Dracula — Page 1

De → English Preface Level 7/10

DRACULA

von

Bram Stoker

[Abbildung: Kolophon]

[Illustration: colophon]

NEW YORK

GROSSET & DUNLAP

Verleger

Publishers

Urheberrecht, 1897, in den Vereinigten Staaten von Amerika, gemäß dem Gesetz des Kongresses, von Bram Stoker

GEDRUCKT IN DEN VEREINIGTEN STAATEN

PRINTED IN THE UNITED STATES

BEI

THE COUNTRY LIFE PRESS, GARDEN CITY, N.Y.

Vocabulary

DRACULA: Berühmter Vampir aus Bram Stokers Roman
by: Gibt den Autor eines Werkes an
Illustration: Bild oder Zeichnung zur Erklärung eines Textes
colophon: Druckvermerk am Ende eines Buches
NEW: Englisch für neu oder unbekannt
&: Zeichen für und, verbindet zwei Begriffe
Publishers: Verleger, die Bücher herausgeben und verbreiten
Copyright: Urheberrecht, rechtlicher Schutz eines Werkes
in: Präposition, gibt Ort oder Zustand an
the: Bestimmter Artikel im Englischen
United: Vereint, zusammengeschlossen zu einer Einheit
States: Staaten, Bundesstaaten eines Landes
of: Präposition, zeigt Zugehörigkeit oder Herkunft
America: Kontinent oder Bezeichnung für die USA
according: Gemäß, laut einer Regel oder Vorschrift
to: Präposition, gibt Richtung oder Bezug an
Act: Gesetz, offiziell verabschiedete Rechtsvorschrift
Congress: Gesetzgebendes Parlament der Vereinigten Staaten
All: Alle, jeder ohne Ausnahme
rights: Rechte, gesetzlich geschützte Ansprüche einer Person
reserved: Vorbehalten, rechtlich geschützt und nicht freigegeben
PRINTED: Gedruckt, durch Druckmaschine vervielfältigt
IN: In, Präposition für Ort oder Zustand
THE: Bestimmter Artikel im Englischen
UNITED: Vereint, zusammengeschlossen
STATES: Staaten, Bundesstaaten
AT: Präposition für Ort oder Zeitpunkt
COUNTRY: Land, ländliche Region oder Nation
LIFE: Leben, Existenz eines Lebewesens
PRESS: Druckerei oder Verlag für Publikationen
GARDEN: Garten, bepflanzte Fläche um ein Haus
CITY: Stadt, größere bewohnte Siedlung

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →