Heart of Darkness — Page 1

Vocabulary

Heart

Trái tim; phần trung tâm hoặc cốt lõi của điều gì

Darkness

Bóng tối; trạng thái không có ánh sáng hoặc điều ác

Contents

Mục lục; danh sách các nội dung trong sách

cruising

Đang hành trình chậm rãi trên mặt nước

yawl

Loại thuyền buồm nhỏ có hai cột buồm

swung

Đã xoay hoặc lắc; quá khứ của swing

anchor

Neo thuyền; dụng cụ giữ thuyền đứng yên dưới nước

without

Không có; thiếu đi điều gì đó

flutter

Phấp phới; chuyển động rung nhẹ nhanh trong gió

sails

Những cánh buồm dùng để đẩy thuyền đi

rest

Nghỉ ngơi; trạng thái không chuyển động hoặc yên tĩnh

flood

Thủy triều lên; dòng nước dâng cao lên bờ

wind

Gió; luồng không khí di chuyển ngoài trời

nearly

Gần như; hầu như; không hoàn toàn nhưng rất gần

calm

Yên tĩnh; lặng gió; không có sóng hay gió mạnh

bound

Đang trên đường đến; hướng tới điểm đến cụ thể

river

Sông; dòng nước tự nhiên chảy ra biển

only

Chỉ; duy nhất; không có gì khác ngoài điều đó

wait

Chờ đợi; ở lại cho đến khi điều gì đó xảy ra

turn

Lần lượt; thời điểm đến phiên của ai đó hoặc điều gì

tide

Thủy triều; sự dâng lên và rút xuống định kỳ của biển

sea-reach

Đoạn sông gần biển, nơi ảnh hưởng của biển rõ rệt

stretched

Trải dài; kéo dài ra về một hướng nào đó

before

Trước; phía trước; ở vị trí hoặc thời gian trước đó

like

Giống như; tương tự; dùng để so sánh hai sự vật

beginning

Sự khởi đầu; điểm bắt đầu của điều gì đó

interminable

Dường như không bao giờ kết thúc; vô tận; kéo dài mãi

waterway

Đường thủy; tuyến đường trên nước cho tàu thuyền đi lại

offing

Vùng biển xa bờ nhưng vẫn có thể nhìn thấy từ đất liền

sea

Biển; vùng nước mặn rộng lớn bao quanh lục địa

sky

Bầu trời; khoảng không gian trên đầu chúng ta

welded

Hàn gắn lại; kết hợp chặt chẽ thành một thể thống nhất

together

Cùng nhau; hợp lại; không tách rời nhau

joint

Điểm nối; chỗ kết hợp giữa hai thứ với nhau

luminous

Phát sáng; sáng rực; tỏa ra ánh sáng nhẹ nhàng

space

Không gian; khoảng trống rộng lớn không có vật cản

tanned

Được nhuộm màu nâu vàng do nắng hoặc chất bảo quản

barges

Những chiếc xà lan; thuyền phẳng chở hàng trên sông

drifting

Trôi dạt; di chuyển chậm theo dòng nước hoặc gió

seemed

Có vẻ; dường như; trông giống như nhưng chưa chắc chắn

stand

Đứng; ở trạng thái thẳng đứng và không di chuyển

still

Bất động; không chuyển động; yên lặng hoàn toàn

red

Màu đỏ; một trong những màu cơ bản nổi bật

clusters

Những nhóm; chùm; tập hợp nhiều thứ gần nhau

canvas

Vải bạt dày; chất liệu làm buồm hoặc lều trại

sharply

Một cách sắc nét; rõ ràng và nhọn hoắt trong hình dạng

peaked

Nhọn đầu; có đỉnh nhọn trông như hình tam giác

gleams

Những tia sáng lóe lên; ánh sáng phản chiếu yếu ớt

varnished

Được phủ sơn bóng; có lớp vec-ni bảo vệ bề mặt

haze

Màn sương mù nhẹ; không khí mờ đục khó nhìn rõ

rested

Đã nằm bên trên; đã đặt nhẹ nhàng trên bề mặt gì đó

low

Thấp; ở độ cao gần mặt đất hoặc mặt nước

shores

Những bờ biển hoặc bờ sông; đất liền tiếp giáp nước

vanishing

Biến mất dần; mờ dần cho đến khi không còn thấy nữa

flatness

Sự bằng phẳng; đặc điểm của vùng đất không có độ cao

air

Không khí; bầu khí quyển bao quanh chúng ta

dark

Tối; thiếu ánh sáng hoặc có màu sắc đậm tối

above

Phía trên; ở vị trí cao hơn so với điều gì đó

farther

Xa hơn; ở khoảng cách lớn hơn về phía trước

back

Phía sau; ở phía đằng sau hoặc trở lại trước đó

condensed

Đặc lại; tụ lại thành khối dày đặc hơn trước

mournful

Buồn thảm; gợi lên cảm giác u buồn và đau thương

gloom

Bóng tối u ám; cảm giác tối tăm và ảm đạm

brooding

Trầm mặc; ám ảnh; bao phủ một cách nặng nề đe dọa

motionless

Bất động; hoàn toàn không có bất kỳ chuyển động nào

biggest

Lớn nhất; có kích thước to hơn tất cả các thứ khác

greatest

Vĩ đại nhất; quan trọng hoặc ấn tượng hơn tất cả

town

Thị trấn; khu dân cư đô thị nhỏ hơn thành phố

earth

Trái đất; hành tinh chúng ta đang sống

Director

Giám đốc; người đứng đầu điều hành một tổ chức

Companies

Các công ty; những tổ chức kinh doanh thương mại

captain

Thuyền trưởng; người chỉ huy và điều khiển tàu thuyền

host

Người chủ nhà; người tiếp đón và chiêu đãi khách

affectionately

Một cách trìu mến; với sự yêu thương và quan tâm

watched

Đã nhìn; đã quan sát chú ý điều gì đó diễn ra

stood

Đứng; ở tư thế thẳng đứng tại một vị trí cụ thể

bows

Mũi thuyền; phần phía trước của tàu thuyền

seaward

Về phía biển; hướng ra phía biển khơi

whole

Toàn bộ; tổng thể; tất cả mọi phần hợp lại

nothing

Không có gì; hoàn toàn vắng mặt mọi thứ

half

Một nửa; phân nửa; 50 phần trăm của tổng thể

nautical

Thuộc về hàng hải; liên quan đến thủy thủ và tàu biển

resembled

Giống với; có ngoại hình hoặc đặc điểm tương tự ai đó

pilot

Hoa tiêu; người chuyên dẫn đường cho tàu vào cảng

seaman

Thủy thủ; người làm việc trên tàu biển

trustworthiness

Sự đáng tin cậy; phẩm chất của người luôn giữ lời hứa

personified

Được nhân cách hóa; là hiện thân sống động của phẩm chất nào đó

difficult

Khó khăn; không dễ dàng thực hiện hoặc hiểu được

realize

Nhận ra; hiểu rõ điều gì đó một cách thực sự

work

Công việc; sự làm việc; hoạt động có mục đích

estuary

Cửa sông; nơi sông gặp biển, nước mặn lẫn nước ngọt

behind

Phía sau; ở vị trí đằng sau điều gì đó

within

Bên trong; ở trong phạm vi của điều gì đó

Between

Giữa; ở khoảng giữa hai người hoặc vật

already

Đã rồi; trước thời điểm hiện tại hoặc dự kiến

somewhere

Ở đâu đó; tại một nơi nào đó không xác định rõ

bond

Mối liên kết; sự gắn bó chặt chẽ giữa người với người