Anna Karenina — Page 1

Vocabulary

Happy

Cảm thấy vui vẻ, hài lòng, hạnh phúc.

families

Nhiều gia đình, nhóm người thân cùng sống.

are

Dạng số nhiều của động từ 'to be' (là/đều).

all

Tất cả, toàn bộ mọi người hoặc sự vật.

alike

Giống nhau, tương tự nhau về mọi mặt.

every

Mỗi, từng cái/người trong một nhóm.

unhappy

Không hạnh phúc, buồn bã, bất hạnh.

family

Gia đình, những người thân sống cùng nhau.

is

Động từ 'to be' ở ngôi thứ ba số ít.

in

Giới từ chỉ sự ở bên trong hoặc thuộc về.

its

Đại từ sở hữu ngôi thứ ba, của nó.

own

Riêng, thuộc về chính mình, không chia sẻ.

way

Cách thức, phương pháp, con đường riêng.

Everything

Mọi thứ, tất cả sự vật trong một tình huống.

was

Dạng quá khứ của 'to be' (đã là/đã có).

confusion

Sự hỗn loạn, rối loạn, không có trật tự.

the

Mạo từ xác định, chỉ người/vật đã biết.

house

Ngôi nhà, tòa nhà nơi người sinh sống.

The

Mạo từ xác định đứng đầu câu hoặc cụm từ.

wife

Vợ, người phụ nữ trong hôn nhân.

had

Dạng quá khứ hoàn thành của 'have' (đã có).

discovered

Đã phát hiện ra điều gì đó trước đây ẩn giấu.

that

Từ nối giới thiệu mệnh đề phụ, rằng.

husband

Chồng, người đàn ông trong hôn nhân.

carrying

Đang thực hiện, duy trì một mối quan hệ bí mật.

on

Giới từ chỉ sự tiếp diễn hoặc vị trí trên.

an

Mạo từ không xác định dùng trước nguyên âm.

intrigue

Mối quan hệ lén lút, bí mật, thường là tình cảm.

with

Giới từ chỉ sự cùng nhau hoặc liên quan đến.

a

Mạo từ không xác định, một (cái/người).

French

Thuộc về nước Pháp, người Pháp hoặc tiếng Pháp.

girl

Cô gái, người phụ nữ trẻ hoặc trẻ em gái.

who

Đại từ quan hệ chỉ người, người mà.

been

Dạng quá khứ phân từ của 'be', đã từng là.

governess

Gia sư nữ sống trong nhà dạy dỗ con cái.

their

Đại từ sở hữu số nhiều, của họ.

and

Từ nối, liên kết hai từ hoặc mệnh đề.

she

Đại từ nhân xưng ngôi thứ ba nữ, cô ấy.

announced

Đã thông báo, tuyên bố chính thức điều gì đó.

to

Giới từ chỉ hướng đến hoặc đối tượng nhận.

her

Đại từ tân ngữ hoặc sở hữu nữ, cô ấy/của cô.

could

Động từ khuyết thiếu, có thể (ở quá khứ).

not

Từ phủ định, không, không thể.

go

Tiếp tục, đi hoặc duy trì một trạng thái nào đó.

living

Đang sống, tiếp tục cuộc sống hàng ngày.

same

Cùng một, không thay đổi, giống hệt như trước.

him

Đại từ tân ngữ ngôi thứ ba nam, anh ấy.

This

Đại từ/tính từ chỉ định, cái này, điều này.

position

Tình trạng, vị trí hoặc hoàn cảnh hiện tại.

of

Giới từ chỉ sự sở hữu hoặc thuộc về.

affairs

Tình huống, vấn đề, sự việc đang xảy ra.

now

Bây giờ, tại thời điểm hiện tại.

lasted

Đã kéo dài, tiếp tục trong một khoảng thời gian.

three

Số ba, con số 3.

days

Những ngày, đơn vị thời gian 24 giờ, số nhiều.

only

Chỉ, duy nhất, không có gì/ai khác ngoài ra.

themselves

Bản thân họ, chính những người đó tự mình.

but

Nhưng, từ nối tương phản giữa hai ý.

members

Các thành viên, người thuộc về một nhóm/tổ chức.

household

Hộ gia đình, những người cùng sống trong nhà.

were

Dạng quá khứ số nhiều của 'be', đã là/đều là.

painfully

Một cách đau đớn, gây khổ sở rõ ràng.

conscious

Ý thức được, nhận biết rõ điều gì đó.

it

Đại từ ngôi thứ ba số ít cho vật hoặc tình huống.

Every

Mỗi, từng cá nhân trong một tập hợp.

person

Một người, cá nhân con người.

felt

Đã cảm thấy, cảm nhận điều gì trong quá khứ.

there

Ở đó, dùng để giới thiệu sự tồn tại của điều gì.

no

Không có, phủ định sự tồn tại của điều gì đó.

sense

Ý nghĩa, lý do, hoặc sự hợp lý của điều gì.

together

Cùng nhau, ở cùng một nơi hoặc hành động chung.

stray

Lạc lõng, đi lạc, không thuộc về nơi đó.

people

Mọi người, nhiều cá nhân con người.

brought

Đã mang đến, đưa tới một nơi nào đó.

by

Bởi, do, bằng cách nào đó hoặc tác nhân nào đó.

chance

Sự tình cờ, ngẫu nhiên, không được lên kế hoạch.

any

Bất kỳ, bất cứ cái/người nào trong nhóm.

inn

Quán trọ nhỏ, nơi khách du lịch nghỉ tạm.

more

Nhiều hơn, ở mức độ cao hơn so với trước.

common

Chung, có điểm tương đồng, chia sẻ với nhau.

one

Một, số đếm hoặc đại từ chỉ người/vật chung.

another

Người/vật khác, thêm một cái/người nữa.

than

Hơn, từ so sánh giữa hai sự vật hoặc người.

they

Họ, đại từ nhân xưng ngôi thứ ba số nhiều.

did

Đã làm, dạng quá khứ của động từ 'do'.

leave

Rời khỏi, bỏ lại, không ở lại một chỗ.

room

Căn phòng, không gian trong nhà.

at

Giới từ chỉ vị trí hoặc thời điểm cụ thể.

home

Nhà, nơi ở, nơi người ta sinh sống hàng ngày.

for

Cho, vì, giới từ chỉ mục đích hoặc đối tượng.

children

Trẻ em, những người còn nhỏ tuổi, số nhiều.

ran

Đã chạy, dạng quá khứ của động từ 'run'.

wild

Hoang dã, không kiểm soát, chạy tự do khắp nơi.

over

Khắp, trên khắp, bao phủ toàn bộ khu vực.

English

Thuộc về nước Anh, người Anh hoặc tiếng Anh.

quarreled

Đã cãi nhau, xảy ra tranh cãi với ai đó.

housekeeper

Quản gia, người phụ trách việc nhà trong gia đình.

wrote

Đã viết, dạng quá khứ của động từ 'write'.

friend

Bạn bè, người thân thiết, quen biết thân mật.

asking

Đang nhờ, yêu cầu ai đó giúp điều gì đó.

look

Tìm kiếm, chú ý để phát hiện điều gì đó.

out

Ra ngoài, tìm ra, khám phá hoặc chú ý đến.

new

Mới, chưa từng có trước đây hoặc vừa xuất hiện.

situation

Vị trí làm việc, hoàn cảnh hoặc tình huống hiện tại.

man-cook

Đầu bếp nam, người đàn ông làm công việc nấu ăn.

walked

Đã đi bộ, rời đi, bỏ đi trong quá khứ.

off

Đi mất, rời khỏi, ngừng lại hoặc biến đi.

day

Ngày, khoảng thời gian 24 giờ hoặc ban ngày.

before

Trước, sớm hơn về mặt thời gian.

just

Ngay trước, vừa đúng lúc, đúng vào thời điểm đó.

dinner

Bữa tối, bữa ăn chính trong ngày.

time

Thời gian, thời điểm, khoảng thời gian cụ thể.

kitchen-maid

Người hầu gái làm việc trong bếp nhà giàu.

coachman

Người đánh xe ngựa, phu xe trong thời xưa.

given

Đã đưa ra, trao hoặc nộp điều gì đó cho ai.

warning

Thông báo nghỉ việc, cảnh báo trước về điều gì.