Bleak House — Page 1

Vocabulary

BLEAK

Desolado, sin esperanza o consuelo; oscuro y frío.

HOUSE

Edificio donde viven personas; hogar o residencia.

by

Indica autoría o medio; escrito por alguien.

CONTENTS

Lista de capítulos o secciones de un libro; índice.

Preface

Introducción escrita al inicio de un libro por el autor.

I

Número romano uno; también pronombre personal primera persona.

In

Preposición que indica lugar, tiempo o estado interior.

Chancery

Tribunal inglés antiguo que resolvía casos de equidad.

Fashion

Moda; estilo popular en ropa, costumbres o sociedad.

A

Artículo indefinido inglés; equivale a 'un' o 'una'.

Progress

Avance o mejora hacia una meta; desarrollo continuo.

Telescopic

Relativo al telescopio; que ve lejos pero ignora lo cercano.

Philanthropy

Amor hacia la humanidad; actos generosos para ayudar a otros.

Morning

Período del día desde el amanecer hasta el mediodía.

Adventure

Experiencia emocionante e inesperada llena de acción.

Quite

Bastante; completamente o en grado considerable.

at

Preposición que indica lugar, tiempo o estado específico.

Home

Lugar donde uno vive; hogar familiar y personal.

The

Artículo definido inglés; equivale a 'el', 'la', 'los', 'las'.

Ghost

Espíritu o fantasma de una persona fallecida.

's

Sufijo posesivo inglés que indica pertenencia o relación.

Walk

Caminar; también sendero o paseo en un lugar.

Covering

Cubrir o encubrir; también cubierta que protege algo.

a

Artículo indefinido inglés singular; equivale a 'un' o 'una'.

Multitude

Gran cantidad de personas o cosas juntas; muchedumbre.

of

Preposición que indica pertenencia, composición o relación.

Sins

Pecados; acciones consideradas moralmente malas o incorrectas.

Signs

Señales o indicios que revelan algo; letreros visibles.

and

Conjunción que une palabras, frases o ideas similares.

Tokens

Señales o símbolos que representan algo; indicios visibles.

Law

Ley; sistema de normas que rige una sociedad.

Writer

Persona que escribe; autor literario o redactor profesional.

Our

Pronombre posesivo de primera persona plural; nuestro o nuestra.

Dear

Querido o apreciado; también costoso en algunos contextos.

Brother

Hermano; hombre que comparte los mismos padres que otro.

On

Preposición que indica posición, tema o continuación de acción.

the

Artículo definido inglés; equivale a 'el', 'la', 'los', 'las'.

Watch

Vigilar; observar con atención; también reloj de pulsera.

Narrative

Relato o narración de eventos en orden; historia contada.

Deportment

Comportamiento y modales en público; porte y conducta social.

Bell

Campana o timbre que produce sonido al golpearse.

Yard

Patio exterior de una casa; también unidad de medida inglesa.

all

Todo o todos; la totalidad de algo sin excepción.

Alone

Solo; sin compañía de otras personas en un lugar.

Lady

Mujer de clase alta o con título nobiliario en Inglaterra.

Moving

Conmovedor emocionalmente; también acción de cambiar de lugar.

New

Nuevo; reciente, no usado antes o recién llegado.

Lodger

Persona que alquila una habitación en casa ajena; inquilino.

Family

Grupo de personas unidas por vínculos de parentesco.

Mr

Abreviatura de 'Mister'; título de cortesía para hombres.

Bucket

Balde o cubo para cargar líquidos; también apellido de personaje.

An

Artículo indefinido inglés usado antes de sonido vocálico.

Appeal

Recurso legal ante tribunal superior; también llamado o súplica.

Case

Caso legal o situación particular que se analiza o juzga.

Mrs

Abreviatura de 'Missus'; título de cortesía para mujeres casadas.

Sees

Tercera persona singular de 'see'; ve o percibe visualmente.

It

Pronombre neutro de tercera persona singular; 'ello' o 'lo'.

All

Todo; la totalidad completa de personas o cosas mencionadas.

Sharpshooters

Tiradores expertos; personas con gran precisión al disparar.

More

Más; mayor cantidad o grado de algo ya mencionado.

Old

Viejo o antiguo; que tiene mucha edad o experiencia.

Soldiers

Soldados; personas que sirven en el ejército militarmente.

Than

Conjunción comparativa que indica diferencia entre dos elementos.

One

Uno; número cardinal o pronombre indefinido singular.

Ironmaster

Dueño o director de una fábrica de hierro o acero.

Young

Joven; que tiene poca edad o es de reciente origen.

Man

Hombre adulto de sexo masculino; ser humano en general.

Nurse

Enfermera o enfermero que cuida a personas enfermas.

Patient

Paciente; persona que recibe atención médica o tratamiento.

Appointed

Designado o acordado previamente; fijado para un momento específico.

Time

Tiempo; duración, momento específico o período determinado.

Interlopers

Intrusos; personas que se meten donde no les corresponde estar.

Turn

Girar o voltear; también turno de alguien en una actividad.

Screw

Tornillo; también apretar o presionar a alguien con fuerza.

Wold

Terreno abierto y ondulado sin árboles en Inglaterra.

Struggle

Lucha o esfuerzo intenso contra una dificultad o adversario.

Attorney

Abogado autorizado para representar a personas legalmente.

Client

Cliente; persona que contrata los servicios de un profesional.

National

Relativo a una nación o país en su conjunto.

Domestic

Relativo al hogar o al ámbito familiar y casero.

Room

Habitación; espacio cerrado dentro de un edificio o casa.

Chambers

Habitaciones o despacho de un abogado; también cámaras privadas.

Letter

Carta escrita enviada a alguien; también letra del alfabeto.

Answer

Respuesta dada a una pregunta, carta o problema planteado.

Trust

Confianza depositada en alguien; también fideicomiso legal.

Stop

Detener o cesar una acción; parar completamente algo.

Him

Pronombre de objeto masculino de tercera persona singular; 'lo' o 'le'.

Will

Voluntad o testamento; también verbo auxiliar de futuro.

Closing

Cierre o conclusión de algo; acción de cerrar o terminar.

Dutiful

Cumplidor de sus obligaciones; obediente y responsable con sus deberes.

Friendship

Amistad; relación afectiva de confianza entre dos personas.

Enlightened

Ilustrado; con conocimiento avanzado y visión abierta del mundo.

Obstinacy

Terquedad; actitud de no ceder ante razones u opiniones contrarias.

Track

Pista o rastro; seguir la huella de alguien o algo.

Springing

Saltar o brotar repentinamente; hacer explotar una trampa.

Mine

Mina explosiva o de minerales; también pronombre posesivo 'mío'.

Flight

Huida rápida de un lugar; también acto de volar.

Pursuit

Persecución; acción de seguir a alguien para alcanzarlo.

Wintry

Propio del invierno; frío, gris y sin vida o calor.

Day

Día; período de veinticuatro horas o de luz solar.

Night

Noche; período oscuro del día después del atardecer.

Perspective

Perspectiva; punto de vista o manera de ver las cosas.

Discovery

Descubrimiento; acción de encontrar algo oculto o desconocido.

Another

Otro; uno diferente o adicional de la misma categoría.

Steel

Acero; metal resistente hecho de hierro y carbono.

Iron

Hierro; metal fuerte usado en construcción e industria.

Beginning

Comienzo o inicio de algo; el primer punto de partida.

World

Mundo; el planeta Tierra o la totalidad de la existencia.

Down

Abajo; hacia una posición inferior o en dirección descendente.

in

Preposición que indica ubicación interior o inclusión en algo.