← Enquire within upon everything: The great Victorian-era domestic standby

Enquire within upon everything: The great Victorian-era domestic standby — Page 10

Ar → English Full Text Level 6/10

، الاقتصاد وإدارة المنزل ٩٨٤

, ECONOMY AND MANAGEMENT OF 984

الأثاث، اختياره وترتيبه ٢٩٦

FURNITURE, SELECTION AND ARRANGEMENT OF 296

أعمال البستنة على مدار العام ٢٤٩

GARDENING OPERATIONS THROUGHOUT THE YEAR 249

النجارة المنزلية، الإصلاح والترميم ٣٠٨

HOUSEHOLD CARPENTRY, MENDING, REPAIRING 308

الألعاب والتسلية في المنزل ٤٥

INDOOR GAMES AND AMUSEMENTS 45

أعمال السيدات: العمل بالجلد، الديافاني وغيرها ٢٥٠٦

LADIES' EMPLOYMENTS: LEATHER-WORK, DIAPHANIE ETC. 2506

المعلومات والمشورة القانونية ١٤٤٠

LEGAL INFORMATION AND ADVICE 1440

المشورة الطبية والجراحية ٤٧٥

MEDICAL AND SURGICAL ADVICE 475

الشكاوى البسيطة: السعال، التشنج وغيرها ٥٥٣

MINOR COMPLAINTS, COUGH, CRAMP ETC. 553

المستحضرات المتنوعة: الحبر، الصمغ، الإسمنت وغيرها ٢٤٨١

MISCELLANEOUS PREPARATIONS: INK, GUM, CEMENT, ETC. 2481

الرياضة والترفيه في الهواء الطلق، تنس الحديقة ٢٥٦٨

OUTDOOR SPORTS AND PASTIMES, LAWN TENNIS 2568

التسمم، العلاج في حالاته ١٣٤٠

POISONING, TREATMENT IN CASES OF 1340

تحضير الطعام وعمليات الطهي ١٠٠٣

PREPARATION OF FOOD, COOKING OPERATIONS 1003

الحفظ والتخليل، إرشادات في ذلك ١٦١٩

PRESERVING AND PICKLING, HINTS ON 1619

النمذجة، تحضير العينات النباتية وغيرها ٢٣٣٠

MODELLING, PREPARING BOTANICAL SPECIMENS, ETC. 2330

قواعد السلوك: النصائح والإرشادات والمشورة ٢١٨٠

RULES OF CONDUCT: COUNSELS, HINTS, ADVICE 2180

الاحتياطات والأنظمة الصحية ١٧١٧

SANITARY PRECAUTIONS AND REGULATIONS 1717

الصلصات والنكهات والمحسنات، كيفية تحضيرها ٢٢٠٣

SAUCES, RELISHES, ZESTS, HOW TO PREPARE 2203

جداول النسب المئوية والفوائد والتسويق والأجور ٢٧٧٠

TABLES OF PERCENTAGES, INTEREST, MARKETING, WAGES 2770

مستلزمات التجميل، وصفاتها وغيرها ١٦٧٧

TOILET REQUISITES, RECEIPTS FOR, ETC. 1677

استفسر في داخله عن كل شيء

ENQUIRE WITHIN UPON EVERYTHING

١. اختيار المواد الغذائية.

1. Choice of Articles of Food.

لا شيء أهم في شؤون تدبير المنزل من اختيار الغذاء الصحي. ومناسبة لهذا، ثمة لغز طريف يقول: "ذهب رجل إلى السوق واشترى سمكتَين. فلما عاد إلى المنزل وجد أنهما كما اشتراهما؛ غير أنهما صارتا ثلاثاً! كيف ذلك؟" والجواب: "اشترى سمكتَي إسقمري، وشمّ الأخرى!" أما من يحسدونه على صفقته فلا حاجة لهم بالقواعد التالية؛ أما سائر الناس فستكون لهم نافعة:

Nothing is more important in the affairs of housekeeping than the choice of wholesome food. Apropos to this is an amusing conundrum which is as follows:--"A man went to market and bought two fish. When he reached home he found they were the same as when he had bought them; yet there were three! How was this?" The answer is--"He bought two mackerel, and one smelt!" Those who envy him his bargain need not care about the following rules; but to others they will be valuable:

Vocabulary

ECONOMY
إدارة الموارد بكفاءة وترشيد النفقات
AND
حرف عطف يربط بين كلمتين أو جملتين
MANAGEMENT
إدارة وتنظيم الموارد والأعمال بفعالية
OF
حرف جر يدل على الملكية أو الانتماء
FURNITURE
الأثاث والمفروشات المستخدمة في المنازل
SELECTION
عملية اختيار شيء من بين عدة خيارات
ARRANGEMENT
ترتيب وتنظيم الأشياء بشكل مناسب
GARDENING
زراعة النباتات والعناية بالحدائق
OPERATIONS
عمليات ومهام تُنفَّذ لتحقيق هدف معين
THROUGHOUT
خلال فترة زمنية أو مكان بأكمله
THE
أداة تعريف تشير إلى شيء محدد معروف
YEAR
الفترة الزمنية المكونة من اثني عشر شهراً
HOUSEHOLD
كل ما يتعلق بشؤون المنزل والأسرة
CARPENTRY
مهنة النجارة وصنع الأشياء من الخشب
MENDING
إصلاح الأشياء التالفة وترقيع الثياب
REPAIRING
إعادة إصلاح الأشياء المعطوبة لحالتها الأصلية
INDOOR
يجري داخل المبنى وليس في الخارج
GAMES
ألعاب ترفيهية يمارسها الأفراد للتسلية
AMUSEMENTS
أنشطة ترفيهية تسبب البهجة والمتعة
LADIES'
ما يخص السيدات أو يُنسب إليهن
EMPLOYMENTS
أعمال وهوايات يشغل بها المرء وقته
ETC
اختصار لعبارة تعني وما إلى ذلك
LEGAL
ما يتعلق بالقانون والأنظمة الرسمية
INFORMATION
معلومات وبيانات تُقدَّم لتوضيح موضوع معين
ADVICE
نصيحة تُقدَّم لمساعدة شخص في قرار
MEDICAL
ما يتعلق بالطب وعلاج الأمراض
SURGICAL
ما يتعلق بالجراحة والعمليات الطبية
MINOR
صغير أو غير مهم أو أقل خطورة
COMPLAINTS
أمراض أو شكاوى صحية بسيطة يعاني منها المريض
COUGH
سعال يصدر عن الجهاز التنفسي بشكل متكرر
CRAMP
تشنج مؤلم مفاجئ في عضلات الجسم
MISCELLANEOUS
متنوع يشمل أشياء مختلفة لا تنتمي لفئة واحدة
PREPARATIONS
مواد أو مستحضرات يتم تحضيرها مسبقاً
INK
سائل ملون يستخدم للكتابة والطباعة
GUM
مادة لاصقة طبيعية تستخدم في التلصيق
CEMENT
مادة بناء صلبة تُستخدم لتثبيت المواد
OUTDOOR
يجري في الهواء الطلق خارج المبنى
SPORTS
أنشطة رياضية بدنية تُمارَس للترفيه أو التنافس
PASTIMES
هوايات وأنشطة ترفيهية لقضاء وقت الفراغ
LAWN
مساحة من العشب الأخضر أمام المنزل
TENNIS
رياضة تُلعب بمضرب وكرة على ملعب
POISONING
التسمم الناتج عن دخول مادة ضارة للجسم
TREATMENT
العلاج الطبي المقدم لمريض أو مصاب
IN
حرف جر يدل على الوجود داخل شيء
CASES
حالات أو ظروف معينة تستدعي معالجة خاصة
PREPARATION
عملية التحضير والتجهيز لشيء ما مسبقاً
FOOD
الطعام الذي يأكله الإنسان للتغذية
COOKING
طهي وإعداد الطعام باستخدام الحرارة
PRESERVING
حفظ الطعام لفترة طويلة دون فساد
PICKLING
تخليل الخضروات بالخل لحفظها وتتبيلها
HINTS
نصائح وإرشادات مختصرة لتسهيل عمل ما
ON
حرف جر يدل على الموضوع أو الموقع
MODELLING
تشكيل مواد كالطين للحصول على نماذج
PREPARING
تجهيز وإعداد شيء ما قبل الاستخدام
SPECIMENS
عينات ونماذج تُؤخذ للدراسة والفحص العلمي
RULES
قواعد وأنظمة يجب اتباعها في سياق معين
CONDUCT
سلوك الشخص وطريقة تصرفه في المواقف
COUNSELS
نصائح وتوجيهات تُقدَّم لإرشاد الآخرين
SANITARY
ما يتعلق بالصحة العامة والنظافة الوقائية
PRECAUTIONS
إجراءات وقائية تُتخذ لتجنب الأخطار
REGULATIONS
لوائح وقواعد رسمية ملزمة يجب الالتزام بها
SAUCES
صلصات سائلة تُضاف إلى الطعام لتحسين طعمه
HOW
كلمة استفهام تسأل عن الطريقة أو الكيفية
TO
حرف جر يدل على الاتجاه أو الهدف
PREPARE
تجهيز وإعداد شيء ما قبل الاستخدام
TABLES
جداول بيانات منظمة لعرض المعلومات بوضوح
PERCENTAGES
نسب مئوية تعبر عن جزء من مئة
INTEREST
فائدة مالية تُحسب على مبلغ مقترض
MARKETING
التسويق والترويج للسلع وبيعها في الأسواق
WAGES
الأجر الذي يتقاضاه العامل مقابل عمله
TOILET
العناية بالمظهر الشخصي والنظافة اليومية
RECEIPTS
وصفات أو إيصالات تسجل تفاصيل معاملة ما
FOR
حرف جر يدل على الغرض أو الفائدة
ENQUIRE
يسأل ويستفسر للحصول على معلومات معينة
WITHIN
داخل حدود شيء ما أو ضمن نطاقه
UPON
حرف جر يعني على أو بخصوص موضوع
EVERYTHING
كل شيء دون استثناء أي شيء على الإطلاق
Choice
اختيار وانتقاء أفضل خيار متاح
of
حرف جر يدل على الانتماء أو التخصيص
Articles
مقالات أو بنود أو أشياء محددة تُذكر
Food
الطعام والغذاء الذي يستهلكه الإنسان
Nothing
لا شيء على الإطلاق غياب تام لشيء
is
فعل كينونة يدل على الوجود أو الصفة
more
أكثر يدل على زيادة في الكمية أو الدرجة
important
ذو أهمية كبيرة ويستحق الاهتمام والاعتبار
in
حرف جر يدل على الوجود داخل شيء
the
أداة تعريف تشير إلى شيء محدد معروف
affairs
شؤون ومسائل تتعلق بجانب معين من الحياة
housekeeping
إدارة شؤون المنزل اليومية من نظافة وطهي
than
أداة مقارنة تُستخدم للمقارنة بين شيئين
choice
عملية الاختيار والانتقاء من بين بدائل
wholesome
صحي ومفيد للجسم وغير ضار
to
حرف جر يدل على الاتجاه أو الغرض
this
اسم إشارة يشير إلى شيء قريب محدد
an
أداة نكرة تسبق الأسماء المبدوءة بحرف صائت
amusing
مسلٍّ وطريف يثير الضحك والبهجة
which
اسم موصول يُستخدم للإشارة إلى شيء محدد
as
كلمة تُستخدم للمقارنة أو لبيان الصفة
follows
يأتي بعد ذلك أو يتبع ما سبق ذكره
A
أداة نكرة تسبق الأسماء المفردة غير المحددة
man
رجل بالغ من الجنس الذكوري
went
ذهب أي انتقل من مكان إلى آخر
market
سوق مكان بيع وشراء السلع والبضائع
and
حرف عطف يربط بين كلمتين أو جملتين
bought
اشترى حصل على شيء مقابل دفع المال
two
الرقم اثنان عدد يساوي واحداً زائد واحد
fish
سمك كائن مائي يُصطاد ويؤكل
When
حين أو عندما أداة ظرفية زمنية
he
ضمير الغائب المذكر يشير إلى رجل
reached
وصل إلى مكان أو حقق هدفاً معيناً
home
المنزل المكان الذي يسكن فيه الشخص
found
وجد أو اكتشف شيئاً لم يكن متوقعاً
they
ضمير الغائبين يشير إلى أشخاص أو أشياء
were
فعل كينونة في الماضي لجمع الغائبين
same
نفس الشيء مطابق لا يختلف عن غيره
had
كان يملك أو يحوز شيئاً في الماضي
them
ضمير نصب للغائبين يشير إلى أشياء سبق ذكرها
yet
رغم ذلك أو حتى الآن كلمة استدراكية
there
هناك يشير إلى مكان أو وجود شيء
three
الرقم ثلاثة عدد يتبع الاثنين
How
كيف أداة استفهام تسأل عن الطريقة
was
فعل كينونة في صيغة الماضي للمفرد
The
أداة تعريف تسبق الاسم المحدد المعروف
answer
الجواب أو الرد على سؤال أو لغز
He
ضمير الغائب المذكر يشير إلى رجل
one
الرقم واحد أو أحدهما من بين اثنين
Those
أولئك اسم إشارة للبعيد جمع المذكر
who
اسم موصول يشير إلى أشخاص محددين
envy
يحسد شخصاً على ما يملكه من نعم
him
ضمير نصب للغائب المذكر يشير إلى رجل
his
ضمير ملكية للغائب المذكر يدل على تملكه
bargain
صفقة جيدة تحصل على شيء بسعر مناسب
need
يحتاج إلى شيء ما أو يستلزمه
not
أداة نفي تعني عدم حدوث الفعل
care
يهتم بشيء أو يعنيه أمر معين
about
حول أو بخصوص موضوع معين
following
التالي أو الآتي بعد ما سبق ذكره
rules
قواعد وأنظمة يجب اتباعها في سياق ما
but
لكن أداة استدراك تعبر عن التناقض
others
الآخرون أشخاص أو أشياء غير المذكورين
will
سيفعل فعل مساعد يدل على المستقبل
be
يكون فعل كينونة يدل على الوجود
valuable
ذو قيمة عالية ومفيد ويستحق الاهتمام
← Previous Next →

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →