Alice's Adventures in Wonderland — Page 1
《爱丽丝漫游仙境》
Alice's Adventures in Wonderland
作者：路易斯·卡罗尔
by Lewis Carroll
千禧年支点版 3.0
THE MILLENNIUM FULCRUM EDITION 3.0
目录
Contents
第一章 掉进兔子洞
CHAPTER I. Down the Rabbit-Hole
第二章 眼泪池
CHAPTER II. The Pool of Tears
第三章 会议式赛跑和长故事
CHAPTER III. A Caucus-Race and a Long Tale
第四章 兔子派来了小比尔
CHAPTER IV. The Rabbit Sends in a Little Bill
第五章 毛毛虫的建议
CHAPTER V. Advice from a Caterpillar
第六章 小猪和胡椒
CHAPTER VI. Pig and Pepper
第七章 疯狂的茶会
CHAPTER VII. A Mad Tea-Party
第八章 王后的槌球场
CHAPTER VIII. The Queen's Croquet-Ground
第九章 素甲鱼的故事
CHAPTER IX. The Mock Turtle's Story
第十章 龙虾四组舞
CHAPTER X. The Lobster Quadrille
第十一章 谁偷了馅饼？
CHAPTER XI. Who Stole the Tarts?
Vocabulary
- Adventures
- 冒险经历，奇遇，adventure的复数形式
- in
- 介词，表示在…里面，在…中
- Wonderland
- 仙境，奇境，充满奇妙事物的地方
- by
- 介词，表示由某人创作或完成
- THE
- 定冠词，表示特指的人或事物
- MILLENNIUM
- 千禧年，一千年，千年纪念
- FULCRUM
- 支点，杠杆的支撑点，关键点
- EDITION
- 版本，版次，出版物的特定发行形式
- Contents
- 目录，内容，书籍章节的列表
- CHAPTER
- 章，章节，书籍的一个部分
- Down
- 向下，往下面，朝低处
- the
- 定冠词，表示特指
- Rabbit-Hole
- 兔子洞，兔子挖的洞穴
- The
- 定冠词，表示特指
- Pool
- 水池，池塘，聚集的液体
- of
- 介词，表示属于或关于
- Tears
- 眼泪，泪水，tear的复数形式
- A
- 不定冠词，表示一个
- and
- 连词，表示和，与，并且
- a
- 不定冠词，表示一个
- Long
- 长的，长时间的，距离远的
- Tale
- 故事，传说，叙述的事情
- Rabbit
- 兔子，一种长耳朵的小动物
- Sends
- 派遣，发送，send的第三人称单数形式
- Little
- 小的，少的，年幼的
- Bill
- 比尔，男性名字；也指账单
- Advice
- 建议，劝告，忠告
- from
- 介词，表示来自，从
- Caterpillar
- 毛毛虫，蝴蝶或蛾的幼虫
- Pig
- 猪，一种家畜动物
- Pepper
- 胡椒，一种辛辣调味料
- Mad
- 疯狂的，生气的，发怒的
- Tea-Party
- 茶会，喝茶聚会
- Queen
- 女王，王后，蜂王
- Mock
- 假的，模拟的；嘲笑
- Turtle
- 海龟，乌龟，龟类动物
- Story
- 故事，事迹，叙述
- Lobster
- 龙虾，一种海洋甲壳类动物
- Who
- 谁，疑问代词，询问人的身份
- Stole
- 偷窃，steal的过去式
- Tarts
- 果馅饼，小馅饼，tart的复数形式
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →