← Dracula

Dracula — Page 1

Japanese → English Preface Level 7/10

ドラキュラ

DRACULA

著者:ブラム・ストーカー

by Bram Stoker

ニューヨーク

NEW YORK

グロセット・アンド・ダンラップ社

GROSSET & DUNLAP

出版社

Publishers

1897年、アメリカ合衆国議会法に基づき、ブラム・ストーカーによってアメリカ合衆国内での著作権が登録されています。

Copyright, 1897, in the United States of America, according to Act of Congress, by Bram Stoker

無断転載・複製を禁じます。

All rights reserved.

アメリカ合衆国にて印刷

PRINTED IN THE UNITED STATES

ニューヨーク州ガーデンシティ、カントリー・ライフ・プレスにて

AT THE COUNTRY LIFE PRESS, GARDEN CITY, N.Y.

Vocabulary

by
著者や手段を示す前置詞。「〜によって」という意味。
NEW
新しい、または以前と異なることを表す形容詞。
&
「and(〜と)」を意味する記号。
Publishers
本や雑誌などを出版する会社や人のこと。
Copyright
作品を無断で複製・使用することを禁じる法的権利。
in
場所・時・状態を示す前置詞。「〜の中に」などを意味する。
the
特定の名詞の前に置く定冠詞。「その」という意味。
United
「合衆国」など、統一・団結していることを表す形容詞。
States
国家や州を意味する名詞。複数形で「合衆国」を指す。
of
所属・関係・内容などを示す前置詞。「〜の」を意味する。
America
アメリカ大陸、またはアメリカ合衆国を指す地名。
according
「〜によれば・〜に従って」を意味する表現で使う語。
to
方向・対象・範囲などを示す前置詞。「〜へ・〜に」を意味する。
Act
議会で制定された法律や法令のこと。
Congress
アメリカの立法機関。上院と下院で構成される議会。
All
すべての、全体を意味する形容詞・代名詞。
rights
法的または道徳的に認められた権利や権限のこと。
reserved
「権利を保留・確保している」という意味の形容詞。
PRINTED
印刷された、という意味の動詞printの過去分詞形。
IN
場所や状態を示す前置詞。「〜の中で・〜において」を意味する。
THE
特定の名詞の前に置く定冠詞。「その」という意味。
UNITED
「合衆国」など、統一・団結していることを表す形容詞。
STATES
国家や州を意味する名詞の複数形。
AT
場所・時点・状態を示す前置詞。「〜で・〜に」を意味する。
COUNTRY
国家、または田舎・農村地帯を意味する名詞。
LIFE
生命・生活・人生などを意味する名詞。
PRESS
印刷・出版業、または出版社を意味する名詞。
GARDEN
草花や野菜などを育てる庭や庭園のこと。
CITY
都市・市を意味する名詞。townより大きな都市。
Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →