← Alice's Adventures in Wonderland

Alice's Adventures in Wonderland — Page 1

English → Korean Preface Level 5/10

Alice's Adventures in Wonderland

이상한 나라의 앨리스

by Lewis Carroll

루이스 캐럴 저

THE MILLENNIUM FULCRUM EDITION 3.0

밀레니엄 풀크럼 에디션 3.0

Contents

목차

CHAPTER I. Down the Rabbit-Hole

제1장. 토끼굴 아래로

CHAPTER II. The Pool of Tears

제2장. 눈물 웅덩이

CHAPTER III. A Caucus-Race and a Long Tale

제3장. 코커스 경주와 긴 이야기

CHAPTER IV. The Rabbit Sends in a Little Bill

제4장. 토끼가 꼬마 빌을 들여보내다

CHAPTER V. Advice from a Caterpillar

제5장. 애벌레의 충고

CHAPTER VI. Pig and Pepper

제6장. 돼지와 후추

CHAPTER VII. A Mad Tea-Party

제7장. 미친 다과회

CHAPTER VIII. The Queen's Croquet-Ground

제8장. 여왕의 크로케 경기장

CHAPTER IX. The Mock Turtle's Story

제9장. 가짜 거북의 이야기

CHAPTER X. The Lobster Quadrille

제10장. 바닷가재의 카드리유

CHAPTER XI. Who Stole the Tarts?

제11장. 누가 타르트를 훔쳤나?

CHAPTER XII.

제12장.

Vocabulary

이상한
isanghan — Strange, weird, or unusual in character
나라의
naraui — Of the country or land (possessive form)
jeo — I, me (humble/formal first-person pronoun)
에디션
edisyeon — Edition, a particular version of a publication
목차
mokcha — Table of contents listing a book's chapters
je — A prefix meaning 'number' for ordinal counting
jang — Chapter or section of a book
토끼굴
tokkigul — Rabbit hole, a tunnel dug by a rabbit
아래로
araero — Downward, toward a lower position
눈물
nunmul — Tears, liquid drops shed from crying
웅덩이
ungdeongi — A puddle or small pool of water
경주와
gyeongjuwa — Race and (topic of running competition)
gin — Long in length or duration
이야기
iyagi — A story, tale, or conversation
토끼가
tokkiga — The rabbit (subject marker attached)
꼬마
kkoma — A small child or little one
들여보내다
deulyeobonaeda — To send someone inside or let them in
애벌레의
aebeollaeui — Of the caterpillar (possessive form)
충고
chunggo — Advice or counsel given to someone
돼지와
dwaejia — Pig and (combined with next noun)
후추
huchu — Black pepper, a spicy seasoning
미친
michin — Crazy, mad, or mentally unstable
다과회
dagwahoe — A tea party with light refreshments served
여왕의
yeowangui — Of the queen (possessive form)
경기장
gyeonggijang — A sports ground or playing field
가짜
gajja — Fake, counterfeit, or imitation object
거북의
geobugui — Of the turtle (possessive form)
바닷가재의
badatgajaeui — Of the lobster (possessive form)
누가
nuga — Who, interrogative pronoun as subject
타르트를
tareuteuреul — Tart (pastry) with object particle attached
훔쳤나
humchyeonna — Did (someone) steal? (interrogative past tense)
Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →