Anna Karenina — Page 6
Matwej hielt das Hemd bereits wie ein Pferdegeschirr hoch, und blies einen unsichtbaren Staubfleck weg, bevor er es mit sichtlichem Vergnügen über den gepflegten Körper seines Herrn streifte.
Matvey was already holding up the shirt like a horse's collar, and, blowing off some invisible speck, he slipped it with obvious pleasure over the well-groomed body of his master.
Vocabulary
- was
- Hilfsverb der Vergangenheit (to be, 3. Person Singular).
- already
- Bereits, schon zu diesem Zeitpunkt geschehen.
- holding
- Etwas festhalten oder in der Hand halten.
- up
- In die Höhe, nach oben gerichtet.
- shirt
- Hemd, ein Kleidungsstück für den Oberkörper.
- like
- Wie, ähnlich wie etwas anderes.
- horse
- Pferd, ein großes Reittier.
- 's
- Kennzeichnet den Genitiv oder Besitz im Englischen.
- collar
- Kragen, der obere Rand eines Hemdes oder Geschirrs.
- blowing
- Blasen, Luft durch den Mund ausstoßen.
- off
- Weg, entfernt von einer Oberfläche oder Position.
- some
- Etwas, eine unbestimmte Menge oder Anzahl.
- invisible
- Unsichtbar, mit bloßem Auge nicht wahrnehmbar.
- speck
- Winziges Staubkörnchen oder kleiner Fleck auf einer Oberfläche.
- slipped
- Gleiten lassen, etwas geschmeidig über etwas ziehen.
- obvious
- Offensichtlich, klar erkennbar ohne Zweifel.
- pleasure
- Vergnügen, ein angenehmes Gefühl der Freude.
- over
- Über, bezeichnet Bewegung oder Position oberhalb von etwas.
- well-groomed
- Gepflegt, sorgfältig auf Aussehen und Sauberkeit achtend.
- body
- Körper, der physische Leib eines Menschen.
- master
- Herr, eine Person mit Autorität über andere.
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →