History of the Decline and Fall of the Roman Empire — Volume 1 — Page 1
ローマ帝国衰亡史
로마 제국 쇠망사
エドワード・ギボン著
에드워드 기번 저
H・H・ミルマン師による注釈付き
H. H. 밀먼 목사의 주석 포함
第1巻
제1권
1782年(執筆)、1845年(改訂)
1782년(저술), 1845년(개정)
目次
목차
序文
서문
編者序文
편집자 서문
著者序文
저자 서문
第1巻への序文
제1권 서문
原版四つ折り本第4巻への序文
원판 사절판 제4권 서문
第1章:アントニヌス朝時代における帝国の版図――第1部
제1장:안토니누스 시대의 제국의 판도――제1부
アントニヌス朝時代における帝国の版図と軍事力
안토니누스 시대의 제국의 판도와 군사력
第1章:アントニヌス朝時代における帝国の版図――第2部
제1장:안토니누스 시대의 제국의 판도――제2부
第1章:アントニヌス朝時代における帝国の版図――第3部
제1장:안토니누스 시대의 제국의 판도――제3부
第2章:アントニヌス朝時代における内部の繁栄――第1部
제2장:안토니누스 시대의 내부 번영――제1부
アントニヌス朝時代におけるローマ帝国の統一と内部の繁栄について
안토니누스 시대의 로마 제국의 통일과 내부 번영에 대하여
第2章:アントニヌス朝時代における内部の繁栄――第2部
제2장:안토니누스 시대의 내부 번영――제2부
第2章:アントニヌス朝時代における内部の繁栄――第3部
제2장:안토니누스 시대의 내부 번영――제3부
第2章:アントニヌス朝時代における内部の繁栄――第4部
제2장:안토니누스 시대의 내부 번영――제4부
第3章:アントニヌス朝時代における国制――第1部
제3장:안토니누스 시대의 국제――제1부
アントニヌス朝時代におけるローマ帝国の国制について
안토니누스 시대의 로마 제국의 국제에 대하여
第3章:アントニヌス朝時代における国制――第2部
제3장:안토니누스 시대의 국제――제2부
第4章:コンモドゥスの残虐、愚行および暗殺――第1部
제4장:코모두스의 잔혹함, 어리석은 행동 및 암살――제1부
コンモドゥスの残虐、愚行および暗殺――ペルティナクスの選出――国家改革の試みとその失敗――近衛兵による暗殺
코모두스의 잔혹함, 어리석은 행동 및 암살――페르티낙스의 선출――국가 개혁의 시도――근위대에 의한 암살
Vocabulary
- 로마
- Roma — 古代の都市国家、またはイタリアの首都。
- 제국
- jeguk — 皇帝が支配する広大な国家。
- 저
- jeo — 著作・執筆を意味する漢字語「著」。
- 목사의
- moksa-ui — 牧師の(프로テスタント聖職者の所有格形)。
- 주석
- juseok — 本文を説明・補足するコメントや注釈。
- 포함
- poham — ある範囲の中に含めること。
- 제1권
- je-il-gwon — 複数巻からなる本の第一巻。
- 목차
- mokcha — 本の内容・章立てを示す目次。
- 서문
- seomun — 本の冒頭に置かれる前書き・序文。
- 편집자
- pyeonjipja — 本や雑誌を編集・整理する担当者。
- 저자
- jeoja — 本や文章を書いた人、作者。
- 원판
- wonpan — 最初に刊行されたオリジナルの版。
- 제4권
- je-sa-gwon — 複数巻からなる本の第四巻。
- 제1장
- je-il-jang — 本や文章の第一章。
- 시대의
- sidae-ui — ある時代の(所有格・修飾形)。
- 제국의
- jeguk-ui — 帝国の(所有格・修飾形)。
- 판도
- pando — 国家や勢力が支配する領域・版図。
- 제1부
- je-il-bu — 章や巻の中の第一部・第一節。
- 판도와
- pando-wa — 領域・版図と(接続助詞付き形)。
- 군사력
- gunsaryeok — 軍隊の戦闘能力や兵力。
- 제2부
- je-i-bu — 章や巻の中の第二部・第二節。
- 제3부
- je-sam-bu — 章や巻の中の第三部・第三節。
- 제2장
- je-i-jang — 本や文章の第二章。
- 내부
- naebu — 組織や地域の内側・内部。
- 번영
- beonyeong — 経済や社会が豊かに栄えること。
- 통일과
- tong-ilgwa — 統一と(接続助詞付き形)。
- 번영에
- beonyeong-e — 繁栄に(場所・対象を示す助詞付き形)。
- 대하여
- daehayeo — 〜について・〜に関して(接続表現)。
- 제4부
- je-sa-bu — 章や巻の中の第四部・第四節。
- 제3장
- je-sam-jang — 本や文章の第三章。
- 국제
- gukje — 複数の国家間に関わること、国際的。
- 국제에
- gukje-e — 国際(関係)に(助詞付き形)。
- 제4장
- je-sa-jang — 本や文章の第四章。
- 잔혹함
- janhokham — 残酷さ・むごたらしい性質や行為。
- 어리석은
- eoriseok-eun — 愚かな・判断力のない(形容詞修飾形)。
- 행동
- haengdong — 意図を持って行う行為・ふるまい。
- 및
- mit — 〜および・〜と(並列を示す接続詞)。
- 암살
- amsal — 政治的目的などで人を秘密裏に殺すこと。
- 선출
- seonchul — 投票や合意で代表者などを選ぶこと。
- 국가
- gukga — 一定の領土と国民を持つ政治的共同体。
- 개혁의
- gaehyeok-ui — 制度や組織を改める改革の(所有格形)。
- 시도
- sido — 何かを成し遂げようとする試み・挑戦。
- 근위대에
- geunwidae-e — 皇帝護衛の近衛隊に(助詞付き形)。
- 의한
- uihan — 〜による・〜によってなされた(連体形)。
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →