← Alice's Adventures in Wonderland

Alice's Adventures in Wonderland — Page 1

Japanese → English Preface Level 4/10

不思議の国のアリス

Alice's Adventures in Wonderland

ルイス・キャロル 著

by Lewis Carroll

目次

Contents

第1章 兎の穴を下って

CHAPTER I. Down the Rabbit-Hole

第2章 涙の池

CHAPTER II. The Pool of Tears

第3章 コーカス・レースと長い尾の話

CHAPTER III. A Caucus-Race and a Long Tale

第4章 兎が小さなビルを送り込む

CHAPTER IV. The Rabbit Sends in a Little Bill

第5章 芋虫からの助言

CHAPTER V. Advice from a Caterpillar

第6章 豚と胡椒

CHAPTER VI. Pig and Pepper

第7章 気の狂ったお茶会

CHAPTER VII. A Mad Tea-Party

第8章 女王のクロケー場

CHAPTER VIII. The Queen's Croquet-Ground

第9章 海亀もどきの話

CHAPTER IX. The Mock Turtle's Story

第10章 ロブスターのカドリール

CHAPTER X. The Lobster Quadrille

第11章 誰がタルトを盗んだのか?

CHAPTER XI. Who Stole the Tarts?

Vocabulary

's
所有格を示す記号。「~の」という意味を表す。
Adventures
冒険、冒険的な出来事や経験を意味する名詞の複数形。
in
「~の中で」「~において」という場所や状況を示す前置詞。
Wonderland
不思議の国。驚きや魔法に満ちた想像上の場所。
by
「~によって」作者や行為者を示す前置詞。
Contents
目次。本の章や内容の一覧を示すもの。
CHAPTER
章。本や物語の大きな区切りを示す単位。
I
ローマ数字の1。第一章を表す。
Down
下へ、下方向への移動を示す副詞または前置詞。
the
定冠詞。特定のものを指し示すときに使う。
Rabbit-Hole
ウサギの穴。ウサギが掘った地下への穴。
II
ローマ数字の2。第二章を表す。
The
定冠詞。特定のものを指し示すときに使う。
Pool
水たまり、プール。水が溜まった場所。
of
「~の」所属や関係を示す前置詞。
Tears
涙。泣くときに目から出る液体の複数形。
III
ローマ数字の3。第三章を表す。
A
不定冠詞。一つのものを漠然と指すときに使う。
and
「そして」「~と」を意味する接続詞。
a
不定冠詞。一つのものを漠然と指すときに使う。
Long
長い。時間や距離が延びている様子を表す形容詞。
Tale
物語、話。昔話や作り話を意味する名詞。
IV
ローマ数字の4。第四章を表す。
Rabbit
ウサギ。長い耳を持つ小動物。
Sends
送る、派遣するという動詞の三人称単数現在形。
Little
小さい、少しのという意味の形容詞。
V
ローマ数字の5。第五章を表す。
Advice
助言、アドバイス。誰かに与える意見や提案。
from
「~から」起点や出所を示す前置詞。
Caterpillar
イモムシ。蝶や蛾の幼虫。
VI
ローマ数字の6。第六章を表す。
Pig
豚。家畜として飼われる動物。
Pepper
コショウ。辛い香辛料。
VII
ローマ数字の7。第七章を表す。
Mad
狂った、怒った、気が変になったという意味の形容詞。
Tea-Party
お茶会。お茶を飲みながら社交する集まり。
VIII
ローマ数字の8。第八章を表す。
Queen
女王。王国を統治する女性の君主。
IX
ローマ数字の9。第九章を表す。
Mock
偽の、模造の、見せかけのという意味の形容詞。
Turtle
カメ。特に海亀を指すことが多い。
Story
物語、話。出来事を語ったもの。
X
ローマ数字の10。第十章を表す。
Lobster
ロブスター、エビに似た大きな甲殻類。
XI
ローマ数字の11。第十一章を表す。
Who
「誰が」「誰」を意味する疑問詞。
Stole
盗んだ。stealの過去形。
Tarts
タルト。果物などを詰めた小さなパイの複数形。
Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →