Anne of Green Gables — Page 1
ग्रीन गेबल्स की ऐन
ANNE OF GREEN GABLES
लेखिका: लूसी मॉड मॉन्टगोमरी
By Lucy Maud Montgomery
विषय सूची
Table of Contents
अध्याय एक: श्रीमती राचेल लिंड को आश्चर्य होता है
CHAPTER I Mrs. Rachel Lynde Is Surprised
अध्याय दो: मैथ्यू कथबर्ट को आश्चर्य होता है
CHAPTER II Matthew Cuthbert Is Surprised
अध्याय तीन: मैरिला कथबर्ट को आश्चर्य होता है
CHAPTER III Marilla Cuthbert Is Surprised
अध्याय चार: ग्रीन गेबल्स में सुबह
CHAPTER IV Morning at Green Gables
अध्याय पाँच: ऐन का इतिहास
CHAPTER V Anne's History
अध्याय छह: मैरिला अपना मन बना लेती है
CHAPTER VI Marilla Makes Up Her Mind
अध्याय सात: ऐन अपनी प्रार्थनाएँ करती है
CHAPTER VII Anne Says Her Prayers
अध्याय आठ: ऐन की परवरिश शुरू होती है
CHAPTER VIII Anne's Bringing-up Is Begun
अध्याय नौ: श्रीमती...
CHAPTER IX Mrs.
Vocabulary
- OF
- किसी चीज़ से संबंध दर्शाने वाला介词।
- GREEN
- हरा रंग, प्रकृति और पेड़-पौधों का रंग।
- GABLES
- घर की छत के त्रिकोणीय सिरे या कोने।
- By
- किसी लेखक द्वारा रचित, जैसे 'किसके द्वारा'।
- Table
- सूची या मेज़; यहाँ 'विषय-सूची' के अर्थ में।
- of
- संबंध दर्शाने वाला शब्द, जैसे 'का/की/के'।
- Contents
- किताब में शामिल विषयों या अध्यायों की सूची।
- CHAPTER
- किसी पुस्तक का एक अध्याय या भाग।
- Mrs.
- विवाहित महिला के नाम से पहले लगाया जाने वाला शब्द।
- Is
- 'है' के अर्थ में, वर्तमान काल क्रिया।
- Surprised
- किसी अप्रत्याशित बात से चकित या हैरान होना।
- Morning
- दिन का पहला समय, सूर्योदय के बाद का वक्त।
- at
- किसी स्थान या समय को दर्शाने वाला शब्द।
- Green
- हरा रंग; यहाँ स्थान के नाम का हिस्सा।
- Gables
- छत के त्रिकोणीय सिरे; यहाँ स्थान के नाम में।
- 's
- किसी का संबंध दर्शाने वाला प्रत्यय, जैसे 'का/की'।
- History
- किसी की पुरानी घटनाओं या जीवन की कहानी।
- Makes
- कुछ करना या निर्णय लेना, क्रिया का रूप।
- Up
- ऊपर; यहाँ 'make up' का भाग, निर्णय लेना।
- Her
- उसकी, किसी महिला से संबंधित सर्वनाम।
- Mind
- मन या दिमाग; 'make up mind' यानी निर्णय लेना।
- Says
- कहना, किसी बात को बोलना या व्यक्त करना।
- Prayers
- ईश्वर से की जाने वाली प्रार्थनाएँ या दुआएँ।
- Bringing-up
- बच्चे की परवरिश करना, पालन-पोषण करना।
- Begun
- किसी काम का शुरू हो जाना, 'begin' का भूतकाल।
- Mrs
- विवाहित महिला के नाम से पहले लगाया जाने वाला शब्द।
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →