Alice's Adventures in Wonderland — Page 1
토끼굴 아래로
Down the Rabbit-Hole
그래서 그녀는 마음속으로 (더운 날씨 때문에 매우 졸리고 멍해져서 할 수 있는 한) 데이지 화환을 만드는 즐거움이 일어나서 데이지를 꺾는 수고를 할 만한 가치가 있을지 생각하고 있었는데, 갑자기 분홍색 눈을 가진 흰 토끼 한 마리가 그녀 곁을 지나쳐 달려갔다.
So she was considering in her own mind (as well as she could, for the hot day made her feel very sleepy and stupid), whether the pleasure of making a daisy-chain would be worth the trouble of getting up and picking the daisies, when suddenly a White Rabbit with pink eyes ran close by her.
Vocabulary
- Down
- 아래로, 아래쪽으로 향하는 방향
- the
- 정관사, 특정한 명사 앞에 사용
- Rabbit-Hole
- 토끼 굴, 토끼가 사는 땅속 구멍
- So
- 그래서, 그러므로 (접속사)
- she
- 그녀는, 여성을 가리키는 대명사
- was
- be동사의 과거형 (I/he/she/it과 함께)
- considering
- 고려하다, 생각하다의 진행형
- in
- ~안에, ~에서 (위치나 상태)
- her
- 그녀의 (소유격)
- own
- 자신의, 본인 소유의
- mind
- 마음, 정신, 생각
- (as
- ~만큼, ~처럼 (비교)
- well
- 잘, 좋게 (부사)
- as
- ~만큼, ~처럼
- could,
- can의 과거형, ~할 수 있었다
- for
- ~때문에, ~을 위해
- hot
- 뜨거운, 더운
- day
- 날, 하루
- made
- make의 과거형, 만들다, ~하게 하다
- feel
- 느끼다, 기분이 ~하다
- very
- 매우, 아주 (강조 부사)
- sleepy
- 졸린, 잠이 오는
- and
- 그리고, ~와 (접속사)
- stupid),
- 멍한, 둔한, 바보같은
- whether
- ~인지 아닌지 (선택 의문)
- pleasure
- 즐거움, 기쁨
- of
- ~의 (소유, 관계)
- making
- 만들기, make의 동명사형
- a
- 하나의, 어떤 (부정관사)
- would
- will의 과거형, ~할 것이다
- be
- ~이다, 존재하다 (동사원형)
- worth
- ~할 가치가 있는
- trouble
- 수고, 귀찮음, 문제
- getting
- 얻기, get의 동명사형
- up
- 위로, 일어나서
- picking
- 따기, 줍기, pick의 동명사형
- when
- ~할 때 (시간 접속사)
- suddenly
- 갑자기, 급작스럽게
- White
- 흰색의, 하얀
- Rabbit
- 토끼
- with
- ~와 함께, ~을 가진
- pink
- 분홍색의
- eyes
- 눈들, eye의 복수형
- ran
- run의 과거형, 달리다
- close
- 가까이, 근처에
- by
- ~옆에, ~곁에
- her.
- 그녀를, 그녀에게 (목적격)
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →