Beowulf: An Anglo-Saxon Epic Poem — Page 1

Vocabulary

AN

Article indéfini singulier utilisé avant une voyelle.

ANGLO-SAXON

Relatif aux peuples germaniques d'Angleterre médiévale.

EPIC

Long poème narratif célébrant des héros et exploits.

POEM

Œuvre littéraire écrite en vers, souvent rythmée.

TRANSLATED

Converti d'une langue dans une autre langue.

FROM

Préposition indiquant l'origine ou la provenance.

THE

Article défini désignant une chose précise.

TEXT

Ensemble de mots formant un écrit ou document.

BY

Préposition indiquant l'auteur ou l'agent d'une action.

HALL

Nom de famille; aussi grande salle d'un bâtiment.

Professor

Enseignant de rang élevé dans une université.

of

Préposition exprimant l'appartenance ou la relation.

English

Relatif à l'Angleterre ou à la langue anglaise.

and

Conjonction de coordination reliant deux éléments.

History

Étude des événements et faits du passé humain.

in

Préposition indiquant la localisation ou l'appartenance.

College

Établissement d'enseignement supérieur ou universitaire.

PUBLISHERS

Maisons d'édition qui produisent et diffusent des livres.

NEW

Adjectif signifiant récent, moderne ou jamais vu.

Entered

Enregistré officiellement auprès d'une autorité compétente.

according

Conformément à, en accord avec une règle.

to

Préposition indiquant la direction ou la conformité.

Act

Loi officielle votée par un parlement ou congrès.

Congress

Parlement fédéral des États-Unis d'Amérique.

the

Article défini désignant une chose précise.

year

Période de douze mois, unité de mesure temporelle.

by

Préposition indiquant l'auteur ou l'agent d'une action.

Office

Bureau ou organisme administratif officiel gouvernemental.

Librarian

Bibliothécaire responsable d'une bibliothèque nationale ou publique.

at

Préposition indiquant un lieu ou un moment précis.

TO

Préposition de dédicace, signifiant 'à' en français.

My

Adjectif possessif de première personne du singulier.

Wife

Femme mariée, épouse de quelqu'un.

CONTENTS

Table des matières listant les sections d'un livre.

Preface

Introduction placée en début d'ouvrage par l'auteur.

Bibliography

Liste de références et sources consultées par l'auteur.

Translations

Versions d'un texte rendues dans d'autres langues.

Glossary

Liste de mots difficiles avec leurs définitions explicatives.

Proper

Qui appartient spécifiquement à une personne ou lieu.

Names

Mots servant à désigner des personnes ou lieux.

List

Ensemble d'éléments énumérés dans un ordre donné.

Words

Unités de base du langage ayant un sens.

Phrases

Groupes de mots formant une expression significative.

not

Adverbe de négation exprimant le contraire d'une affirmation.

General

Commun, courant, partagé par la plupart des personnes.

Use

Utilisation, emploi habituel d'un mot ou objet.

Life

Existence d'un être vivant, période entre naissance et mort.

Death

Fin de la vie d'un être vivant.

's

Marque du génitif saxon indiquant la possession en anglais.

Successors

Personnes qui succèdent à quelqu'un dans une fonction.

Great

Important, remarquable, de grande taille ou valeur.

Murderer

Personne qui commet un meurtre, tueur délibéré.

Goes

Se déplace, part vers une destination précise.

Assistance

Aide apportée à quelqu'un qui en a besoin.

Reach

Arriver à un endroit, atteindre une destination.

Introduces

Présente quelqu'un ou quelque chose pour la première fois.

Himself

Pronom réfléchi masculin de troisième personne singulier.

Palace

Résidence luxueuse d'un souverain ou personnage puissant.

continued

Qui se poursuit, qui n'est pas encore terminé.

Taunts

Provoque ou raille quelqu'un avec des paroles moqueuses.

Silences

Réduit quelqu'un au silence par une réponse convaincante.

Glee

Grande joie vive et enthousiaste, allégresse festive.

is

Troisième personne du singulier du verbe être.

High

Élevé, intense, à un niveau supérieur à la normale.

All

Tout, la totalité des personnes ou choses concernées.

Sleep

État de repos inconscient naturel du corps humain.

save

Sauf, excepté; exclut un élément d'un ensemble.

One

Le chiffre un; une seule personne ou chose.

Vanquished

Vaincu complètement, défait par un adversaire plus fort.

Rejoicing

Manifestation de grande joie collective après une victoire.

Gratitude

Sentiment de reconnaissance envers quelqu'un qui a aidé.

Lavishes

Accorde généreusement et abondamment des cadeaux ou honneurs.

Gifts

Présents offerts en signe de générosité ou gratitude.

upon

Préposition signifiant sur ou envers quelqu'un.

his

Adjectif possessif masculin de troisième personne singulier.

Deliverer

Personne qui sauve ou libère d'un danger imminent.

Banquet

Grand repas festif réunissant de nombreux convives.

Song

Composition musicale chantée, pièce vocale mélodique.

Episode

Récit secondaire inséré dans le récit principal.

Continues

Poursuit une action ou un récit sans interruption.

Receives

Obtient ou accepte quelque chose donné par autrui.

Further

Supplémentaire, additionnel, allant encore plus loin.

Honor

Respect, distinction accordée à quelqu'un de méritant.

Mother

Femme qui a donné naissance à un enfant.

Account

Récit ou description détaillée d'un événement particulier.

Monsters

Créatures terrifiantes et maléfiques de la mythologie ou légende.

Seeks

Cherche activement quelqu'un ou quelque chose avec détermination.

Fight

Combat, affrontement physique entre deux adversaires.

with

Préposition indiquant la compagnie ou l'opposition.