Around the World in Eighty Days — Page 1

Vocabulary

แสดง

sa-daeng — To show, display, or demonstrate something

ให้

hai — To give; causes action for someone else

เห็น

hen — To see or notice something visually

ว่า

wa — That; introduces a clause or quoted speech

เกิด

koet — To happen, occur, or be born

อะไร

a-rai — What; used in questions about things

ขึ้น

khuен — To rise, go up, or occur

ระหว่าง

ra-wang — Between, among, or during a period

การ

kan — Nominalizer prefix indicating an action or process

เดินทาง

doen-thang — To travel or make a journey

จาก

chak — From; indicating origin or departure point

ไป

pai — To go; movement away from speaker

ยัง

yang — Still, yet, or to; indicating continuation or direction

นักสืบ

nak-suep — A detective or investigator who solves cases

และ

lae — And; connects words, phrases, or clauses

พบ

phop — To meet, find, or encounter someone

กัน

kan — Each other; mutual or reciprocal action

บ่อย

boi — Often, frequently, many times

ครั้ง

khrang — Time, occasion, or instance of an event

บน

bon — On, on top of, or above a surface

ดาดฟ้า

dat-fa — The deck of a ship or rooftop area

หลังจาก

lang-chak — After; following a particular event or time

สนทนา

son-tha-na — To converse or have a conversation with others

นั้น

nan — That; refers to something previously mentioned

แม้ว่า

mae-wa — Even though; introduces a concessive clause

จะ

cha — Will; future tense marker in Thai

สงวน

sa-nguan — To reserve, preserve, or hold back something

ท่าที

tha-thi — Attitude, manner, or demeanor toward others

ไม่

mai — No, not; negation particle in Thai

พยายาม

pha-ya-yam — To try, attempt, or make an effort

ชักจูง

chak-chung — To persuade, influence, or coax someone

เพื่อน

phuean — A friend or companion

ร่วม

ruam — Together, joint, or shared with others

ทาง

thang — Way, path, route, or direction

เปิดเผย

poet-phoei — To reveal, disclose, or expose information openly

ข้อมูล

kho-mun — Data, information, or facts about something

เพิ่มเติม

phoem-toem — Additional, further, or more supplementary information

เกี่ยวกับ

kiao-kap — About, regarding, or concerning a topic

นาย

nai — Mister, master; title for an adult male

เขา

khao — He, she, or they; third person pronoun

สุภาพบุรุษ

su-phap-bu-rut — A gentleman; polite and well-mannered man

ลึกลับ

luek-lap — Mysterious, secretive, or enigmatic in nature

ผู้นั้น

phu-nan — That person; refers to a specific individual

เพียง

phiang — Only, merely, just a small amount

หนึ่ง

nueng — One; the number one

หรือ

rue — Or; presents an alternative option or choice

สอง

song — Two; the number two

แต่

tae — But; introduces a contrasting clause

มัก

mak — Usually, tend to, often do something

อยู่

yu — To be located, to stay, or to live

ใน

nai — In, inside, or within a place

ห้องโดยสาร

hong-doi-san — A cabin or passenger compartment on transport

ซึ่ง

sueng — Which, that; relative pronoun connecting clauses

คอย

khoi — To wait for or to keep doing something

เป็น

pen — To be; links subject with predicate

กับ

kap — With; together with someone or something

ไม่ก็

mai-ko — Otherwise, or else; presents an alternative

ตาม

tam — To follow, according to, or in accordance with

นิสัย

ni-sai — Habit, character, or personality trait

เคยชิน

khoei-chin — Accustomed to, used to doing something regularly

ของ

khong — Of, belonging to; possessive particle

นั่น

nan — That; demonstrative pronoun for distant objects

คือ

khue — Is, means; equates or defines something

เล่น

len — To play or engage in a game activity

ไพ่

phai — Playing cards used in card games

เริ่ม

roem — To start, begin, or commence an action

ครุ่นคิด

khrun-khit — To ponder, brood, or think deeply about something

อย่าง

yang — In a manner of; used before adjectives

จริงจัง

ching-chang — Serious, earnest, or genuinely committed

โอกาส

o-kat — An opportunity, chance, or favorable occasion

แปลก

plaek — Strange, unusual, or different from normal

ประหลาด

pra-lat — Odd, bizarre, or surprisingly unusual

อัน

an — A classifier for small objects; one thing

ใด

dai — Any, which; used in questions or indefinites

ที่

thi — At, which, that; place or relative pronoun

ทำให้

tham-hai — To make, cause, or bring about a result

ยังคง

yang-khong — Still, continue to remain in a state

เส้นทาง

sen-thang — A route, path, or course of travel

เดียวกับ

diao-kap — Same as; identical to another thing

กำลัง

kam-lang — Currently doing; present progressive aspect marker

มัน

man — It; third person pronoun for things or animals

คุ้มค่า

khum-kha — Worth it; worthwhile or deserving the effort

จริงๆ

ching-ching — Really, truly, genuinely; emphasizes truth

พิจารณา

phi-cha-ra-na — To consider, examine, or deliberate carefully

เหตุใด

het-dai — Why, for what reason; formal interrogative

บุคคล

buk-khon — A person, individual, or human being

น่ารัก

na-rak — Cute, lovable, or charming in appearance

อ่อนน้อม

on-nom — Humble, gentle, and respectful in manner

ถ่อมตน

thom-ton — Modest, self-deprecating, humble about oneself

ผู้นี้

phu-ni — This person; refers to a specific nearby individual

ได้

dai — Can, able to; past tense or ability marker

ครั้งแรก

khrang-raek — The first time something occurs

แล้ว

laeo — Already, then; indicates completion of action

อีก

ik — Again, another, more; indicates repetition or addition

เรือ

ruea — A boat or ship for water travel

ผู้ที่

phu-thi — One who, the person who; relative pronoun

ฝั่ง

fang — A bank, shore, or side of a body of water

ประกาศ

pra-kat — To announce, declare, or proclaim publicly

จุดหมาย

chut-mai — A destination or intended goal of travel

ปลายทาง

plai-thang — Final destination or end of a journey

ตน

ton — Oneself; reflexive pronoun referring to the subject

บัดนี้

bat-ni — Now, at this moment; formal expression

ปรากฏตัว

pra-kot-tua — To appear, show up, or make one's presence known

คาดคิด

khat-khit — To expect, anticipate, or foresee something

ถึง

thueng — To reach, arrive at, or until a point

ติดตาม

tit-tam — To follow, track, or monitor someone closely

รอยเท้า

roi-thao — A footprint or trace left by someone's steps

ทีละ

thi-la — One at a time; step by step gradually

ก้าว

kao — A step or stride in walking or progress

จุดประสงค์

chut-pra-song — Purpose, objective, or aim of an action

พร้อม

phrom — Ready, prepared, or along with something

เดิมพัน

doem-phan — A bet, wager, or stake in a gamble

ด้วย

duai — Also, with, by means of; adds information

รองเท้า

rong-thao — Shoes or footwear worn on the feet

เก็บรักษา

kep-rak-sa — To preserve, keep, or store something safely

ไว้

wai — To keep, place, or retain for later use

ศักดิ์สิทธิ์

sak-sit — Sacred, holy, or divinely revered

ออก

ok — To exit, go out, or depart from somewhere

เวลา

we-la — Time; a specific moment or duration

พวกเขา

phuak-khao — They, them; third person plural pronoun

อาจ

at — Might, may; expresses possibility or uncertainty

เรือกำปั่น

ruea-kam-pan — A steamship or large powered ocean vessel

ลำ

lam — Classifier for boats, aircraft, or long vessels

เดียวกัน

diao-kan — The same; identical to each other

คิด

khit — To think, consider, or have an opinion

หัว

hua — Head; the top part of the body

แทบ

thaep — Almost, nearly, barely; close to a limit

แตก

taek — To break, crack, or split apart

นาน

nan — Long time; a lengthy duration of time

ศตวรรษ

sot-ta-wat — A century; a period of one hundred years

ก็

ko — Also, then; connective or emphatic particle

สามารถ

sa-mat — To be able to, capable of doing something

เดา

dao — To guess or make an assumption without certainty

แท้จริง

thae-ching — True, real, genuine, or actual in nature

มี

mi — To have or there is something

จินตนาการ

chin-ta-na-kan — Imagination, fantasy, or creative mental imagery

เลย

loei — At all, so; emphasizes negation or result

ถูก

thuk — To be correct; passive marker; cheap in price

ฐานะ

tha-na — Status, position, financial standing in society

โจร

chon — A thief, robber, or criminal who steals

รอบ

rop — Around, surrounding, or one complete circuit

โลก

lok — The world, Earth, or the entire globe