Enquire within upon everything: The great Victorian-era domestic standby — Page 2

Vocabulary

시간

sigan — Time; a period or duration of moments

절약으로

jeoryageuro — Through saving or conservation of resources

두

du — Two; the number 2

배가

baega — Doubled; multiplied by two

된

doen — Became; past modifier form of 되다

삶

salm — Life; one's existence or way of living

이

i — This; demonstrative pronoun or adjective

작품

jakpum — Work; a creative or artistic piece

중

jung — Among; in the middle of something

하나씩

hanassik — One by one; each individually

따로

ttaro — Separately; apart from others

천

cheon — One thousand; the number 1,000

모든

modeun — All; every single one without exception

나라의

naraui — Of a country; belonging to a nation

놀라운

nollaun — Surprising; astonishing or remarkable

것들

geotdeul — Things; plural of 것 (thing/matter)

시리즈

sirijeu — Series; a set of related works or items

각

gak — Each; every individual one separately

역사적

yeoksajeok — Historical; relating to or significant in history

이정표

ijeongpyo — Milestone; a marker of significant progress

같은

gateun — Same; similar or identical to something

편집자의

pyeonjipjaui — Of the editor; belonging to the editor

영국의

Yeonggugui — Of Britain; belonging to the United Kingdom

바로

baro — Exactly; right away or precisely that

그것이다

geugeosiida — That is it; that is exactly the thing

혹은

hogeun — Or; alternatively; used to present options

쉬운

swiun — Easy; not difficult to do or understand

가르침

gareuchim — Teaching; instruction or lesson given to others

가장자리

gajangiari — Edge; the border or rim of something

해외

haeoe — Overseas; abroad; outside one's country

산책과

sanchaekgwa — Walk and; strolling together with something else

집에서의

jibeseoui — At home; occurring within one's house

저녁

jeonyeok — Evening; the latter part of the day

섬세한

seomsehan — Delicate; refined and subtle in nature

손을

soneul — Hand (object form); referring to one's hand

위한

wihan — For; intended or meant for someone

우아한

uahan — Elegant; graceful and refined in style

작업

jageop — Work; task or operation being carried out

펜과

pengwa — Pen and; writing instrument together with something

연필로

yeonpillo — With a pencil; using a pencil to write

하나가

hanaga — One (subject); one item being the subject

철학과

cheolhakgwa — Philosophy and; the study of fundamental questions

유쾌함

yukwaeham — Pleasantness; cheerful and enjoyable quality

상점

sangjeom — Store; a shop selling goods to customers

경영

gyeongyeong — Management; running or operating a business

상인

sangin — Merchant; a person who trades goods commercially

안내서

annaeseo — Guide; an informational booklet or manual

대중을

daejungeul — The public (object); referring to general population

요리의

yoriui — Of cooking; related to culinary arts

편집자

pyeonjipja — Editor; person who edits and manages publications

서문

seomun — Preface; introductory remarks at book's beginning

나의

naui — My; belonging to the speaker or narrator

독자들

dokjadeul — Readers; people who read a publication

중에

junge — Among; within a group of people or things

의

ui — Possessive particle; indicates belonging or relation

페이지를

peijireul — Pages (object); referring to pages of a book

넘기다가

neomgidaga — While turning pages; flipping through a book

그것이

geugeosi — That (subject); referring to something previously mentioned

혼란스럽고

hollanseureobgo — Confusing and; chaotic and difficult to understand

체계가

chegyega — System (subject); an organized structure or framework

없다고

eoptdago — Saying there is none; claiming lack of something

섣불리

seodbulri — Rashly; hastily and without careful consideration

판단한

pandanhan — Judged; made a hasty judgment or conclusion

사람이

sarami — Person (subject); a human being as the subject

있다면

itdamyeon — If there is; conditional existence of something

즉시

jeuksi — Immediately; right away without any delay

페이지의

peijui — Of the page; belonging to a specific page

색인을

saegineul — Index (object); an alphabetical reference list

참조하고

chamjohago — Refer to and; consult a reference source

영원히

yeongwonhi — Forever; eternally; for all time

침묵하기

chimmukagi — To be silent; to remain quiet and say nothing

바란다

baranda — Hope; wish or desire for something to happen

색인은

saegineun — The index (topic); an alphabetical reference guide

책의

chaegui — Of the book; belonging to a written publication

가득

gadeuk — Full; completely filled to capacity

채운

chaeun — Filled; having been packed or occupied fully

방대한

bangdaehan — Vast; enormous in size or scope

유용한

yuyonghan — Useful; practically helpful or beneficial

조언과

joeongwa — Advice and; guidance together with something else

조리법에

joribeope — To recipes; regarding cooking instructions or methods

대해

daehae — About; regarding or concerning a topic

주택과

jutaekgwa — Housing and; residential buildings together with something

사람들의

saramdeului — Of people; belonging to a group of persons

대한

daehan — About; concerning or regarding a subject

주소록과

jusorokgwa — Address book and; directory together with something else

역할을

yeokwareul — Role (object); a function or part played

한다

handa — Does; performs an action (plain present form)

처음

cheoeum — First; for the first time ever

방문하는

bangmunhaneun — Visiting; in the act of visiting a place

사람이라면

saramiramyeon — If one is a person; given that someone is

아무도

amudo — Nobody; not a single person at all

를

reul — Object particle; marks the grammatical object

찾아

chaja — Looking for; searching to find something or someone

이리저리

irijeori — Here and there; running around in all directions

뛰어다니지

ttwieodaniji — Not running around; refraining from rushing about

않을

aneul — Will not; future negative modifier form

것이다

geosiida — It is that; expresses a definitive conclusion

그러나

geureona — However; but; a contrastive conjunction

찾고자

chatgoja — Wanting to find; with the intention of searching

하는

haneun — Doing; present modifier form of the verb 하다

사람의

saramui — Of the person; belonging to a specific individual

이름과

ireumgwa — Name and; a person's name together with something

직업을

jigeobuel — Occupation (object); a person's job or profession

기억하여

gieokayeo — Remembering; recalling and then doing something

주소록을

jusorogeul — Address book (object); a directory of contacts

찾아보고

chajabogo — Looking up and; consulting a reference source

그를

geureul — Him (object); referring to a specific male person

추적해

chujeokhae — Tracking down; tracing the location of someone

낼

nael — Will manage to; future ability to produce result

집처럼

jipcheoReom — Like a house; in the manner of a home

단락에는

dallageneun — In the paragraph (topic); within a text section

번호가

beonhoga — Number (subject); a numeral identifier or label

있으며

isseuumyeo — There is and; existing while also doing something

그

geu — That; the; a demonstrative or definite reference

번호에

beonhoe — In that number; at or within a specific number

어떤

eotteon — What kind of; which particular type or sort

사실

sasil — Fact; a true piece of information or reality

조언

joeon — Advice; guidance or recommendations offered to someone

지침이

jichimi — Guideline (subject); a principle directing behavior

담겨

damgyeo — Contained; held within something as contents

있는지를

inneuniireul — Whether there is; what is contained or included

설명해

seolmyeonghae — Explaining; providing a clear description or clarification

주는

juneun — Giving; providing something to someone else

주소록이다

jusorogida — It is an address book; a directory of information