Cranford — Page 1

Vocabulary

by

von; gibt den Autor eines Werkes an

Picture

Bild; visuelle Darstellung oder Illustration

lady

Dame; höfliche Bezeichnung für eine Frau

pouring

Einschenken; Flüssigkeit in ein Gefäß gießen

tea

Tee; heißes Getränk aus aufgebrühten Blättern

With

Mit; zusammen mit etwas oder jemandem

twenty

Zwanzig; die Zahl 20

five

Fünf; die Zahl 5

coloured

Farbig; mit Farben versehen oder bemalt

illustrations

Illustrationen; erklärende Bilder in einem Buch

Decorative

Dekorativ; zur Verschönerung dienend, schmückend

graphic

Grafik; künstlerische oder visuelle Darstellung

New

Neu; erst kürzlich entstanden oder noch nicht bekannt

CONTENTS

Inhalt; Verzeichnis der Kapitel eines Buches

Chapter

Kapitel; Abschnitt eines Buches

Our

Unser; gehört zu uns oder unserer Gruppe

Society

Gesellschaft; eine Gemeinschaft von Menschen mit gemeinsamen Normen

Captain

Kapitän; militärischer oder maritimer Befehlshaber

Love

Liebe; tiefe Zuneigung zu einer Person

Affair

Angelegenheit oder Liebesgeschichte; romantisches Verhältnis

Long

Lang; große Ausdehnung in Raum oder Zeit

Ago

Vor; bezeichnet vergangene Zeit

Visit

Besuch; jemanden aufsuchen oder an einen Ort gehen

Old

Alt; seit langer Zeit existierend oder betagt

Bachelor

Junggeselle; unverheirateter erwachsener Mann

Letters

Briefe; schriftliche Mitteilungen an andere Personen

Poor

Arm; ohne Geld oder bedauernswert

Visiting

Besuchen; jemanden aufsuchen oder zu Gast sein

Panic

Panik; plötzliche, unkontrollierbare Angst oder Schrecken

Engaged

Verlobt; hat zugesagt zu heiraten

Married

Verheiratet; in einer Ehe lebend

Stopped

Gestoppt; angehalten oder beendet

Payment

Zahlung; Geldleistung für Waren oder Dienstleistungen

Friends

Freunde; Personen mit enger, vertrauter Beziehung

Need

Not; dringende Notlage oder Bedarf

Happy

Glücklich; froh und zufrieden

Return

Rückkehr; wieder an einen Ort oder Zustand kommen

Peace

Frieden; Zustand ohne Konflikt oder Krieg

LIST

Liste; geordnete Aufzählung von Elementen

ILLUSTRATIONS

Illustrationen; Bilder zur visuellen Erklärung eines Textes

magnificent

Prächtig; außergewöhnlich schön oder beeindruckend

family

Familie; Gruppe verwandter Personen

red

Rot; die Farbe des Blutes oder des Feuers

silk

Seide; feines, glänzendes Naturgewebe

umbrella

Regenschirm; Schirm zum Schutz vor Regen

Meekly

Sanftmütig; unterwürfig und ohne Widerstand handelnd

going

Gehen; sich fortbewegen zu einem Ort

pasture

Weide; Grasland, auf dem Tiere grasen

Endeavouring

Bemühen; versuchen etwas mit großer Anstrengung zu tun

beguile

Verführen; jemanden durch List oder Charme täuschen

conversation

Gespräch; mündlicher Austausch zwischen zwei oder mehr Personen

She

Sie; weibliches Personalpronomen dritter Person Singular

brought

Brachte; Vergangenheitsform von bringen

drawing

Zeichnung; mit Stift oder Bleistift erstelltes Bild

room

Zimmer; abgeschlossener Raum in einem Gebäude

Mr

Herr; englische Anrede für einen Mann

good

Gut; positiv bewertet oder von hoher Qualität

bye

Auf Wiedersehen; informeller Abschiedsgruß

Now

Jetzt; in diesem Moment oder zur gegenwärtigen Zeit

what

Was; Fragewort zur Erfragung von Dingen oder Sachverhalten

colour

Farbe; visuelle Eigenschaft von Licht oder Oberflächen

ash

Esche; ein Laubbaum oder die Überreste von Verbrennung

buds

Knospen; noch nicht geöffnete Blüten oder Blätter

March

März; dritter Monat des Jahres

made

Machte; Vergangenheitsform von machen oder herstellen

use

Nutzen; etwas für einen bestimmten Zweck verwenden

time

Zeit; Abfolge von Momenten oder Dauer

think

Denken; mentale Verarbeitung von Gedanken oder Ideen

many

Viele; eine große Anzahl von Dingen oder Personen

other

Andere; nicht diese, sondern eine weitere Person oder Sache

things

Dinge; Gegenstände oder Sachverhalte allgemein

temptation

Versuchung; Reiz, etwas Verbotenes oder Ungesundes zu tun

comfortable

Bequem; angenehm und ohne Unbehagen

arm

Arm; Körperteil oder Armlehne eines Stuhls

chair

Stuhl; Sitzmöbel mit Rückenlehne

had

Hatte; Vergangenheitsform von haben

been

Gewesen; Partizip Perfekt von sein

too

Zu; in übermäßigem Maße oder auch, ebenfalls

much

Viel; eine große Menge oder ein hohes Maß

We

Wir; Personalpronomen der ersten Person Plural

gave

Gab; Vergangenheitsform von geben

spoonful

Löffel voll; die Menge, die ein Löffel fasst

currant

Johannisbeere; kleine, saure Beere

jelly

Gelee; halbfeste, süße Fruchtkonserve

Afraid

Ängstlich; von Angst erfüllt oder besorgt

matrimonial

Ehelich; die Ehe betreffend oder mit ihr zusammenhängend

reports

Berichte; mündliche oder schriftliche Mitteilungen über Ereignisse

Asked

Fragte; bat jemanden um Auskunft oder Hilfe

him

Ihn; männliches Personalpronomen dritter Person Singular

take

Nehmen; etwas greifen oder mitnehmen

care

Sorge; aufmerksame Fürsorge oder Vorsicht

indiscriminate

Wahllos; ohne Unterscheidung oder Rücksicht handelnd

directions

Anweisungen; Angaben, wie man etwas tun oder wohin gehen soll

Would

Würde; Hilfsverb für Konjunktiv oder Vergangenheit

stretch

Strecken; etwas ausdehnen oder ausbreiten

out

Heraus; nach außen oder aus einem Bereich hinaus

their

Ihr; Possessivpronomen der dritten Person Plural

little

Klein; von geringer Größe oder geringem Ausmaß

arms

Arme; Körperteile zwischen Schulter und Hand