← Alice's Adventures in Wonderland

Alice's Adventures in Wonderland — Page 1

Chinese → Japanese Preface Level 5/10

爱丽丝梦游仙境

不思議の国のアリス

作者:刘易斯·卡罗尔

ルイス・キャロル 著

千禧年支点版 3.0

ミレニアム・フルクラム版 3.0

目录

目次

第一章:掉进兔子洞

第一章:ウサギ穴に落ちて

第二章:泪水池

第二章:涙の池

第三章:党团赛跑和一段长故事

第三章:コーカスレースと長いお話

第四章:兔子派来了一个小比尔

第四章:ウサギが小さなビルを使いに出す

第五章:毛毛虫的建议

第五章:イモムシからのアドバイス

第六章:猪与胡椒

第六章:豚とコショウ

第七章:疯狂的茶会

第七章:めちゃくちゃなお茶会

第八章:女王的槌球场

第八章:女王のクロッケー場

第九章:假乌龟的故事

第九章:にせウミガメの話

第十章:龙虾的四对舞

第十章:ロブスターのカドリール

第十一章:谁偷了果馅饼?

第十一章:タルトを盗んだのは誰?

第十二章

第十二章

Vocabulary

不思議
fushigi — 奇妙的、神秘的、令人费解的事物
no — 表示所属或修饰关系的助词
kuni — 国家;也指某一地域或世界
cho — 著作;由某人撰写,表示作者
han — 版本;书籍的印刷版次
目次
mokuji — 目录;书籍各章节的索引列表
dai — 用于序数词前,表示第几
ichi — 数字一;第一
shou — 章节;书籍内容的划分单位
ウサギ
usagi — 兔子
ana — 洞;孔;地下的空洞
ni — 表示方向、地点或对象的助词
落ち
ochi — 落下;从高处掉落(落ちる的连用形)
te — 连接动词,表示动作的先后或并列
ni — 数字二;第二
namida — 眼泪;悲伤时流出的液体
ike — 池塘;小型水域
san — 数字三;第三
to — 表示并列或引用内容的助词
長い
nagai — 长的;时间或长度上很长
o — 表示尊敬或礼貌的前缀
hanashi — 故事;话语;讲述的内容
shi / yon — 数字四;第四
ga — 表示主语的格助词
小さな
chiisana — 小的;体积或规模小(修饰名词用)
o — 表示动作对象(宾语)的格助词
使い
tsukai — 使者;差使;被派去跑腿的人
出す
dasu — 派出;送出;开始做某动作
go — 数字五;第五
イモムシ
imomushi — 毛毛虫;蝴蝶或蛾的幼虫
から
kara — 从;表示起点或来源的助词
アドバイス
adobaisu — 建议;忠告(来自英语advice)
roku — 数字六;第六
buta — 猪;家畜猪
コショウ
koshou — 胡椒;辛辣调味料
shichi / nana — 数字七;第七
めちゃくちゃ
mechakucha — 乱七八糟;混乱、毫无秩序的状态
na — 连接形容词与名词的助词(な形容词用)
茶会
chakai — 茶会;喝茶聚会的场合
hachi — 数字八;第八
女王
joou — 女王;国家最高女性统治者
ba — 场所;进行某活动的地点
ku / kyuu — 数字九;第九
にせ
nise — 假冒的;仿制的;非真实的
ウミガメ
umigame — 海龟;生活在海洋中的龟类
juu — 数字十;第十
ロブスター
Robusutaa — 龙虾;大型海洋甲壳类动物
タルト
taruto — 果馅饼;一种烤制的甜点
盗ん
nusum(u) — 偷窃(盗む的连用形);秘密拿走他人之物
da — 表示断定或陈述的助动词(是)
wa — 表示话题的主题助词
dare — 谁;询问人物身份的疑问词
Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →