Enquire within upon everything: The great Victorian-era domestic standby — Page 1

Vocabulary

내부에서

naebu-eseo — From inside; within a space or organization

알아보세요

ara-boseyo — Please find out; look into something

모든

modeun — All; every; entire

것에

geose — To the thing; regarding something (topic marker)

대하여

daehayeo — About; regarding; concerning a subject

밀랍으로

millabeuro — With beeswax; using wax material

꽃을

kkocheul — Flowers (object marker attached)

만들고

mandeulgo — Make and; to create and continue

싶거나

sipgeona — Want to; wish to do or have

예절

yejeol — Etiquette; manners; proper social conduct

규범을

gyubeomeul — Norms; rules; standards of behavior (object marker)

공부하고

gongbuhago — Study and; to learn and continue

아침이나

achimina — Morning or; either morning or something else

저녁

jeonyeok — Evening; dinner time of day

식사에

siksae — At a meal; for dining

곁들일

gyeotdeulil — To accompany; serve alongside a dish

반찬을

banchaneul — Side dishes (object marker); accompaniments to rice

준비하고

junbihago — Prepare and; to get ready and continue

많은

maneun — Many; numerous; a large quantity

손님이나

sonnimina — Guests or; visitors or someone else

적은

jeogeun — Few; small in number or amount

손님을

sonnimeul — Guests (object marker); visitors

위한

wihan — For; intended for someone or something

만찬을

manchaneul — Banquet; dinner party (object marker)

계획하고

gyehoekago — Plan and; to organize and continue

두통을

dutongеul — Headache (object marker); head pain

치료하고

chiryohago — Treat and; to cure a condition and continue

유언장을

yueunjang-eul — Will; testament document (object marker)

작성하고

jakseong-hago — Write up and; to draft a document and continue

결혼을

gyeolhoneul — Marriage (object marker); wedding

하고

hago — Do and; perform and continue to next action

친척을

chincheok-eul — Relatives; family members (object marker)

장례

jangnye — Funeral; burial ceremony

치르고

chireugo — Hold and; to carry out an event and continue

무엇을

mueoseul — What; whatever thing (object marker)

하거나

hageona — Do or; either do something or another

만들거나

mandeulgeona — Make or; create or do something else

즐기고

jeulgigo — Enjoy and; to take pleasure and continue

싶든

sipdeun — Want or not; regardless of what one desires

간에

gane — Regardless; whether or not; in any case

그

geu — That; the (demonstrative or article-like word)

바람이

barami — Wish; desire (subject marker attached)

가정생활의

gajeongsaenghwal-ui — Of home life; relating to domestic living

필요와

pillyowa — Need and; necessity and something else

관련이

gwallyeoni — Relation; connection (subject marker attached)

있다면

itdamyeon — If there is; if it relates or exists

부디

budi — Please; earnestly; sincerely requesting something

알아보기

arabogi — Looking up; finding out (noun form)

를

reul — Object particle marker in Korean grammar

잊지

itji — Forget not; do not forget (negative stem)

마시기

masigi — Please don't; refrain from doing (polite negative)

바랍니다

barammnida — I hope; I sincerely request (formal polite)

편집자

pyeonjipja — Editor; person who edits publications

문의하시는

munuihasineun — Who inquires; those making inquiries (honorific)

분들은

bundeureun — People (honorific plural with topic marker)

끝

kkeut — End; conclusion; final part

부분의

bubun-ui — Of the section; part of something (possessive)

색인을

saegineul — Index; alphabetical reference list (object marker)

참조하시기

chamjohashigi — Please refer to; consult (honorific request form)

제

je — Number; edition (ordinal prefix)

판

pan — Edition; version of a publication

개정판

gaejeongpan — Revised edition; updated version of a book

현재까지

hyeonjaekkaji — Up to now; until the present time

총

chong — Total; altogether; combined count

발행

balhaeng — Publication; issuance; release of printed material

부수

busu — Number of copies; print run quantity

만

man — Ten thousand; 10,000 unit in Korean counting

천

cheon — Thousand; 1,000 unit in Korean counting

부

bu — Copy; unit counting printed publications

년

nyeon — Year; unit of time

의

ui — Of; possessive particle in Korean grammar

동반

dongban — Companion; accompanying; going together

저작물

jeojeongmul — Literary work; authored publication or creation

일상

ilsang — Daily life; everyday; ordinary routine

필수품

pilsupum — Essential item; necessity; indispensable thing

사전

sajeon — Dictionary; reference book of words

유용한

yuyonghan — Useful; helpful; practical and beneficial

지식

jisik — Knowledge; information; what one knows

의학

uihak — Medicine; medical science field

및

mit — And; as well as (formal written conjunction)

외과

oegwa — Surgery; surgical medical department

이유

iyu — Reason; cause; rationale

기독교

gidokgyo — Christianity; Christian religion

교파

gyopa — Denomination; religious sect or branch

자연지리학과

jayeon-jirihakgwa — Physical geography and; department of natural geography

지질학

jijilhak — Geology; study of earth's physical structure

일반

ilban — General; common; ordinary

과학

gwahak — Science; systematic study of natural world

자연사

jayeonsa — Natural history; study of nature's history

역사적

yeoksajeok — Historical; relating to history

영국

Yeongguk — Britain; United Kingdom

역사

yeoksa — History; record of past events

원예

wonye — Horticulture; gardening; cultivation of plants

농업편

nongeoppyeon — Agriculture section; farming chapter of a book

주부를

jubureul — Housewife; homemaker (object marker attached)

가정

gajeong — Home; household; domestic environment

성경적

seonggyeongjeok — Biblical; relating to the Bible

성스러운

seongseureo-un — Sacred; holy; spiritually revered

가족

gajok — Family; relatives living together

절약

jeoryak — Saving; frugality; economizing resources

안내서

annaeseo — Guide; handbook; instructional manual

또는

ttoneun — Or; alternatively; otherwise

이차

icha — Secondary; second-level; alternate

요리법

yoribeop — Recipe; cooking method or instructions

등

deung — Etc.; and so on; among others

발견의

balgyeon-ui — Of discovery; pertaining to findings

여정

yeojeong — Journey; trip; course of travel

인터뷰

inteobyyu — Interview; conversation for information (loanword)

실용적인

siryongjeog-in — Practical; useful in real-life application

주부와

jubuwa — Housewife and; homemaker and someone else

독자

dokja — Reader; person who reads publications

통신란

tongsinnan — Correspondence column; letters section in publication

모퉁이

motungi — Corner; nook; angle of a space

찬장

chanjang — Cupboard; cabinet for storing dishes

저장소

jeojangsо — Storage place; repository; storeroom

어떻게

eotteoke — How; in what way

되었나

doeseonna — Became; how did it turn into something