← Alice's Adventures in Wonderland

Alice's Adventures in Wonderland — Page 1

Korean → Japanese Preface Level 5/10

이상한 나라의 앨리스

不思議の国のアリス

루이스 캐럴 저

ルイス・キャロル著

밀레니엄 풀크럼 에디션 3.0

ミレニアム・フルクラム版3.0

목차

目次

제1장. 토끼굴 아래로

第一章 ウサギの穴に落ちて

제2장. 눈물 웅덩이

第二章 涙の池

제3장. 코커스 경주와 긴 이야기

第三章 コーカス・レースと長いお話

제4장. 토끼가 꼬마 빌을 들여보내다

第四章 ウサギが小さなビルをよこす

제5장. 애벌레의 충고

第五章 イモムシからの助言

제6장. 돼지와 후추

第六章 豚とコショウ

제7장. 미친 다과회

第七章 おかしなお茶会

제8장. 여왕의 크로케 경기장

第八章 女王のクロッケー場

제9장. 가짜 거북의 이야기

第九章 にせウミガメの話

제10장. 바닷가재 카드리유

第十章 ロブスターのカドリール

제11장. 타르트를 훔친 자는 누구?

第十一章 タルトを盗んだのは誰?

제12장.

第十二章。

Vocabulary

不思議
fushigi — 이상하고 신기한, 불가사의한
no — 앞 명사가 뒤 명사를 수식하는 조사
kuni — 나라, 국가
cho — 저작, 책을 쓴 사람을 나타냄
han — 출판물의 판, 에디션
目次
mokuji — 책의 차례, 목차
第一章
dai ichi shō — 첫 번째 장, 제1장
ウサギ
usagi — 토끼
ana — 구멍, 굴
ni — 방향·장소·시간을 나타내는 조사
落ち
ochi — 떨어짐, 추락 (동사 落ちる의 연용형)
te — 동작의 연결을 나타내는 접속 조사
第二章
dai ni shō — 두 번째 장, 제2장
namida — 눈물
ike — 연못
第三章
dai san shō — 세 번째 장, 제3장
to — ~와/과, 대상·동반을 나타내는 조사
長い
nagai — 긴, 길이가 많은
お話
ohanashi — 이야기 (공손한 표현)
第四章
dai shi shō — 네 번째 장, 제4장
ga — 주어를 나타내는 주격 조사
小さな
chiisana — 작은, 소규모의
wo — 동작의 대상을 나타내는 목적격 조사
よこす
yokosu — 보내다, 심부름 보내다
第五章
dai go shō — 다섯 번째 장, 제5장
イモムシ
imomushi — 애벌레, 쐐기벌레
から
kara — ~로부터, 출발점·원인을 나타내는 조사
助言
jogen — 조언, 충고
第六章
dai roku shō — 여섯 번째 장, 제6장
buta — 돼지
コショウ
koshō — 후추
第七章
dai nana shō — 일곱 번째 장, 제7장
おかしな
okashina — 이상한, 우스꽝스러운
お茶会
ochakai — 다과회, 차를 마시는 모임
第八章
dai hachi shō — 여덟 번째 장, 제8장
女王
joō — 여왕
ba — 장소, 마당
第九章
dai ku shō — 아홉 번째 장, 제9장
にせ
nise — 가짜, 위조의
ウミガメ
umigame — 바다거북
hanashi — 이야기, 말
第十章
dai jū shō — 열 번째 장, 제10장
ロブスター
robusutā — 바닷가재, 랍스터
第十一章
dai jūichi shō — 열한 번째 장, 제11장
タルト
taruto — 타르트, 과자 종류
盗ん
nusun — 훔친 (동사 盗む의 연용형)
da — ~이다, 단정을 나타내는 조동사
wa — 주제를 나타내는 조사
dare — 누구, 의문 대명사
第十二章
dai jūni shō — 열두 번째 장, 제12장
Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →