Alice's Adventures in Wonderland — Page 9
过了一会儿,她想起自己手里还拿着几块蘑菇,于是开始非常小心地工作,先咬一口这块,再咬一口那块,有时变高有时变矮,直到她成功地让自己恢复到平常的高度。
After a while she remembered that she still held the pieces of mushroom in her hands, and she set to work very carefully, nibbling first at one and then at the other, and growing sometimes taller and sometimes shorter, until she had succeeded in bringing herself down to her usual height.
Vocabulary
- After
- 在……之后，表示时间顺序的介词或连词
- a
- 不定冠词，表示一个，用于辅音音素开头的单数名词前
- while
- 一段时间；当……的时候
- she
- 她，第三人称单数女性主格代词
- remembered
- remember的过去式，记得、回忆起
- that
- 那个；引导从句的连词
- still
- 仍然、依旧、还
- held
- hold的过去式，握着、拿着、持有
- the
- 定冠词，表示特指的人或事物
- pieces
- piece的复数形式，片、块、碎片
- of
- 属于、关于，表示所属或部分关系的介词
- mushroom
- 蘑菇
- in
- 在……里面，表示位置的介词
- her
- 她的，第三人称单数女性所有格代词
- hands
- hand的复数形式，手
- and
- 和、并且，连接词语或句子的并列连词
- set
- 开始做、着手；放置
- to
- 到、向，表示方向；不定式标记
- work
- 工作；运转、起作用
- very
- 非常、很，表示程度的副词
- carefully
- 小心地、仔细地
- nibbling
- nibble的现在分词，小口咬、啃
- first
- 首先、第一
- at
- 在、向，表示位置、方向或时间的介词
- one
- 一个；某一个
- then
- 然后、接着
- other
- 其他的、另一个
- growing
- grow的现在分词，生长、变得
- sometimes
- 有时、偶尔
- taller
- tall的比较级，更高的
- shorter
- short的比较级，更矮的、更短的
- until
- 直到……为止
- had
- have的过去式；助动词，构成完成时态
- succeeded
- succeed的过去式，成功
- bringing
- bring的现在分词，带来、使达到
- herself
- 她自己，第三人称单数女性反身代词
- down
- 向下、下降
- usual
- 通常的、平常的
- height
- 高度、身高
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →