Harrigan — Page 1

Vocabulary

警察署長

keisatsu shochō — 경찰서의 최고 책임자, 서장

は

wa — 주제를 나타내는 일본어 조사

指

yubi — 손가락, 손이나 발의 끝 부분

を

o — 목적어를 나타내는 일본어 조사

差し

sashi — 가리키다, 손가락으로 방향을 지시함

ながら

nagara — ~하면서, 두 동작의 동시 진행을 나타냄

言っ

it(te) — 말하다의 활용형, 무언가를 발화함

た

ta — 과거 시제를 나타내는 일본어 어미

あの

ano — 저, 저쪽의, 먼 대상을 가리키는 지시어

赤毛

akage — 붉은 머리카락, 빨간 머리

の

no — 소유 또는 수식을 나타내는 일본어 조사

男

otoko — 남자, 성인 남성

だ

da — ~이다, 단정을 나타내는 일본어 서술어

私

watashi — 나, 1인칭 단수 대명사

が

ga — 주어를 나타내는 일본어 조사

見張り

miharirimasu — 감시하다, 누군가를 주의 깊게 지켜봄

ます

masu — 공손한 어조를 나타내는 일본어 어미

と

to — ~라고, 인용이나 동반을 나타내는 조사

巡査部長

junsa buchō — 경찰 계급 중 하나, 순경 위의 직급

答え

kotae — 대답하다, 질문이나 말에 응함

署長

shochō — 서장, 경찰서 등의 기관장

前日

zenjitsu — 전날, 어떤 날의 하루 전날

に

ni — 장소·시간·방향을 나타내는 일본어 조사

アヘン窟

ahen kutsu — 아편굴, 아편을 피우는 불법 장소

二

ni — 숫자 2, 둘을 나타냄

か

ka — 의문이나 선택을 나타내는 일본어 조사

所

sho / tokoro — 장소, 곳, 어떤 위치나 지점

手入れ

te ire — 단속, 수색 또는 정비·관리

し

shi — 동사 연결형, 여러 동작을 나열함

て

te — 동작의 연결을 나타내는 일본어 접속형 어미

おり

ori — 있다(いる)의 겸손 표현, 상태 지속을 나타냄

達成感

tasseikan — 성취감, 목표를 이룬 후 느끼는 만족감

で

de — 수단·장소·이유를 나타내는 일본어 조사

胸

mune — 가슴, 신체의 앞쪽 흉부 부위

張っ

hat(te) — (가슴을) 펴다, 당당하게 내밀다

い

i — いる의 축약형, 상태나 존재를 나타냄

その

sono — 그, 앞서 언급한 대상을 가리키는 지시어

晩

ban — 저녁, 밤, 하루의 늦은 시간대

保安官

hoankan — 보안관, 지역 치안을 담당하는 법 집행관

も

mo — ~도, 마찬가지임을 나타내는 조사

助言

jogen — 조언, 충고, 도움이 되는 의견을 제공함

やれ

yare — 해라, 명령형으로 무언가를 하도록 시킴

そう

sō — 그렇게, 그런 것 같다는 추측·동의 표현

な

na — 형용동사 수식형 또는 감탄·금지를 나타냄

気分

kibun — 기분, 심리적·감정적 상태

だっ

dat(ta) — ~였다, 과거 단정을 나타내는 어미

彼

kare — 그, 3인칭 남성 대명사

続け

tsuzuke — 계속하다, 어떤 행동이나 상태를 이어감

歩き方

arukikata — 걷는 방식, 걸음걸이

だけ

dake — ~만, ~뿐, 한정을 나타내는 조사

群衆

gunshū — 군중, 많은 사람들이 모인 무리

中

naka / chū — 안, 중간, 어떤 범위의 내부

から

kara — ~에서, ~로부터, 출발점이나 이유를 나타냄

特定

tokutei — 특정, 여럿 중 어떤 하나를 지목함

人物

jinbutsu — 인물, 특정 사람이나 등장인물

見抜け

minuke — 꿰뚫어 보다, 숨겨진 사실을 간파함

る

ru — 동사 기본형 어미, 현재·미래를 나타냄

目つき

metsuki — 눈빛, 눈의 표정이나 시선의 느낌

わかる

wakaru — 알다, 이해하다, 사실이나 의미를 파악함

奴

yatsu — 녀석, 놈, 구어체로 특정 인물을 가리킴

いる

iru — 있다, 생물의 존재나 상태 지속을 나타냄

全身

zenshin — 전신, 온몸, 머리부터 발끝까지 전체

書い

kai(te) — 쓰다의 활용형, 글이나 기록을 남김

ある

aru — 있다, 사물이나 사실의 존재를 나타냄

よう

yō — ~인 것 같다, 비유나 추측을 나타냄

もの

mono — 것, 사물, 어떤 대상이나 사실을 가리킴

かき分け

kakiwake — 헤치다, 군중이나 장애물을 밀치고 나아감

近づい

chikazui(te) — 가까이 다가가다, 거리를 좁히다

暑さ

atsusa — 더위, 높은 기온으로 인한 뜨거운 느낌

せい

sei — 탓, 어떤 원인이나 이유를 나타냄

柔らかい

yawarakai — 부드럽다, 질감이나 느낌이 딱딱하지 않음

帽子

bōshi — 모자, 머리에 쓰는 의류 장신구

後ろ

ushiro — 뒤, 뒤쪽, 등 방향의 위치

ポケット

poketto — 주머니, 옷에 달린 물건을 넣는 공간

押し込ん

oshikon(de) — 밀어 넣다, 억지로 집어넣다

窓

mado — 창문, 벽에 난 빛과 공기의 통로

光

hikari — 빛, 태양이나 조명에서 나오는 밝음

絶えず

taezu — 끊임없이, 쉬지 않고 계속해서

髪

kami — 머리카락, 두피에서 자라나는 털

照らし

terashi — 비추다, 빛이 어떤 대상을 밝히다

炎

honō — 불꽃, 타오르는 화염

輝かせ

kagayakase — 빛나게 하다, 반짝이게 만들다

それ

sore — 그것, 앞서 언급한 대상을 가리키는 지시어

まるで

marude — 마치, 흡사, 비유 표현의 앞에 쓰임

危険

kiken — 위험, 해가 될 수 있는 위태로운 상태

信号

shingō — 신호, 정보나 경고를 전달하는 표시

二人

futari — 두 사람, 두 명의 인원

警官

keikan — 경관, 경찰관을 가리키는 말

鋭い

surudoi — 날카롭다, 감각이나 물체가 예리함

視線

shisen — 시선, 눈이 향하는 방향이나 눈길

気づき

kizuki — 알아차리다, 인식하다, 감지하다

パンチ

panchi — 주먹 펀치, 권투의 타격 동작

待つ

matsu — 기다리다, 어떤 것이 오기를 대기함

プロボクサー

puro bokusā — 프로 복서, 직업 권투 선수

冷たく

tsumetaku — 차갑게, 온도나 태도가 차갑다

値踏み

nebumi — 값을 매기다, 상대를 평가·감정함

する

suru — 하다, 어떤 행위나 동작을 수행함

目

me — 눈, 시각 기관이며 시선·표정을 나타냄

応じ

ōji — 응하다, 요청이나 상황에 반응하다

上官

jōkan — 상관, 자신보다 계급이 높은 윗사람

方

hō / kata — 방향, 또는 사람을 높여 부르는 말

向い

mukai — 향하다, 어떤 방향이나 사람 쪽으로 돌다

うなり

unari — 으르렁거리다, 낮고 굵은 소리를 냄

声

koe — 목소리, 사람이나 동물이 내는 소리

上げ

age — 올리다, 소리나 물체를 위로 올림

おっしゃる

ossharu — 말씀하시다, 말하다의 존경어 표현

通り

tōri — ~대로, 말하거나 지시한 것과 같이

です

desu — ~입니다, 공손한 단정을 나타내는 어미

うなずい

unazui(te) — 고개를 끄덕이다, 동의의 표시로 끄덕임

尾行

bikō — 미행, 몰래 뒤를 따라다니며 감시함

しろ

shiro — 해라, 명령형으로 지시를 내리는 어미

部下

buka — 부하, 자신의 지휘 아래 있는 사람

一人

hitori — 한 사람, 혼자, 1인

連れ

tsure — 데리고 가다, 함께 이동하다

行け

ike — 가라, 가다의 명령형

トラブル

toraburu — 문제, 곤란한 상황이나 사건

起こし

okoshi — 일으키다, 사건이나 문제를 발생시키다

たら

tara — ~하면, 조건이나 가정을 나타내는 어미

助け

tasuke — 도움, 위험에서 구해주는 행위

必要

hitsuyō — 필요, 반드시 있어야 하는 상태

なる

naru — 되다, 상태나 결과가 바뀌거나 생김

かも

kamo — ~일지도 모른다, 불확실한 추측을 나타냄

しれ

shire — 모르다의 활용형, かもしれない에서 쓰임

ない

nai — 없다, 부정을 나타내는 어미

自動車

jidōsha — 자동차, 엔진으로 움직이는 탈것

乗り込み

norikomi — 올라타다, 탈것에 탑승하다

近く

chikaku — 근처, 가까운 장소나 거리

手招き

temaneき — 손짓으로 부르다, 손을 흔들어 오라고 함

今夜

kon'ya — 오늘 밤, 현재 날짜의 야간

大仕事

daishigoto — 큰일, 중요하고 규모가 큰 작업이나 임무

体

karada — 몸, 신체, 사람의 육체 전반

調子

chōshi — 상태, 컨디션, 몸이나 기계의 상황

いい

ii — 좋다, 긍정적인 상태나 평가를 나타냄

気乗り

kinori — 내키다, 하고 싶은 마음이 생기는 것

様子

yōsu — 모습, 상황, 어떤 상태나 낌새

微笑ん

hohoen(de) — 미소 짓다, 살며시 웃다

うなずく

unazuku — 고개를 끄덕이다, 동의하거나 승낙하다

ベルト

beruto — 벨트, 허리에 두르는 띠

きつく

kitsuku — 꽉 조이게, 단단하고 빡빡하게

締め

shime — 조이다, 묶다, 단단히 고정하다

葉

ha — 나뭇잎, 식물의 편평한 녹색 기관

包ん

tsutsun(de) — 싸다, 감싸다, 무언가를 포장하다

焼い

yai(te) — 굽다, 불이나 열로 음식을 익히다

魚

sakana — 생선, 물고기, 바다나 강의 어류

食べ

tabe — 먹다, 음식을 섭취하는 행위

提案

teian — 제안, 새로운 의견이나 계획을 내놓음

たいして

taishite — 별로, 그다지, 부정어와 함께 쓰여 강조

仕事

shigoto — 일, 직업, 업무나 작업 전반

よ

yo — ~야, 강조나 단언을 나타내는 문말 조사