Dracula — Page 1
DRACULA
DRÁCULA
_by_
_por_
Bram Stoker
Bram Stoker
[Illustration: colophon]
[Ilustração: colofão]
NEW YORK
NOVA YORK
GROSSET & DUNLAP
GROSSET & DUNLAP
_Publishers_
_Editores_
Copyright, 1897, in the United States of America, according to Act of Congress, by Bram Stoker
Direitos autorais, 1897, nos Estados Unidos da América, de acordo com o Ato do Congresso, por Bram Stoker
[_All rights reserved._]
[_Todos os direitos reservados._]
PRINTED IN THE UNITED STATES
IMPRESSO NOS ESTADOS UNIDOS
AT
NA
THE COUNTRY LIFE PRESS, GARDEN CITY, N.Y.
THE COUNTRY LIFE PRESS, GARDEN CITY, N.Y.
Vocabulary
- _por_
- by; used to indicate authorship
- Ilustração
- illustration; a picture or drawing in a book
- NOVA
- new; feminine form of the adjective novo
- _Editores_
- publishers; those who edit and publish books
- Direitos
- rights; legal entitlements or claims
- autorais
- authorial; relating to copyright or authorship
- nos
- in the; contraction of em plus os
- Estados
- states; political divisions of a country
- Unidos
- united; joined together as one entity
- da
- of the; contraction of de plus a
- América
- America; the continent or the United States
- de
- of; preposition indicating origin or belonging
- acordo
- agreement; conformity or arrangement between parties
- com
- with; preposition indicating accompaniment or means
- o
- the; masculine singular definite article
- Ato
- act; a formal law passed by legislature
- do
- of the; contraction of de plus o
- Congresso
- Congress; the legislative body of a country
- por
- by; preposition indicating agent or means
- _Todos
- all; every one without exception
- os
- the; masculine plural definite article
- direitos
- rights; legal entitlements or privileges
- reservados._
- reserved; kept back or retained exclusively
- IMPRESSO
- printed; produced by a printing process
- NOS
- in the; contraction of em plus os
- ESTADOS
- states; political subdivisions of a federation
- UNIDOS
- united; combined or joined together
- NA
- in the; contraction of em plus a
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →