Crime and Punishment — Page 11

Vocabulary

だから

dakara — 因此，所以，表示原因结果的连接词

彼女

kanojo — 她；女朋友

は

wa — 主题助词，标记句子的主题

右

migi — 右边，右侧

の

no — 表示所属或修饰关系的助词

ポケット

poketto — 口袋，衣物上的小袋

に

ni — 表示位置、方向或时间的助词

鍵

kagi — 钥匙；锁

を

wo — 标记直接宾语的助词

入れ

ire — 放入，装入（动词'入れる'的连用形）

て

te — 连接动词，表示动作的持续或连续

いる

iru — 表示动作正在进行或状态持续

全部

zenbu — 全部，所有，一共

まとめ

matome — 汇总，集中在一起

鉄

tetsu — 铁，金属材料之一

輪

wa — 环，圆圈，圆形物体

そして

soshite — 然后，并且，表示顺接或添加

そこ

soko — 那里，那个地方

一本

ippon — 一根，细长物体的计数单位

他

hoka — 其他，别的，另外的

どれ

dore — 哪个，用于三个以上选择时的疑问词

より

yori — 比，表示比较的助词

も

mo — 也，还，表示追加或强调的助词

三倍

sanbai — 三倍，是某数量的三倍

大きく

ōkiku — 大地，变大（形容词'大きい'的副词形）

深い

fukai — 深的，深度大

刻み目

kizamime — 刻痕，切口，凹槽

ある

aru — 有，存在（用于非生物或事物）

が

ga — 主语助词，也可表示转折

あれ

are — 那个，指距离说话者较远的事物

引き出し

hikidashi — 抽屉，可拉出的储物格

箪笥

tansu — 衣柜，日式木制储物柜

で

de — 表示场所、手段或原因的助词

ない

nai — 不，没有，表示否定

はず

hazu — 应该，本应如此，表示推测或期待

だ

da — 是，表示断定的助动词

別

betsu — 另外，不同的，别的

箱

hako — 箱子，盒子

か

ka — 疑问助词，或者，表示选择或疑问

金庫

kinko — 保险箱，储存贵重物品的铁柜

違いない

chigainai — 一定是，肯定，毫无疑问

それ

sore — 那个，指距说话者稍远的事物

知っ

shit(te) — 知道（'知る'的连用形/て形）

おく

oku — 预先做好，事先完成某动作

価値

kachi — 价值，重要性，值得

いつも

itsumo — 总是，经常，平时

ああいう

aaiu — 那样的，像那种的

つい

tsui — 不知不觉，无意中

もの

mono — 东西，物品；表示感叹或理由

しかし

shikashi — 但是，然而，表示转折

これ

kore — 这个，指距说话者较近的事物

何とも

nantomo — 实在，无法形容，非常（感叹）

情けない

nasakenai — 可悲的，令人遗憾的，没出息的

こと

koto — 事情，事实，将动词名词化

老婆

rōba — 老太婆，年老的女性

戻っ

modot(te) — 返回，回来（'戻る'的连用形）

き

ki — 来（'くる'的连用形，表示动作来向说话者）

た

ta — 表示过去或完成的助动词

さあ

sā — 好了，来吧，表示邀请或催促

どうぞ

dōzo — 请，请便，表示礼貌邀请

お客様

okyakusama — 顾客，客人（尊敬语）

一

ichi — 一，数字1

つき

tsuki — 每，按照，附带

月

tsuki / gatsu — 月，月份，月亮

十

jū — 十，数字10

という

to iu — 叫做，称为，表示引用或定义

お約束

oyakusoku — 约定，承诺（礼貌表达）

です

desu — 是，礼貌体的断定助动词

から

kara — 因为，从，表示原因或起点

半

han — 一半，半个

前払い

maebarai — 预付，事先支付款项

十五

jūgo — 十五，数字15

いただか

itadaka — 收到，得到（'いただく'谦逊语的连用形）

なけれ

nakere — 不得不，必须（否定条件形）

ば

ba — 如果，表示条件的助词

なり

nari — 成为，变成（'なる'的连用形）

ませ

mase — 礼貌命令或请求的助动词

ん

n — 否定或说明的助词，相当于'の'

以前

izen — 以前，之前，从前

貸し

kashi — 借出，出借（'貸す'的连用形）

申し

mōshi — 说，表达（'申す'谦逊语连用形）

二

ni — 二，数字2

同じ

onaji — 相同的，一样的

計算

keisan — 计算，合计，算账

二十

nijū — 二十，数字20

お借り

okari — 借用（'借りる'的礼貌形式）

し

shi — 连接动词动作或列举事项的助词

い

i — 存在（'いる'的简略形）

ます

masu — 礼貌体助动词，表示礼貌语气

合わせ

awase — 合计，加在一起

三十五

sanjūgo — 三十五，数字35

時計

tokei — 钟表，手表

お代

odai — 费用，价钱（礼貌说法）

として

toshite — 作为，以……身份或名义

お返し

okaeshi — 归还，退还（礼貌说法）

こちら

kochira — 这边，这里，礼貌说'这个'

なんと

nanto — 竟然，怎么，表示惊讶感叹

たった

tatta — 仅仅，只有，才这么少

さよう

sayō — 是的，正是，表示礼貌的肯定

青年

seinen — 青年，年轻人

言い争わ

iiarasowa — 争论，争吵（'言い争う'的未然形）

ず

zu — 不，表示否定的古典助动词

お金

okane — 钱，金钱

受け取っ

uketot(te) — 接收，收到（'受け取る'的连用形）

彼

kare — 他，男性第三人称

見つめ

mitsume — 凝视，盯着看（'見つめる'的连用形）

立ち去ろ

tachisaro — 离开，走开（'立ち去る'的意志形）

う

u — 表示意志或推量的助动词

と

to — 和，与，引用助词，表示伴随

なかっ

nakat(ta) — 没有，不（'ない'的过去连用形）

まるで

marude — 简直，好像，宛如

まだ

mada — 还，仍然，尚未

何か

nanika — 什么，某事，某种东西

言い

ii — 说，讲（'言う'的连用形）

たい

tai — 想要做，表示愿望的助动词

よう

yō — 好像，似乎，表示样态或推测

だっ

dat(ta) — 是（'だ'的过去连用形）

何

nani / nan — 什么，用于疑问

な

na — 感叹助词，或表示轻微禁止命令

自分

jibun — 自己，本人，自身

よく

yoku — 好好地，经常，充分地

わから

wakara — 不明白，不知道（'わかる'的否定连用形）

一両日中

ichiriyōnichinaka — 一两天之内，近日内

また

mata — 再，又，还，表示重复

持っ

mot(te) — 拿着，持有（'持つ'的连用形）

くる

kuru — 来，表示动作朝向说话者

しれ

shire — 也许，可能（'知れる'的连用形，构成'かもしれない'）

値打ち

neuchi — 价值，值钱程度

銀製

ginsei — 银制的，用银制造的

友人

yūjin — 朋友，友人

返し

kaeshi — 归还，返回（'返す'的连用形）

もらっ

morat(te) — 得到，收到（'もらう'的连用形）

たら

tara — 如果，当……时，表示条件

混乱

konran — 混乱，慌乱，思路混杂

言葉

kotoba — 语言，话语，词汇

切っ

kit(te) — 切断，停止（'切る'的连用形）

その時

sono toki — 那时，那个时候

お話し

ohanashi — 谈话，说话（礼貌形式）

ましょ

mashō — 让我们……，表示提议或邀请