Dracula — Page 13

Vocabulary

私

watashi — 1인칭 대명사, '나'를 의미함

たち

tachi — 복수를 나타내는 접미사, '들'을 의미함

が

ga — 주격 조사, 주어를 나타냄

丘

oka — 평지보다 약간 높은 언덕을 의미함

の

no — 소유·수식을 나타내는 조사, '의'에 해당함

ふもと

fumoto — 산이나 언덕의 아래쪽 기슭 부분

を

wo — 목적격 조사, 동작의 대상을 나타냄

回っ

mawatte — '돌다, 돌아가다'의 て형 활용

て

te — 동작의 연결을 나타내는 접속 조사

蛇行

dakou — 뱀처럼 구불구불하게 나아가는 것

する

suru — '하다'를 의미하는 기본 동사

道

michi — 사람이나 차가 다니는 길

進ん

susunde — '나아가다, 전진하다'의 활용형

で

de — 수단·장소·이유를 나타내는 조사

い

i — '있다'(いる)의 어간, 진행·존재를 나타냄

た

ta — 과거·완료를 나타내는 조동사

とき

toki — 어떤 일이 일어나는 시점이나 때

同行

doukou — 함께 같은 곳으로 동행하는 것

者

mono/sha — 사람 또는 어떤 일을 하는 이를 지칭

一人

hitori — 사람 한 명, 혼자를 의미함

腕

ude — 어깨부터 손목까지의 팔 부분

に

ni — 방향·대상·시간을 나타내는 조사

触れ

fure — '만지다, 접촉하다'의 활용형

と

to — 인용·병렬·조건을 나타내는 조사

高く

takaku — '높다'(高い)의 부사형, 높이

雪

yuki — 하늘에서 내리는 하얀 눈

覆わ

oowa — '덮다, 뒤덮다'(覆う)의 활용형

れ

re — 수동을 나타내는 조동사 'れる'의 어간

山

yama — 높고 험준하게 솟아오른 지형

頂

itadaki — 산이나 물체의 가장 높은 꼭대기

目

me — 눈, 또는 시선·방향을 나타냄

前

mae — 앞쪽, 시간·공간적으로 앞을 의미함

広がり

hirogari — '넓어지다, 펼쳐지다'의 명사형

曲がりくねっ

magarikune(tte) — 길이 심하게 구불구불하게 꺾인 모양

進む

susumu — 앞으로 나아가다, 전진하다

間

aida/ma — 두 사이의 공간이나 시간 구간

も

mo — '도, 역시'를 의미하는 첨가 조사

まるで

marude — 마치, 흡사 ~인 것처럼 비유할 때 사용

その

sono — 그, 앞서 언급된 것을 가리키는 지시어

すぐ

sugu — 바로, 즉시, 가까이 있음을 나타냄

ある

aru — 존재하다, 있다 (사물·장소에 사용)

よう

you — ~처럼, ~같이를 나타내는 비유 표현

見え

mie — '보이다'(見える)의 활용형

見て

mite — '보다'(見る)의 て형, '봐!'라는 명령

神

kami — 초자연적 존재, 신을 의미함

座

za — 자리, 앉는 곳, 또는 신이 있는 자리

彼

kare — 3인칭 남성 대명사, '그'를 의미함

は

wa — 주제를 나타내는 조사, '은/는'에 해당

敬虔

keiken — 신앙심이 깊고 경건한 태도나 마음

十字

juuji — 십자 형태, 기독교의 십자가 상징

切っ

kitte — '긋다, 자르다'의 て형, 여기선 성호를 긋는 동작

終わり

owari — 끝, 마침, 어떤 일의 마지막

ない

nai — 부정을 나타내는 조동사, '없다/않다'

太陽

taiyou — 지구에 빛과 열을 주는 항성, 해

背後

haigo — 뒤쪽, 등 뒤 방향을 의미함

どんどん

dondon — 점점 빠르게 진행되는 모양을 나타내는 부사

沈ん

shizunde — '가라앉다, 지다'(沈む)의 활용형

いき

iki — '가다'(行く)의 연용형, 점점 ~해 가다

夕暮れ

yuugure — 해가 질 무렵의 저녁 어스름 시간

影

kage — 빛이 차단되어 생기는 그림자 또는 어둠

包み

tsutsumi — '감싸다, 둘러싸다'의 명사형 또는 연용형

始め

hajime — '시작하다'의 연용형, 시작

これ

kore — 이것, 가까운 것을 가리키는 지시 대명사

いただい

itadai — '받다'의 겸양어(いただく)의 활용형

山頂

sanchou — 산의 가장 높은 꼭대기 부분

まだ

mada — 아직, 여전히를 의미하는 부사

夕焼け

yuuyake — 해질 무렵 하늘이 붉게 물드는 노을

光

hikari — 빛, 밝음을 나타내는 명사

残り

nokori — 남은 것, 나머지를 의미하는 명사

繊細

sensai — 섬세하고 가늘며 섬약한 성질이나 모양

冷たい

tsumetai — 온도가 낮아 차갑게 느껴지는 상태

ピンク

pinku — 분홍색을 의미하는 외래어

色

iro — 사물의 색깔이나 빛깔을 의미함

輝い

kagayai — '빛나다, 반짝이다'(輝く)의 활용형

いる

iru — 존재하다, 있다 (사람·동물에 사용)

見える

mieru — 보이다, 눈에 들어오다

いう

iu — 말하다, 또는 ~라고 하는을 나타냄

事実

jijitsu — 실제로 일어난 사실, 진실된 사항

よっ

yotte — '~에 의해, ~때문에'를 나타내는 표현

いっそう

issou — 한층 더, 더욱더를 의미하는 부사

際立っ

kiwadat(te) — '두드러지다, 눈에 띄다'의 활용형

あちこち

achikochi — 여기저기, 이곳저곳을 의미하는 부사

美しい

utsukushii — 보기에 아름답고 예쁜 상태

民族

minzoku — 공통 문화·언어를 공유하는 민족 집단

衣装

ishou — 특별한 목적이나 민족을 나타내는 의복

身

mi — 몸, 신체 또는 자기 자신을 의미함

つけ

tsuke — '붙이다, 걸치다'(つける)의 활용형

人

hito/jin — 사람, 인간을 의미하는 기본 명사

や

ya — '~와/과 등'처럼 여럿을 열거하는 조사

すれ違っ

surechigat(te) — 서로 반대 방향으로 스쳐 지나가는 것

甲状腺

koujousen — 목 앞쪽에 위치한 내분비 기관, 갑상선

腫

hare/shu — 부어오른 것, 종기나 부종을 의미함

痛ましい

itamashii — 보기에 안타깝고 딱하여 마음이 아픈

ほど

hodo — ~만큼, ~정도를 나타내는 조사

蔓延

manen — 병이나 나쁜 것이 넓게 퍼지는 것

し

shi — 동사의 연결형, 이유나 나열을 나타냄

こと

koto — 일, 사실, 사항을 나타내는 형식 명사

気づい

kidzui — '알아차리다, 깨닫다'(気づく)의 활용형

道端

michibata — 길의 가장자리, 길가 옆쪽 부분

多く

ooku — 많이, 다수를 의미하는 부사 또는 명사

十字架

juujika — 기독교의 상징인 십자가 형태 구조물

立っ

tat(te) — '서다, 세워지다'(立つ)의 활용형

おり

ori — '있다'의 겸양 표현(おる)의 연용형

通り過ぎる

toorисugiru — 어떤 장소를 그냥 지나쳐 통과하다

たび

tabi — ~할 때마다, 매번을 의미하는 명사

皆

mina/minna — 모두, 전원을 의미하는 대명사

祠

hokora — 작은 신사, 신령을 모시는 소형 사당

ひざまずい

hizamazui — '무릎을 꿇다'(ひざまずく)의 활용형

農民

noumin — 농업에 종사하는 사람, 농부

男女

danjo — 남성과 여성, 남녀를 함께 이르는 말

近づい

chikazui — '가까이 다가가다'(近づく)의 활용형

振り返り

furikaeri — '돌아보다, 뒤돌아보다'의 명사·연용형

せ

se — 사역 조동사(せる)의 어간, ~시키다

ず

zu — 부정을 나타내는 고어풍 조동사, ~않고

信仰

shinkou — 신이나 종교를 믿고 따르는 마음

ゆだね

yudane — '맡기다, 위탁하다'(ゆだねる)의 활용형

外

soto/gai — 바깥, 외부를 의미하는 명사

世界

sekai — 온 세상, 지구 전체 또는 어떤 영역

耳

mimi — 소리를 듣는 신체 기관, 귀

か

ka — 의문이나 선택을 나타내는 종조사

だっ

dat(ta) — '이다'(だ)의 과거형, ~이었다

新しい

atarashii — 새로운, 이전에 없던 상태나 사물

もの

mono — 물건, 것을 나타내는 형식 명사

たくさん

takusan — 많이, 다수 또는 다량을 의미하는 부사

あっ

at(te) — '있다'(ある)의 て형, 존재하여

たとえば

tatoeba — 예를 들면, 구체적 예시를 들 때 사용

木

ki — 나무, 수목을 의미하는 기본 명사

上

ue — 위, 상단을 의미하는 위치 명사

干し草

hoshikusa — 베어서 말린 풀, 건초를 의미함

そして

soshite — 그리고, 그 다음으로를 연결하는 접속사

白い

shiroi — 하얀, 흰색인 상태를 나타내는 형용사

幹

miki — 나무의 중심 기둥 부분, 줄기

な

na — 형용동사를 수식할 때 쓰는 연체형 어미

緑

midori — 초록색, 녹색을 의미하는 색채 명사

葉

ha — 나무나 식물의 잎을 의미하는 명사

から

kara — ~에서, ~부터 출발점을 나타내는 조사

銀

gin — 은색, 또는 귀금속 은을 의미하는 명사

輝く

kagayaku — 빛나다, 반짝이다를 의미하는 동사

とても

totemo — 매우, 굉장히를 의미하는 정도 부사

群れ

mure — 같은 종류가 모인 무리, 떼

ときどき

tokidoki — 때때로, 가끔을 의미하는 빈도 부사

普通

futsuu — 보통, 일반적인 상태나 수준

荷車

niguruma — 짐을 싣고 운반하는 수레, 짐수레

それ

sore — 그것, 앞서 언급된 것을 가리키는 대명사

凹凸

outotsu — 울퉁불퉁한 표면의 높낮이 차이

対応

taiou — 상황에 맞게 대처하거나 반응하는 것

できる

dekiru — 할 수 있다, 가능하다를 의미하는 동사

設計

sekkei — 구조나 계획을 도면으로 구성하는 것

さ

sa — 수동·사역 어미 뒤 명사화 또는 강조 접미사

長く

nagaku — '길다'(長い)의 부사형, 길게

蛇

hebi — 파충류 동물 뱀, 또는 뱀처럼 긴 것

連結

renketsu — 둘 이상을 서로 이어 하나로 연결하는 것

構造

kouzou — 부분들이 조합된 전체의 짜임새, 구조

持っ

mot(te) — '가지다, 소유하다'(持つ)의 て형