Harrigan — Page 1
수잔 셸, 아누라다 발사 라지, 그리고 프로젝트 구텐베르크 분산 교정자들이 제작하였습니다.
スザンヌ・シェル、アヌラダ・ヴァルサ・ラジ、およびプロジェクト・グーテンベルクの分散校正者たちによって制作されました。
해리건
ハリガン
맥스 브랜드 저, 1918년
マックス・ブランド著、1918年
맥스 브랜드의 다른 작품들: 블랙 잭; 트러블 키드; 클렁; 썬더 문; 더 스팅거리; 리폰 라이즈 더블; 온 더 트레일 오브 포; 스티브 트레인의 시련; 라라미의 목장; 와일드 트레일을 달려라; 도킹 할로우의 총들; 고문의 길; 온화한 총잡이; 에덴의 정원; 황금 번개; 낯선 자; 강력한 로보
マックス・ブランドの他の作品：ブラック・ジャック；トラブル・キッド；クラング；サンダー・ムーン；ザ・スティンガリー；リッポン・ライズ・ダブル；オン・ザ・トレイル・オブ・フォー；スティーブ・トレインの試練；ララミーの牧場；ワイルド・トレイルを駆けろ；ドーキング・ホロウの銃；拷問の道；穏やかなガンマン；エデンの園；黄金の稲妻；見知らぬ者；強大なるロボ
Vocabulary
- および
- oyobi — '그리고', '및'을 의미하는 접속사
- の
- no — 소유·소속을 나타내는 조사 '~의'
- 分散
- bunsan — 여러 곳에 흩어져 나뉨, 분산
- 校正者
- kōseisha — 원고의 오류를 검토·수정하는 사람
- たち
- tachi — 사람을 나타내는 복수 접미사 '~들'
- に
- ni — 방향·대상·수단을 나타내는 조사 '~에/에게'
- よって
- yotte — 수단·원인을 나타내는 표현 '~에 의해'
- 制作
- seisaku — 작품이나 콘텐츠를 만들고 제작함
- され
- sare — 수동형 어미, '~되다'의 활용형
- ました
- mashita — 정중한 과거 완료를 나타내는 어미
- 著
- cho — 저술함, 책의 저자를 나타내는 한자
- 年
- nen — 해, 연도를 나타내는 단위 '년(年)'
- 他
- hoka — 그 밖의 다른 것, '기타', '외'
- 作品
- sakuhin — 예술·문학 등의 창작물, 작품
- 試練
- shiren — 고난이나 어려움을 통한 시험, 시련
- 牧場
- bokujō — 가축을 기르는 넓은 농장, 목장
- を
- wo — 목적어를 나타내는 조사 '~을/를'
- 駆けろ
- kakero — 달려라, 빠르게 뛰라는 명령형 동사
- 銃
- jū — 총, 발사체를 쏘는 무기
- 拷問
- gōmon — 정보를 얻기 위해 육체적 고통을 가함, 고문
- 道
- michi — 길, 사람이나 차가 다니는 통로
- 穏やか
- odayaka — 성격이나 상황이 조용하고 온화함
- な
- na — な형용사의 연결형, '~한'을 나타냄
- ガンマン
- ganman — 총을 잘 다루는 사람, 건맨(gunman)
- 園
- en — 정원, 공원 등의 넓은 뜰이나 구역
- 黄金
- ōgon — 금, 황금; 귀중하고 가치 있는 것
- 稲妻
- inazuma — 번개, 하늘에서 번쩍이는 방전 현상
- 見知らぬ
- mishiranu — 알지 못하는, 낯선 (사람·장소 등)
- 者
- mono / sha — 사람, 특정 행위나 속성을 가진 인물
- 強大
- kyōdai — 힘이 크고 강함, 강대함
- なる
- naru — ~이 되다, 또는 ~한 (수식 연결형)
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →