Beowulf: An Anglo-Saxon Epic Poem — Page 2

Vocabulary

là

là — To be; linking verb indicating identity or description.

Kẻ

kẻ — Person, individual, often with negative or neutral connotation.

Chinh

chinh — To conquer, campaign, or go on a military expedition.

Phục

phục — To subdue, overcome, or submit to authority.

Kép

kép — Double, dual, or secondary; also an actor in theater.

Mang

mang — To carry, bring, or bear something along.

Chiến

chiến — War, battle, or military conflict.

Lợi

lợi — Benefit, profit, or advantage gained.

Phẩm

phẩm — Item, goods, or quality of something.

Lòng

lòng — Heart, mind, or inner feelings of a person.

Biết

biết — To know, to be aware of something.

Ơn

ơn — Gratitude, grace, or a favor received from someone.

của

của — Possessive particle meaning 'of' or 'belonging to'.

Triết

triết — Philosophy or philosophical wisdom and thought.

Lý

lý — Reason, logic, or rational principle behind something.

Nghỉ

nghỉ — To rest, take a break, or cease working.

Ngơi

ngơi — To rest or pause; often paired with nghỉ.

Sau

sau — After, behind, or following in time or space.

Lao

lao — To labor, toil, or work hard physically.

Động

động — To move, act, or be in motion; active.

Nỗi

nỗi — A feeling or emotion, often of sadness or suffering.

Buồn

buồn — Sad, sorrowful, or feeling unhappy about something.

Khi

khi — When, at the time of a particular event or moment.

Chia

chia — To divide, share, or part ways with someone.

Tay

tay — Hand or arm; also used in farewell expressions.

Cuộc

cuộc — A journey, event, or extended activity or affair.

Hành

hành — To travel, march, or undertake a journey.

Trình

trình — Journey, route, or level of progress or presentation.

Về

về — To return home or go back to a place.

Nhà

nhà — House, home, or dwelling place of a person.

Hai

hai — The number two; also used for pairs or doubles.

Nữ

nữ — Female, woman, or feminine gender designation.

Hoàng

hoàng — Royal, imperial, or pertaining to a king or queen.

và

và — And; coordinating conjunction linking words or phrases.

Kể

kể — To tell, narrate, or recount a story or event.

Lại

lại — Again, to do something once more or return.

Những

những — Plural marker for nouns; 'the' or 'those' things.

Phiêu

phiêu — To wander, drift, or embark on an adventure freely.

Lưu

lưu — To roam, stay, or remain; used in adventure contexts.

Mình

mình — Oneself, one's own body, or first-person informal pronoun.

cho

cho — To give, for, or allowing something to someone else.

Nghe

nghe — To listen, hear, or pay attention to sounds.

Tặng

tặng — To give as a gift or present to someone.

Quà

quà — Gift, present, or token given to someone special.

Việc

việc — Work, task, matter, or affair to be done.

Qua

qua — To pass, go through, or across something; past.

Kho

kho — Warehouse, treasury, or storage place for valuables.

Báu

báu — Precious, valuable, or treasured objects or things.

Rồng

rồng — Dragon, a mythical powerful creature in folklore.

Dũng

dũng — Brave, courageous, or bold in facing danger.

Cảm

cảm — To feel, sense, or be emotionally moved by something.

Dù

dù — Although, even though, or despite a condition.

Tuổi

tuổi — Age, years of life, or time of one's existence.

Già

già — Old, elderly, or advanced in age.

Hồi

hồi — To recall, return, or a period of time past.

Ức

ức — Memory, recollection, or to remember past events.

Tìm

tìm — To search, look for, or seek something out.

Kiếm

kiếm — To seek, earn, or find; also means sword.

tiếp

tiếp — To continue, follow up, or receive someone or something.

theo

theo — To follow, pursue, or go along with someone.

Trận

trận — Battle, fight, or a military engagement or skirmish.

Cuối

cuối — Last, final, or at the end of something.

Cùng

cùng — Together, same, or at the same time with others.

Trung

trung — Loyal, faithful, or devoted to a person or cause.

Thành

thành — Sincere, accomplished, or to become; city or fortress.

Bị

bị — Passive marker indicating something unpleasant happens to subject.

Bạn

bạn — Friend, companion, or second-person informal pronoun.

Bè

bè — Friends, associates, or companions as a group.

Thanh

thanh — Pure, clear, or a blade; also a Vietnamese given name.

Bỏ

bỏ — To abandon, leave behind, or give up on something.

Rơi

rơi — To fall, drop, or be left behind accidentally.

Định

định — Fate, to decide, or to determine a course of action.

Mệnh

mệnh — Destiny, fate, or life force of a person.

Khoảnh

khoảnh — A brief moment or small plot of land or space.

Khắc

khắc — Moment, instant, or to engrave or carve something.

Cướp

cướp — To rob, plunder, or seize by force violently.

Phá

phá — To destroy, break, or ransack a place or thing.

Hang

hang — Cave, den, or lair of an animal or creature.

Cái

cái — Classifier for objects; death when used as 'cái chết'.

Chết

chết — Death, to die, or cease living entirely.

Thù

thù — Enemy, hatred, or vengeance toward someone.

Đã

đã — Past tense marker indicating a completed action.

Lời

lời — Words, speech, or a statement made by someone.

Chế

chế — To mock, ridicule, or create and manufacture something.

Nhạo

nhạo — To mock, scoff, or deride someone with contempt.

Cay

cay — Spicy, bitter, or harsh in taste or feeling.

Đắng

đắng — Bitter taste or feeling; painful and harsh emotionally.

Sứ

sứ — Envoy, messenger, or ambassador sent with a mission.

Giả

giả — Fake, false, or a person pretending to be something.

Sự

sự — Nominalizing prefix turning verbs or adjectives into nouns.

Tưởng

tưởng — To imagine, think, or commemorate someone or something.

Câu

câu — Sentence, phrase, or classifier for questions and stories.

Chuyện

chuyện — Story, tale, or matter being discussed or narrated.

Đi

đi — To go, walk, or move toward a destination.

Lễ

lễ — Ceremony, ritual, or religious and cultural rite.

Hỏa

hỏa — Fire, flame, or relating to burning and heat.

Táng

táng — Funeral, burial, or cremation rite for the deceased.

Phần

phần — Part, section, portion, or share of something larger.

Bổ

bổ — To supplement, add to, or nourish with extra content.

Sung

sung — Addition, supplement, or well-fed and abundant feeling.

LỜI

lời — Words, speech, or a spoken statement or introduction.

TỰA

tựa — Preface, foreword, or introduction to a literary work.

Tác

tác — To create, make, or produce a literary or artistic work.

phẩm

phẩm — Work, piece, or product of creative or artistic effort.

hiện

hiện — Present, current, or to appear and manifest visibly.

tại

tại — At, in, or currently existing at a place or time.

một

một — One, a single, or the indefinite article in Vietnamese.

nỗ

nỗ — Effort, attempt, or striving toward achieving a goal.

lực

lực — Force, strength, or power applied to accomplish something.

khiêm

khiêm — Humble, modest, or unassuming in manner or claim.

tốn

tốn — Modest, humble, or to cost and expend resources.

nhằm

nhằm — To aim at, intend, or target a specific purpose.

tái

tái — To redo, recreate, or do something again anew.

cách

cách — Method, way, manner, or style of doing something.

tương

tương — Mutual, relative, or corresponding to something else.

đối

đối — Opposite, relatively, or to face and confront something.

thể

thể — Form, style, body, or the physical form of something.

thức

thức — Form, format, or to stay awake and be alert.

đại

đại — Great, grand, or large scale in size or importance.

bản

bản — Version, copy, original, or the base of something.

anh

anh — Older brother, male pronoun, or heroic and brave.

hùng

hùng — Heroic, brave, or a hero of great courage.

ca

ca — Song, epic poem, or to sing a musical piece.

đáng

đáng — Worthy, deserving, or suitable for a particular purpose.

kính

kính — Respectable, to respect, or a glass lens or mirror.

Tương

tương — Mutual, relative, or future tense indicating similarity.

tôi

tôi — I, me; first-person singular formal pronoun in Vietnamese.

nhắc

nhắc — To remind, mention, or bring something to attention.

lại

lại — Again, to repeat or return to a previous action.

vì

vì — Because, for the reason that, or due to something.

quá

quá — Too, excessively, or overly beyond a normal degree.

sát

sát — Close, literal, or to stay near and adhere to.

với

với — With, together, or in relation to something or someone.

thơ

thơ — Poetry, poem, or verse written in literary form.

sẽ

sẽ — Will, future tense marker indicating upcoming action.

ở

ở — To be at, live at, or located in a place.

mức

mức — Level, degree, or standard of something measured.

độ

độ — Degree, level, or extent of a quality or measurement.

lớn

lớn — Large, big, or great in size or importance.

chỉ

chỉ — Only, merely, or just; to point at or indicate.

văn

văn — Literature, writing, or culture and the arts.

xuôi

xuôi — Prose, or flowing smoothly in a downstream direction.

tai

tai — Ear, or to hear with the auditory organ.

người

người — Person, human being, or people in general.

Văn

văn — Literature, writing, or cultured and learned expression.

bảng

bảng — Table, board, list, or a flat surface for writing.

chú

chú — Note, annotation, or uncle; to pay attention to something.

giải

giải — To explain, solve, or annotate and clarify something.

đã

đã — Past tense marker indicating a completed past action.

được

được — To be able, to get, or passive benefactive marker.

tuân

tuân — To follow, obey, or adhere to rules strictly.

chặt

chặt — Tight, strict, closely, or firmly adherent to something.

chẽ

chẽ — Closely, strictly, or meticulously following a standard.

Đôi

đôi — A pair, couple, or sometimes indicating occasional instances.

khi

khi — When, at times, or sometimes in certain situations.

có

có — To have, there is, or to exist and possess.

sự

sự — Nominalizing particle converting verbs or adjectives to nouns.

sai

sai — Wrong, incorrect, or an error in judgment or action.

lệch

lệch — Deviation, discrepancy, or being off from the norm.

nhưng

nhưng — But, however, or yet introducing a contrasting clause.

luôn

luôn — Always, constantly, or continuously without exception.

những

những — Plural marker; those, the, referring to multiple things.

lý

lý — Reason, rationale, or logical principle behind a decision.

do

do — Reason, cause, or because of a particular factor.

vẻ

vẻ — Appearance, look, or seeming quality of something observed.

chính

chính — Main, correct, official, or principal among several options.

đầy

đầy — Full, filled, or plentiful in amount or degree.

đủ

đủ — Enough, sufficient, or having adequate amount of something.