Gulliver's Travels into Several Remote Nations of the World — Page 1

Vocabulary

ခုနှစ်တွင်

ku-hnit-twing — In the year; used to indicate a specific year.

ပထမဆုံး

pa-hta-ma-zone — First; the very first occurrence of something.

ထုတ်ဝေ

htoat-way — To publish; to release a work publicly.

သည်။

thì — Sentence-final particle indicating a statement.

မာတိကာ

ma-ti-ka — Table of contents; index of a book.

ထုတ်ဝေသူမှ

htoat-way-thu-hma — From the publisher; originating from the publisher.

စာဖတ်သူ

sa-phat-thu — Reader; a person who reads books or text.

သို့။

thoe — To; toward; indicating direction or recipient.

ကပ္ပတိန်

kap-pa-tain — Captain; a naval or military officer rank.

မှ

hma — From; a particle indicating origin or source.

သူ၏

thu-yi — His; possessive pronoun referring to a male.

ဆွေမျိုး

hswè-myoe — Relative; a family member or kinsman.

သို့

thoe — To; toward; directional or recipient marker.

ပေးသော

pay-thaw — Given; that which was given or sent.

စာ။

sa — Letter; a written message or correspondence.

အပိုင်း

a-paing — Part; a section or division of a work.

ခရီးသွား

kha-yi-thwa — Travel; to journey or go on a trip.

ခြင်း။

chin — Nominalizer suffix turning a verb into a noun.

နှင့်

hnin — And; with; a conjunction linking nouns or phrases.

ဂျပန်

Ja-pan — Japan; the East Asian island nation.

များ၏

mya-yi — Belonging to many; plural possessive marker.

နိုင်ငံ

naing-ngan — Country; a nation or sovereign state.