Gulliver's Travels into Several Remote Nations of the World — Page 1

Vocabulary

、

(toten) — 일본어 쉼표(반점) 구두점 기호

大聖堂

daiseidō — 대성당, 규모가 큰 기독교 성당

の

no — ~의, 소유나 수식 관계를 나타내는 조사

学長

gakuchō — 대학교의 최고 책임자, 총장

。

(kuten) — 일본어 마침표 구두점 기호

～

(nami dasshu) — 물결표, ~부터 ~까지 범위를 나타냄

7年

nana nen — 7년, 기간이나 연도를 나타내는 표현

に

ni — ~에, 시간·장소·대상을 나타내는 조사

初めて

hajimete — 처음으로, 최초로 어떤 일을 하는 것

出版

shuppan — 책이나 인쇄물을 발행하여 세상에 냄

され

sare — ~되다, 수동형 보조 동사 활용형

た

ta — 과거를 나타내는 어미, ~했다

目次

mokuji — 책의 내용 순서를 정리한 차례

出版者

shuppansha — 책 등을 출판하는 사람 또는 회사

から

kara — ~로부터, 출발점이나 원인을 나타내는 조사

読者

dokusha — 책이나 글을 읽는 사람, 독자

へ

e — ~에게, ~으로, 방향이나 대상을 나타내는 조사

船長

senchō — 배를 지휘하고 책임지는 최고 선원

従兄弟

itoko — 사촌, 부모의 형제 자녀와의 관계

への

e no — ~에게의, 방향·대상의 소유격 표현

手紙

tegami — 손으로 쓰거나 보내는 편지

第一部

dai ichi bu — 첫 번째 부분, 작품의 제1부

小人国

Kobito no kuni — 소인들이 사는 나라, 소인국

航海

kōkai — 배를 타고 바다를 항해하는 것

第二部

dai ni bu — 두 번째 부분, 작품의 제2부

大人国

Ojin no kuni — 거인들이 사는 나라, 거인국

第三部

dai san bu — 세 번째 부분, 작품의 제3부

および

oyobi — 그리고, 및, 둘 이상을 연결하는 접속사

日本

Nihon — 일본, 동아시아의 섬나라 국가

第四部

dai shi bu — 네 번째 부분, 작품의 제4부

国

kuni — 나라, 국가 또는 지역을 나타내는 말