Anne of Green Gables — Page 1
ANNE OF GREEN GABLES
초록 지붕 집의 앤
By Lucy Maud Montgomery
루시 모드 몽고메리 저
Table of Contents
목차
CHAPTER I Mrs. Rachel Lynde Is Surprised
제1장 레이첼 린드 부인이 놀라다
CHAPTER II Matthew Cuthbert Is Surprised
제2장 매튜 커스버트가 놀라다
CHAPTER III Marilla Cuthbert Is Surprised
제3장 마릴라 커스버트가 놀라다
CHAPTER IV Morning at Green Gables
제4장 초록 지붕 집의 아침
CHAPTER V Anne's History
제5장 앤의 이야기
CHAPTER VI Marilla Makes Up Her Mind
제6장 마릴라가 결심하다
CHAPTER VII Anne Says Her Prayers
제7장 앤이 기도를 드리다
CHAPTER VIII Anne's Bringing-up Is Begun
제8장 앤의 양육이 시작되다
CHAPTER IX Mrs.
제9장 부인.
Vocabulary
- 초록
- chorok — The color green
- 지붕
- jibung — Roof of a building
- 집의
- jibui — Possessive form of house, meaning 'of the house'
- 저
- jeo — Humble first-person pronoun meaning 'I, me'
- 목차
- mokcha — Table of contents in a book
- 제
- je — Ordinal prefix meaning 'number' or 'the Nth'
- 장
- jang — Chapter or section of a book
- 부인이
- buini — Subject-marked form of 'Mrs./madam'
- 놀라다
- nollada — To be surprised or astonished by something
- 아침
- achim — Morning or breakfast time of day
- 이야기
- iyagi — Story, tale, or conversation
- 결심하다
- gyeolsimhada — To make a firm decision or resolve
- 기도를
- gidoreul — Object-marked form of prayer or praying
- 드리다
- deurida — Honorific verb meaning to give or offer
- 양육이
- yangyugi — Subject-marked form of child-rearing or upbringing
- 시작되다
- sijakdoeda — To begin or get started, passive form
- 부인
- buin — Married woman, lady, or Mrs.
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →