين
CHAPTER XIV The Honest Tradesman
الفصل الخامس عشر: الحياكة
CHAPTER XV Knitting
الفصل السادس عشر: الحياكة مستمرة
CHAPTER XVI Still Knitting
الفصل السابع عشر: ليلة واحدة
CHAPTER XVII One Night
الفصل الثامن عشر: تسعة أيام
CHAPTER XVIII Nine Days
الفصل التاسع عشر: رأي
CHAPTER XIX An Opinion
الفصل العشرون: التماس
CHAPTER XX A Plea
الفصل الحادي والعشرون: خطوات صادية
CHAPTER XXI Echoing Footsteps
الفصل الثاني والعشرون: البحر لا يزال يرتفع
CHAPTER XXII The Sea Still Rises
الفصل الثالث والعشرون: النار ترتفع
CHAPTER XXIII Fire Rises
الفصل الرابع والعشرون: منجذب إلى صخرة المغناطيس
CHAPTER XXIV Drawn to the Loadstone Rock
الكتاب الثالث -- أثر العاصفة
Book the Third--the Track of a Storm
الفصل الأول: في السر
CHAPTER I In Secret
الفصل الثاني: حجر الشحذ
CHAPTER II The Grindstone
الفصل الثالث: الظل
CHAPTER III The Shadow
الفصل الرابع: هدوء في العاصفة
CHAPTER IV Calm in Storm
الفصل الخامس: ناشر الخشب
CHAPTER V The Wood-sawyer
الفصل السادس: الانتصار
CHAPTER VI Triumph
الفصل السابع: طرق على الباب
CHAPTER VII A Knock at the Door
الفصل الثامن: يد في الورق
CHAPTER VIII A Hand at Cards
الفصل التاسع: اللعبة محسومة
CHAPTER IX The Game Made
الفصل العاشر: جوهر الظل
CHAPTER X The Substance of the Shadow
الفصل الحادي عشر: الغسق
CHAPTER XI Dusk
الفصل الثاني عشر: الظلام
CHAPTER XII Darkness
الفصل الثالث عشر: اثنان وخمسون
CHAPTER XIII Fifty-two
الفصل الرابع عشر: انتهاء الحياكة
CHAPTER XIV The Knitting Done
الفصل الخامس عشر: الخطوات تخبو إلى الأبد
CHAPTER XV The Footsteps Die Out For Ever
Vocabulary
- Book
- مؤلف مكتوب يحتوي على صفحات عديدة
- the
- أداة تعريف تشير إلى شيء محدد
- First
- يأتي في المرتبة الأولى قبل الآخرين
- Recalled
- استُدعي أو تم تذكره من جديد
- to
- حرف جر يدل على الاتجاه أو الغاية
- Life
- الوجود والحياة التي يعيشها الكائن
- CHAPTER
- قسم أو فصل من فصول كتاب
- I
- الضمير الذي يشير إلى المتكلم نفسه
- The
- أداة تعريف تشير إلى شيء محدد
- Period
- فترة زمنية محددة أو حقبة تاريخية
- رسائل وطرود تُرسل عبر البريد
- Night
- الوقت المظلم بين الغروب والشروق
- Shadows
- ظلال تنتج عن حجب الضوء
- Preparation
- عملية التهيؤ والاستعداد لشيء ما
- Wine-shop
- محل يبيع الخمر والمشروبات الكحولية
- Shoemaker
- شخص يصنع الأحذية ويصلحها
- Second
- يأتي بعد الأول في الترتيب
- Golden
- ذهبي اللون أو ذو قيمة عالية
- Thread
- خيط رفيع يُستخدم في الخياطة
- Five
- العدد الذي يساوي خمسة
- Years
- جمع سنة وهي وحدة قياس الزمن
- Later
- في وقت يأتي بعد الوقت الحالي
- A
- أداة نكرة تشير إلى شيء غير محدد
- Sight
- منظر يُرى أو حاسة الإبصار
- Disappointment
- شعور بالإحباط عند عدم تحقق التوقعات
- Congratulatory
- يعبر عن التهنئة والمباركة لشخص آخر
- Jackal
- حيوان مفترس يشبه الذئب الصغير
- Hundreds
- عدد كبير يساوي مئات من الأشياء
- of
- حرف جر يدل على الانتماء أو التبعية
- People
- مجموعة من البشر أو الأشخاص
- in
- حرف جر يدل على الوجود داخل شيء
- Town
- منطقة سكنية أصغر من المدينة
- Country
- أرض ريفية أو دولة ذات حدود
- 's
- لاحقة إنجليزية تدل على الملكية
- Head
- الجزء العلوي من جسم الإنسان
- Two
- العدد الذي يساوي اثنين
- Promises
- تعهدات بفعل شيء في المستقبل
- Companion
- شخص يرافق غيره ويصاحبه
- Picture
- صورة أو رسم يمثل شيئاً ما
- Fellow
- رجل أو شخص في مجموعة ما
- Delicacy
- لطف في التعامل أو طعام شهي نادر
- no
- كلمة نفي تعني الرفض أو الإنكار
- Honest
- صادق وأمين لا يكذب ولا يغش
- Tradesman
- شخص يمتهن التجارة أو الصناعة اليدوية
- Knitting
- حياكة الخيوط لصنع الملابس بالإبر
- Still
- ساكن دون حركة أو حتى الآن
- One
- العدد الذي يساوي واحداً
- Nine
- العدد الذي يساوي تسعة
- Days
- جمع يوم وهي وحدات زمنية
- An
- أداة نكرة تُستخدم قبل صوت حرف علة
- Opinion
- وجهة نظر شخصية حول موضوع ما
- Plea
- توسل أو طلب ملح لمساعدة شخص
- Echoing
- صدى الصوت الذي يتردد في المكان
- Footsteps
- أصوات خطوات القدم أثناء المشي
- Sea
- مسطح مائي كبير ومالح
- Rises
- يرتفع أو يصعد إلى الأعلى
- Fire
- لهب ناتج عن احتراق مادة ما
- Drawn
- مُجذَب أو مرسوم أو مسحوب نحو شيء
- Rock
- صخرة صلبة من المواد الطبيعية
- Third
- يأتي في المرتبة الثالثة في الترتيب
- Track
- مسار أو أثر يُتبع للوصول لشيء
- a
- أداة نكرة تشير إلى شيء غير محدد
- Storm
- عاصفة شديدة مع رياح ومطر قوي
- In
- حرف جر يدل على الوجود داخل مكان
- Secret
- معلومة خفية لا يعلمها الآخرون
- Shadow
- منطقة مظلمة ناتجة عن حجب الضوء
- Calm
- هادئ وخالٍ من الاضطراب والضوضاء
- Triumph
- انتصار كبير وفوز بعد جهد عظيم
- Knock
- قرع الباب بالإطرق عليه للتنبيه
- at
- حرف جر يشير إلى الموقع أو الزمن
- Door
- مدخل المنزل أو الغرفة الذي يُفتح
- Hand
- عضو في الجسم يُستخدم للإمساك
- Cards
- ورق اللعب المستخدم في الألعاب
- Game
- نشاط ترفيهي يُلعب وفق قواعد محددة
- Made
- صُنع أو أُنجز أو تحقق بجهد ما
- Substance
- مادة أو جوهر شيء ما حقيقي
- Dusk
- وقت الغسق عند غروب الشمس
- Darkness
- غياب الضوء وحلول الظلام التام
- Fifty-two
- العدد الذي يساوي اثنين وخمسين
- Done
- منجز ومكتمل ولا يحتاج مزيداً
- Die
- يموت وينتهي وجوده في الحياة
- Out
- خارج أو بعيداً عن مكان ما
- For
- حرف جر يدل على الغرض أو المدة
- Ever
- إلى الأبد أو في أي وقت كان
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →