Coniston — Volume 01 — Page 1

Vocabulary

제작했습니다

jejakaessseumnida — 製作しました、作り上げました。

지음

jieum — 著作・著述、誰かが書いたことを示す。

우리는

urineun — 私たちは、という意味の主語表現。

민주주의의

minjujuuiui — 民主主義の、という意味の所有格表現。

약한

yakhan — 弱い、脆弱な、力が乏しい。

점뿐만

jeomppunman — 点だけでなく、という限定・追加の表現。

아니라

anira — 〜ではなく、否定して別の事柄を示す。

강한

ganghan — 強い、力強い、堅固な。

점도

jeomdo — 点も、〜の側面もまた、という追加表現。

보도록

bodorok — 見るように、見るための目的を表す表現。

강요받아

gangyobadwa — 強要される、強制を受けている状態を示す。

왔습니다

wassseumnida — 〜してきました、継続的な動作を示す敬語表現。

일들이

ildeuri — 物事が、出来事が、複数の事柄が。

저절로

jeojeolro — 自然に、ひとりでに、自動的に。

되는

doeneun — なる、実現する、という動詞の連体形。

것이

geosi — 〜ということが、事柄・内容を指す表現。

아니며

animyeo — 〜ではなく、否定しつつ次の内容へつなぐ。

민중에

minjunge — 民衆に、人民に、という方向・対象表現。

의한

uihan — 〜による、〜によって行われるという表現。

정부가

jeongbuga — 政府が、という主語を示す格助詞付き表現。

그

geu — その、あの、特定のものを指す指示詞。

자체로

jachaero — それ自体で、そのものとして、という表現。

만병통치약이

manbeongtongchiyagi — 万能薬が、すべての問題を解決する薬という意味。

아니라는

aniraneun — 〜ではないという、否定内容を引用する表現。

것을

geoseul — 〜ということを、目的格を示す表現。

어렴풋이

eoryeompusi — ぼんやりと、かすかに、はっきりしない様子で。

인식하기

insikagi — 認識すること、理解し始めることを表す。

시작했습니다

sijakhaessseumnida — 始めました、開始しました、という過去敬語表現。

국민의

gungminui — 国民の、という所有・帰属を示す表現。

덕성과

deokseonggwa — 徳性と、道徳的な資質と、という接続表現。

지혜가

jihaega — 知恵が、賢明さが、という主語表現。

그것을

geugeoseul — それを、そのものを、という目的格表現。

훌륭하게

hullyunghage — 立派に、素晴らしく、優れた状態で。

만드는

mandeuneun — 作る、〜にする、という動詞の連体形。

한에서만

haneseoeman — 〜する限りにおいてのみ、という条件限定表現。

다른

dareun — 他の、異なる、別の、という修飾表現。

어떤

eotteon — どんな、いかなる、という不定・疑問の修飾詞。

통치

tongchi — 統治、支配、国や人々を治めること。

형태보다

hyeongtaeboda — 形態より、〜の形よりも、比較を示す表現。

나은

naen — 優れた、より良い、まさっているという形容詞。

것입니다

geosimnida — 〜ということです、丁寧な断定表現。

그리고

geurigo — そして、それから、文と文をつなぐ接続詞。

사람들이

saramdeuri — 人々が、複数の人が、という主語表現。

스스로

seuseuro — 自ら、みずから、自分自身でという意味。

왕권을

wangkkwoneul — 王権を、王としての権限・権力を示す目的格。

맡으려

mateuryeo — 担おうと、引き受けようとする意図を示す。

할

hal — しようとする、するつもりの、という意志表現。

때

ttae — 時、時期、〜するときという時間表現。

특권뿐만

teukkkwonppunman — 特権だけでなく、という限定・追加の表現。

역할의

yeokhalui — 役割の、役目の、という所有格表現。

위험과

wiheomgwa — 危険と、リスクと、という並列接続表現。

책임도

chaegimdo — 責任も、義務もまた、という追加の表現。

짊어지게

jilmeojige — 背負うことになる、担うようになるという表現。

됩니다

doemnida — なります、〜することになるという丁寧表現。

무엇보다도

mueotbodado — 何よりも、すべての中で最も重要なこととして。

어떠한

eotteohan — いかなる、どのような、という強調的修飾表現。

정부도

jeongbudo — 政府も、いかなる政府もという強調表現。

공허한

gongheohan — 空虚な、中身のない、虚ろな様子を表す。

웅변만으로는

ungbyeonmaneuroneun — 雄弁だけでは、口先だけでは運営できないという文脈。

운영될

unyeongdoel — 運営される、運用されるという受動・未来形。

수

su — 〜できる、可能性・能力を示す依存名詞。

없다는

eopdaneun — ないという、存在しないという引用表現。

우리가

uriga — 私たちが、という主語格表現。

납득해

napdeukae — 納得して、理解・承知して、という動詞表現。

가고

gago — 〜していって、進行・継続を示す接続表現。

있는

inneun — いる、ある、継続状態を示す動詞の連体形。

것처럼

geotcheoreom — 〜のように、〜と思われるという比況表現。

보입니다

boimnida — 見えます、〜のように思われるという丁寧表現。