Harrigan — Page 1

Spanish → English Preface Level 4/10

Producido por Suzanne Shell, Anuradha Valsa Raj y los Correctores de Pruebas de Project Gutenberg

Produced by Suzanne Shell, Anuradha Valsa Raj, and Project Gutenberg Distributed Proofreaders

HARRIGAN

MAX BRAND

1918

También por Max Brand: JACK EL NEGRO; EL CHICO PROBLEMÁTICO; CLUNG; LUNA DE TRUENO; EL STINGAREE; RIPPON CABALGA DOBLE; EN EL RASTRO DE CUATRO; LA PRUEBA DE STEVE TRAIN; EL RANCHO DE LARRAMEE; CABALGA EL SENDERO SALVAJE; LAS PISTOLAS DE DORKING HOLLOW; SENDERO DE TORTURA; EL PISTOLERO GENTIL; EL JARDÍN DEL EDÉN; RELÁMPAGO DORADO; EL EXTRAÑO; EL PODEROSO LOBO

Also by Max Brand: BLACK JACK; TROUBLE KID; CLUNG; THUNDER MOON; THE STINGAREE; RIPPON RIDES DOUBLE; ON THE TRAIL OF FOUR; STEVE TRAIN'S ORDEAL; LARRAMEE'S RANCH; RIDE THE WILD TRAIL; THE GUNS OF DORKING HOLLOW; TORTURE TRAIL; THE GENTLE GUNMAN; THE GARDEN OF EDEN; GOLDEN LIGHTNING; THE STRANGER; MIGHTY LOBO

Vocabulary

Produced: Creado o elaborado por alguien con esfuerzo.
by: Indica quién realizó una acción.
and: Conjunción que une palabras o ideas.
Project: Plan organizado para lograr un objetivo específico.
Distributed: Repartido o entregado a varias personas o lugares.
Proofreaders: Personas que corrigen errores en textos escritos.
BRAND: Marca o nombre distintivo de algo o alguien.
Also: Indica algo adicional; significa también o además.
Brand: Marca comercial o distintiva de un producto.
BLACK: Color negro; el más oscuro del espectro.
TROUBLE: Problema, dificultad o situación complicada.
KID: Niño o joven; término informal muy usado.
CLUNG: Pasado de cling; aferrarse fuertemente a algo.
THUNDER: Sonido fuerte producido durante una tormenta eléctrica.
MOON: Satélite natural que orbita alrededor de la Tierra.
THE: Artículo definido que identifica algo específico.
RIDES: Monta o cabalga; tercera persona de ride.
DOUBLE: Doble; que tiene dos partes o el doble.
ON: Preposición que indica posición encima de algo.
TRAIL: Camino estrecho o pista en campo abierto.
OF: Preposición que indica pertenencia o relación entre cosas.
FOUR: Número cuatro; el que sigue al tres.
TRAIN: Vehículo que viaja sobre rieles; tren.
S: Sufijo posesivo o contracción verbal en inglés.
ORDEAL: Experiencia muy difícil y dolorosa que alguien sufre.
RANCH: Granja grande dedicada especialmente a criar ganado.
RIDE: Montar o viajar a caballo o en vehículo.
WILD: Salvaje, sin domesticar; libre en la naturaleza.
GUNS: Plural de gun; armas de fuego pistolas o rifles.
HOLLOW: Hueco o vacío por dentro; depresión en terreno.
TORTURE: Causar dolor intenso a alguien de forma deliberada.
GENTLE: Suave, amable o delicado en trato y comportamiento.
GUNMAN: Hombre armado que usa pistola con fines violentos.
GARDEN: Jardín; espacio cultivado con plantas y flores.
GOLDEN: Dorado; que tiene color o valor como el oro.
LIGHTNING: Relámpago; descarga eléctrica brillante durante tormenta.
STRANGER: Desconocido; persona que no se conoce previamente.
MIGHTY: Muy poderoso, fuerte o de gran importancia.
LOBO: Lobo; animal salvaje carnívoro del género Canis.

Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.

Create free account →