Beyond Good and Evil — Page 1

Vocabulary

Produced

Hergestellt oder erschaffen von jemandem.

by

Von; gibt den Urheber oder Autor an.

and

Und; verbindet Wörter oder Satzteile.

the

Bestimmter Artikel im Englischen.

Online

Im Internet verfügbar oder aktiv.

Distributed

Verteilt; an viele Personen weitergegeben.

Proofreading

Korrekturlesen eines Textes auf Fehler.

Team

Gruppe von Personen, die zusammenarbeiten.

BEYOND

Jenseits von; über etwas hinaus.

GOOD

Gut; positiv oder moralisch einwandfrei.

AND

Und; verbindet zwei Begriffe oder Aussagen.

EVIL

Böse; moralisch schlecht oder schädlich.

By

Von; zeigt Autorenschaft oder Herkunft an.

Translated

Übersetzt; in eine andere Sprache übertragen.

NOTE

Anmerkung oder kurze schriftliche Mitteilung.

ABOUT

Über; bezüglich eines bestimmten Themas.

THIS

Dieses; zeigt auf etwas Nahes hin.

E-TEXT

Elektronischer Text, digital verfügbares Dokument.

EDITION

Ausgabe eines Buches oder Textes.

Some

Einige; eine unbestimmte Anzahl von Dingen.

adaptations

Anpassungen; Veränderungen eines Originals für neuen Zweck.

from

Von; gibt Ursprung oder Ausgangspunkt an.

original

Original; das erste, unverändertes Werk.

text

Text; geschriebene oder gedruckte Wörter.

were

Waren; Vergangenheitsform von 'sein' (Plural).

made

Gemacht; hergestellt oder durchgeführt.

to

Zu; Richtungspartikel oder Infinitivmarker.

format

Formatieren; Text in ein bestimmtes Layout bringen.

it

Es; Pronomen für Sachen oder Sachverhalte.

into

In; Bewegung hinein in etwas hinein.

an

Ein/eine; unbestimmter Artikel vor Vokalen.

e-text

Elektronischer Text; digital gespeichertes Textdokument.

Italics

Kursivschrift; schräg gedruckte Schriftart.

in

In; gibt einen Ort oder Zustand an.

book

Buch; gedrucktes oder gebundenes Schriftwerk.

are

Sind; Gegenwartsform von 'sein' (Plural).

capitalized

Großgeschrieben; mit Großbuchstaben dargestellt.

this

Dieses; Demonstrativpronomen für nahe Dinge.

except

Außer; mit Ausnahme von etwas.

for

Für; gibt Zweck oder Empfänger an.

most

Meiste; der größte Teil von etwas.

foreign

Fremd; aus einem anderen Land stammend.

language

Sprache; System der menschlichen Kommunikation.

phrases

Ausdrücke; kurze bedeutungsvolle Sprachgruppen.

that

Das/dass; Relativpronomen oder Konjunktion.

italicized

Kursiv gesetzt; in Schrägschrift gedruckt.

spellings

Schreibweisen; Art, Wörter buchstabiert darzustellen.

altered

Verändert; abgewandelt oder angepasst worden.

TABLE

Tabelle oder Inhaltsverzeichnis; Übersichtsstruktur.

OF

Von/aus; zeigt Zugehörigkeit oder Beziehung.

CONTENTS

Inhalt; Auflistung aller Kapitel eines Buches.

PREFACE

Vorwort; einleitender Abschnitt eines Buches.

CHAPTER

Kapitel; Hauptabschnitt eines Buches.

I

Ich; erstes Personalpronomen im Englischen.

PREJUDICES

Vorurteile; vorgefasste, unbegründete Meinungen über etwas.

PHILOSOPHERS

Philosophen; Denker, die grundlegende Fragen untersuchen.

THE

Der/die/das; bestimmter Artikel im Englischen.

FREE

Frei; unabhängig, nicht eingeschränkt oder gebunden.

SPIRIT

Geist; inneres Wesen oder geistige Haltung.

RELIGIOUS

Religiös; den Glauben oder die Religion betreffend.

MOOD

Stimmung; emotionaler Zustand oder Gemütsverfassung.

INTERLUDES

Zwischenspiele; kurze Abschnitte zwischen Hauptteilen.

NATURAL

Natürlich; von der Natur stammend oder bestimmt.

HISTORY

Geschichte; Aufzeichnung vergangener Ereignisse und Entwicklungen.

MORALS

Moral; ethische Grundsätze für richtiges Verhalten.

WE

Wir; erstes Personalpronomen im Plural.

SCHOLARS

Gelehrte; Personen mit tiefem akademischem Wissen.

OUR

Unser; Possessivpronomen der ersten Person Plural.

VIRTUES

Tugenden; positive moralische Eigenschaften einer Person.

PEOPLES

Völker; verschiedene Bevölkerungsgruppen oder Nationen.

COUNTRIES

Länder; verschiedene Staaten oder Nationen der Welt.

WHAT

Was; Fragewort nach Dingen oder Sachverhalten.

IS

Ist; Gegenwartsform von 'sein' (Singular).

NOBLE

Edel; von hohem moralischem oder sozialem Rang.

FROM

Von; gibt Herkunft oder Ausgangspunkt an.

HEIGHTS

Höhen; hochgelegene Orte oder erhabene Zustände.

POEM

Gedicht; literarisches Werk in Versform.

TRANSLATED

Übersetzt; in eine andere Sprache übertragen.

BY

Von; zeigt Urheberschaft oder Handelnden an.

SUPPOSING

Angenommen; stellt eine hypothetische Bedingung vor.

Truth

Wahrheit; das, was tatsächlich wahr oder real ist.

is

Ist; Gegenwartsform von 'sein' (Singular).

a

Ein/eine; unbestimmter Artikel im Englischen.

woman

Frau; erwachsene weibliche Person.

what

Was; Fragewort für Dinge oder Sachverhalte.

then

Dann; gibt zeitliche Folge oder Schlussfolgerung an.